Translation of "year of birth" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CAMBRIDGE Next year will mark the 100th anniversary of Milton Friedman s birth. | كمبريدج ــ يصادف العام القادم الذكرى السنوية المائة لميلاد ميلتون فريدمان. |
| A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language. | وقد أظهرت دراسة نشرت العام الماضي أن ه ومنذ الولادة، منذ لحظة الولادة، يكون بكاء الاطفال بنفس لهجة لغة الأم الأصلية. |
| On June 28 of the same year, she gave birth to her daughter. | في 28 يونيو من السنة نفسها، ولدت هاياشيبارا بابنة. |
| Convention on employment of women before and after birth number 3 from the year 1919 | (ب) الاتفاقية المتعلقة بتشغيل المرأة قبل الوضع وبعده رقم 3 اعتبارا من سنة 1919 |
| Hamilton listed his birth year as 1757 when he first arrived in the Thirteen Colonies. | هاميلتون سرد له سنة الميلاد ك 1757 عندما وصل لأول مرة في ثلاثة عشر مستعمرات. |
| Germany has the lowest birth rate in Europe with 8.221 births per thousand people per year. | بينما لدى ألمانيا أدنى معدل مواليد في أوروبا بـ 8 ولادات لكل ألف شخص سنويا . |
| So, technology was sort of absent from everybody's thinking until 1952, which happened to be the year of my birth. | إذن، التكنولوجيا كانت نوعا ما مغيبة من فكر الجميع، حتى سنة 1952، والتي هي تاريخ ميلادي. |
| Later that year, after his return, Anne gave birth to another dead child, this time a son. | في وقت لاحق من تلك السنة، وبعد عودته، أن أنجبت طفل ميت آخر، هذه المرة ابنا. |
| (ii) The leave may be taken either continuously or in separate periods during the year following the birth of the child, provided it is completed during that year | '2 يجوز أن تؤخذ الإجازة على فترة متتابعة أو على فترات متباعدة خلال السنة التي تعقب ولادة الطفل، بشرط إكمالها خلال تلك السنة |
| (ii) The leave may be taken either continuously or in separate periods during the year following the birth of the child, provided it is completed during that year | '2 يجوز أن تؤخذ الإجازة على فترات متتابعة أو على فترات متباعدة خلال السنة التي تعقب ولادة الطفل، بشرط إكمالها خلال تلك السنة |
| The United States a large country each year, 7,000 mothers with HIV who give birth to a child. | الولايات المتحدة، وهي دولة كبيرة، سنويا ،تجد7000 أم حاملة للHIV يلدن أطفالا . |
| At the time of pregnancy, birth, and childcare, a woman has the right to maternity leave in the duration of one straight year. | 209 في وقت الحمل والميلاد ورعاية الطفل، فإن المرأة لها الحق في إجازة أمومة لفترة تستمر سنة كاملة. |
| It is not certain whether the year of Hamilton's birth was 1757 or 1755 most historical evidence after Hamilton's arrival in North America supports the idea that he was born in 1757, and many historians had accepted this birth date. | فإنه ليس من المؤكد ما إذا كانت سنة الميلاد هاملتون 1757 أو 1755 وقد قبلت معظم الأدلة التاريخية بعد وصول هاملتون في أمريكا الشمالية تؤيد الفكرة القائلة بأن أنه ولد في عام 1757، والعديد من المؤرخين هذا تاريخ الميلاد. |
| Over 99 of women of fertile age who gave birth in the year before the research had health care protection during labor provided by an expert. | وأن أكثر من 99 في المائة من النساء في سن الخصوبة اللاتي وضعن مولودا في السنة السابقة للبحث كانت لديهن حماية تتعلق بالرعاية الصحية خلال المخاض يقدمها خبير. |
| Date of birth 1.6.1944 | تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944 |
| Birth. | الولادة. |
| The era places Jesus' birth year in 1 BC, but modern scholars have determined that he was born in or before 4 BC. | فيحدد هذا النظام سنة ميلاد المسيح في السنة الأولى قبل الميلاد، لكن علماء العصر الحديث قرروا أنه قد ولد سنة 4 قبل الميلاد أو قبلها. |
| The Birth of Fiscal Unions | م ول د الاتحادات المالية |
| Place of birth Niamey, Niger | مكان الميلاد نيامي، النيجر |
| Place of birth Rutonde Kibungo | مكان الميلاد روتونديه كيبونغو |
| Birth registration | تسجيل الولادات |
| What is your date of birth? | ما هو تاريخ ميلادك |
| The Chaotic Birth of South Sudan | جنوب السودان والميلاد المشوش |
| The Re Birth of Japanese Democracy | الديمقراطية تولد من جديد في اليابان |
| Date of birth 23 August 1938 | تاريخ الميلاد 23 آب أغسطس 1938 |
| Date of birth 22 November 1964 | تاريخ الميلاد 22 تشرين الثاني نوفمبر 1964 |
| Date of birth 13 December 1955 | تاريخ الميلاد 13 كانون الأول ديسمبر 1955 |
| Date of Birth 26 June 1943 | تاريخ الولادة 26 حزيران يونيه 1943 |
| Date of birth 19 September 1957. | تاريخ الميلاد 19 أيلول سبتمبر 1957. |
| Date of birth 15 June 1953 | تاريخ الميلاد 15 حزيران يونيه 1953 |
| Date of birth 1 March 1946 | تاريخ الميلاد 1 آذار مارس 1946 |
| Place of birth Sialkot, Punjab, Pakistan | محل الميلاد سيالكوت، بنجاب، باكستان |
| Date of birth 4 October 1940 | تاريخ الميلاد 4 تشرين الأول أكتوبر 1940 |
| Date of birth 2 February 1959 | تاريخ الميلاد الثاني من شباط فبراير 1959 |
| Date of birth 10 October 1928 | تاريخ الميلاد 10 تشرين الأول أكتوبر 1928 |
| Date of birth 4 June 1958 | تاريخ الميلاد 4 حزيران يونيه 1958 |
| Date of birth 8 December 1947 | تاريخ الميلاد 8 كانون الأول ديسمبر 1947 |
| Date of birth 14 November 1948 | تاريخ الميلاد 14 تشرين الثاني نوفمبر 1948 |
| Date of birth 27 May 1962 | تاريخ الميلاد 27 أيار مايو 1962 |
| Date of birth 7 December 1965 | تاريخ الميلاد 7 كانون الأول ديسمبر 1965 |
| The next year (21 January 1715), Johanna gave birth to a son, called August Adolf after his grandfather the child only lived a few hours. | وفي العام التالي (21 يناير 1715)، أنجبت چوانا ولد ا س م ي أغسطس أدولف (August Adolf) على اسم جده وعاش الطفل ساعات قليلة فقط. |
| The couple left the university After a year in Alaska, her husband was transferred to Seattle, Washington and she gave birth to their second child. | ماري وستيف انجبا طفلهما الأول ثم تركا جامعة أريزونا، بعد ان امضو سنة في ألاسكا وضعت ماري مولودها الثاني ثم انتقلو للعيش في سياتل في واشنطن. |
| Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
| 7.2.1 Through birth | 7 2 1 بموجب الولادة |
| Probate papers from St. Croix in 1768, after the death of Hamilton's mother, list him as then 13 years old, a date that would support a birth year of 1755. | قائمة أوراق الوصية من سانت كروا في 1768، بعد وفاة والده في هاميلتون، له، ثم 13 عاما ، تاريخ التي من شأنها دعم سنة ميلاد من 1755. |
Related searches : Birth Year - Of Birth - Year Of - Region Of Birth - Records Of Birth - Transcript Of Birth - Notification Of Birth - Birth Of Date - Places Of Birth - Dat Of Birth - Registration Of Birth - Time Of Birth - Certificate Of Birth