Translation of "challenging economic situation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Challenging - translation : Challenging economic situation - translation : Economic - translation : Situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
However, the situation in Cité Soleil remains challenging. | غير أن الحالة في سيتي سولاي لا تزال صعبة. |
We live in difficult and challenging economic times, of course. | نحن نعيش في أوقات صعبة من جميع النواحي ، الإقتصادية و غيرها |
Socio economic situation | باء الحالة الاجتماعية الاقتصادية |
Economic and social situation | بانغاسو 447 24 نسمة |
II. THE ECONOMIC SITUATION | ثانيا الحالة اﻻقتصادية |
Tremendously challenging. | صعبة بصورة هائلة .. |
General Economic and Personal Situation | الحالة الاقتصادية والشخصية العامة |
A. Economic situation in 1992 | ألف ٣الحالة اﻻقتصادية في عام ١٩٩٢ |
Economic recession aggravates the situation. | ويزيد اﻻنكماش اﻻقتصادي من خطورة الحالة. |
critical economic situation, recovery and | اﻻقتصادية الحرجة واﻻنتعاش والتنمية |
B. Economic and financial situation | باء الحالة اﻻقتصادية والمالية |
The economic situation was no better. | ولم تكن الحالة اﻻقتصادية في وضع أفضل. |
That was challenging. | لقد كان هذا تحديا كبيرا |
Why so challenging? | لماذا يبدو تحديا كبيرا لأن بينما الكمبيوترات قادرة على تعل م |
As an unnamed Chinese source told Reuters, this is a challenging situation for anyone, given the action taken by the government. | فكما صرح مصدر صيني لم يكشف عن اسمه لوكالة رويترز قائلا إن هذا الموقف يشكل تحديا لأي شخص، نظرا للقرار الذي اتخذته الحكومة. |
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. | و بالأخص صناعة اليوني سوشي هو أكثر تحديا، و كذلك القانون رقم عشرة أكثر تحديا |
Economic and social situation 21 45 6 | واو الحالة الاقتصادية والاجتماعية 21 45 7 |
Meanwhile, the economic situation is declining steadily. | وفي الوقت ذاته، تتدهور الحالة الاقتصادية باطراد. |
III. SOCIO ECONOMIC SITUATION IN SOUTH AFRICA | ثالثا الحالة اﻻجتماعية اﻻقتصادية في جنوب افريقيا |
II. THE ECONOMIC SITUATION . 5 17 7 | ثانيــا الحالة اﻻقتصادية ٥ ١٧ ٧ |
III. SOCIO ECONOMIC SITUATION IN SOUTH AFRICA | ثالثا الحالة اﻻجتماعية واﻻقتصادية في جنوب افريقيا |
6. AFRICA CRITICAL ECONOMIC SITUATION, RECOVERY AND | ٦ افريقيا الحالة اﻻقتصادية الحرجة واﻻنتعاش والتنمية |
Challenging gender based violence | 4 التصدي للعنف المرتكب بسبب نوع الجنس |
Not a challenging task. | ليست مهمة صعبة. |
The International Centre of Family Studies has been developing its activities in the challenging environment of the changing socio economic situation of most families in the region against the background of the ongoing transition and reform process. | وقام المركز الدولي للدراسات اﻷسرية بتنمية أنشطته في مجال تحدي البيئة للموقف اﻻجتماعي واﻻقتصادي المتغير لغالبية اﻷسر في المنطقة، على خلفية من عملية اﻻنتقال واﻹصﻻح الجارية. |
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. | و هذه فكرة صعبة جدا ، أنها صعبة جدا |
While emerging economies can deal with the economic slowdown in industrial countries, the financial sector transmission mechanism is more challenging. | ورغم أن البلدان ذات الاقتصاد الناشئ قادرة على التعامل مع التباطؤ الاقتصادي في البلدان الصناعية، فإن آليات التحويل المستخدمة في القطاع المالي تشكل تحديا أعظم. |
In consequence of this, social and economic development is increasingly challenging for a developing nation shouldering a debt burden out of all proportion to our economic capacities. | ونتيجة لذلك فإن التنمية الاجتماعية والاقتصادية شاقة بدرجة متزايدة على دولة نامية تنوء بعبء ديون لا يتناسب مطلقا مع قدراتنا الاقتصادية. |
Such an example captures China s recent economic situation. | إن هذا المثال يجسد الوضع الاقتصادي للصين مؤخرا. |
The economic situation in Greece is deteriorating quickly. | إن الوضع الاقتصادي في اليونان يتدهور بسرعة. |
1.1 GEOGRAPHICAL, POLITICAL, SOCIAL, ECONOMIC AND CULTURAL SITUATION | 1 1 الحالة الجغرافية، والسياسية، والاجتماعية، والاقتصادية، والثقافية |
1996 Africa critical economic situation, recovery and development. | ١٩٩٦ افريقيا الحالة اﻻقتصادية الحرجة، واﻻنتعاش، والتنمية. |
A. Economic situation in 1992 . 16 21 5 | ألف الحالة اﻻقتصادية في عام ١٩٩٢ |
The present world economic situation is very grim. | إن الحالة اﻻقتصادية العالمية الراهنة تبدو كئيبة للغاية. |
This situation has direct economic and social consequences. | إن لهذه الحالة آثارا اقتصادية واجتماعية مباشرة. |
(d) Economic and social situation . 296 320 64 | )د( الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية |
(d) Economic and social situation . 417 470 83 | الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية |
A. Economic situation in 1993 . 7 11 4 | ألف الحالة اﻻقتصادية في عام ١٩٩٣ |
(d) Economic and social situation . 200 219 43 | الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية |
The socio economic situation of Africa remains disturbing. | وعلى ذلك فإن الحالة اﻻقتصادية اﻻجتماعية في افريقيا ﻻ تزال تثير القلق. |
A bit more challenging, right? | تمثل تحدي ا أليس كذلك |
So this is more challenging | إذا فهذا يمثل تحديا أكبر |
Are you challenging my orders? | هل انت تتحدى اوامري بيلوز |
Sustained economic growth is likely to become increasingly challenging, as donor aid for post conflict needs is being gradually phased out. | ولكن من المرجح أن يواجه اطراد النمو الاقتصادي تحديات متزايدة في ظل الانخفاض التدريجي للمعونة المقدمة من الجهات المانحة لتلبية احتياجات فترة ما بعد انتهاء الصراع. |
Presentation on the World Economic Situation and Prospects 2005 | عرض عن الحالة الاقتصادية والآفاق الاقتصادية في العالم، 2005 |
Related searches : Challenging Situation - Economic Situation - Challenging Market Situation - Challenging Economic Conditions - Challenging Economic Environment - Challenging Economic Times - Challenging Economic Climate - Bad Economic Situation - Weak Economic Situation - Global Economic Situation - Socio-economic Situation - Poor Economic Situation - Adverse Economic Situation - Tough Economic Situation