Translation of "city of birth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Birth - translation :

City - translation :

Keywords : الولادة ولادة بالولادة تلد ولادته المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة

Examples (External sources, not reviewed)

Place of birth Kano City, Kano State of Nigeria	8 الحياة الوظيفية
Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.	وعرف قايين امرأته فحبلت وولدت حنوك. وكان يبني مدينة. فدعا اسم المدينة كاسم ابنه حنوك.
The city of my birth is hurting, so I am hurting, even though I have spent most of my adult life elsewhere.	مدينتي تتألم، إذن فأنا أتألم، على الرغم من أنني قضيت معظم مرحلة الر شد في مكان آخر.
I have had an entire collection of blogs but at the moment there is Voces Lojanas , where I write about the happenings in the province and city of Loja, my city of birth.	لفترة خلت، أنشأت عدة مدونات لم يتبق منها نشطا سوى ثلاث حاليا وهي Voces Lojanas (أصوات من لوهاناس)، (بالإسبانية) حيث أكتب عن الأخبار في مقاطعة ومدينة لوها، مسقط رأسي.
When Our messengers brought Abraham the good news of the birth of Isaac they also said , We are indeed going to destroy the people of this city , for the people of this city are truly wrongdoers .	ولما جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا إنا مهلكوا أهل هذه القرية أي قرية لوط إن أهلها كانوا ظالمين كافرين .
When Our messengers brought Abraham the good news of the birth of Isaac they also said , We are indeed going to destroy the people of this city , for the people of this city are truly wrongdoers .	ولما جاءت الملائكة إبراهيم بالخبر السار من الله بإسحاق ، ومن وراء إسحاق ولده يعقوب ، قالت الملائكة لإبراهيم إنا مهلكو أهل قرية قوم لوط ، وهي سدوم إن أهلها كانوا ظالمي أنفسهم بمعصيتهم لله .
Four years ago in the city of Shanghai, the leaders of Kazakhstan, China, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan and Uzbekistan announced the birth of this new organization of regional cooperation.	فقبل أربع سنوات، وفي مدينة شنغهاي، أعلن قادة كازاخستان والصين وقيرغيزستان وروسيا وطاجيكستان وأوزبكستان ميلاد هذه المنظمة الجديدة للتعاون الإقليمي.
Date of birth 1.6.1944	تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944
Birth.	الولادة.
The Birth of Fiscal Unions	م ول د الاتحادات المالية
Place of birth Niamey, Niger	مكان الميلاد نيامي، النيجر
Place of birth Rutonde Kibungo	مكان الميلاد روتونديه كيبونغو
Birth registration	تسجيل الولادات
The name of county then appears in both Irish and English on the passport's information page, as opposed to the town or city of birth on the United Kingdom passport.	اسم مقاطعة ثم يظهر في كلا الأيرلندية والإنجليزية على صفحة معلومات عن جواز السفر، وخلافا لبلدة أو مدينة الولادة على جواز سفر بريطانيا.
What is your date of birth?	ما هو تاريخ ميلادك
The Chaotic Birth of South Sudan	جنوب السودان والميلاد المشوش
The Re Birth of Japanese Democracy	الديمقراطية تولد من جديد في اليابان
Date of birth 23 August 1938	تاريخ الميلاد 23 آب أغسطس 1938
Date of birth 22 November 1964	تاريخ الميلاد 22 تشرين الثاني نوفمبر 1964
Date of birth 13 December 1955	تاريخ الميلاد 13 كانون الأول ديسمبر 1955
Date of Birth 26 June 1943	تاريخ الولادة 26 حزيران يونيه 1943
Date of birth 19 September 1957.	تاريخ الميلاد 19 أيلول سبتمبر 1957.
Date of birth 15 June 1953	تاريخ الميلاد 15 حزيران يونيه 1953
Date of birth 1 March 1946	تاريخ الميلاد 1 آذار مارس 1946
Place of birth Sialkot, Punjab, Pakistan	محل الميلاد سيالكوت، بنجاب، باكستان
Date of birth 4 October 1940	تاريخ الميلاد 4 تشرين الأول أكتوبر 1940
Date of birth 2 February 1959	تاريخ الميلاد الثاني من شباط فبراير 1959
Date of birth 10 October 1928	تاريخ الميلاد 10 تشرين الأول أكتوبر 1928
Date of birth 4 June 1958	تاريخ الميلاد 4 حزيران يونيه 1958
Date of birth 8 December 1947	تاريخ الميلاد 8 كانون الأول ديسمبر 1947
Date of birth 14 November 1948	تاريخ الميلاد 14 تشرين الثاني نوفمبر 1948
Date of birth 27 May 1962	تاريخ الميلاد 27 أيار مايو 1962
Date of birth 7 December 1965	تاريخ الميلاد 7 كانون الأول ديسمبر 1965
Biography Carstens was born in the City of Bremen, the son of a commercial school teacher, who had been killed at the Western Front of World War I shortly before his birth.	ولد كارستينز في مدينة بريمن، ابن معلم المدرسة التجارية، الذي كان قد قتل في الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى قبل وقت قصير من ولادته.
Birth Registration Initiative	مبادرة تسجيل المواليد
7.2.1 Through birth	7 2 1 بموجب الولادة
In his homeland of Argentina, where high schools bear his name, numerous Che museums dot the country, which in 2008 unveiled a bronze statue of him in the city of his birth, Rosario.	في وطنه الأصلي الأرجنتين، تحمل مدارس ثانوية اسمه، والعديد من المتاحف المنتشرة في البلاد تحمل اسمه، في عام 2008 تم كشف النقاب عن تمثال البرونز 12 قدم له في مدينة روزاريو محل ولادته.
Jimmy Wales on the birth of Wikipedia	جيمي ويلز حول ميلاد ويكيبيديا
Deb Roy The birth of a word	ديب روي ميلاد كلمة
The Inevitable Re Birth of European Integration	التكامل الأوروبي وعودته الحتمية إلى الحياة
Average age of mothers at child birth	متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل
Place of birth Port Harcourt, Rivers State	محل الميلاد بورت هاركوت، ولاية ريفرز
Women cannot give birth	المرأة لا يمكنها الإنجاب
Target 3 Birth registration	الهدف 3
Increased birth control use.	زيادة استعمال موانع الحمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية