Translation of "century" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

20th century In the 20th century, Pluto was discovered.
ومع ذلك، فإنه تم اكتشاف كوكب بلوتو في القرن العشرين.
Which Asian Century?
أي قرن آسيوي
What Asian Century?
أي قرن آسيوي
In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century.
في القرن الواحد والعشرين نعود إلى أساليب القرن التاسع عشر.
1901 2000 A.D. (20th century) During the previous century, the practice of science became professionalized and institutionalized in ways that continued through the 20th century.
1901 2000 (القرن العشرون) خلال القرن الماضي، أصبحت ممارسة العلم مهنية وتم إضفاء الطابع المؤسسي عليها وهو ما استمر خلال القرن 20.
So we have not entered the Asian Century we have entered the first Global Century.
كل هذا يعني أننا لم ندخل القرن الآسيوي بل لقد دخلنا أول قرن عالمي.
1701 1800 A.D. (18th century) The 18th century is considered the zenith of the Enlightenment.
1701 1800 (القرن الثامن عشر) يعتبر القرن 18 أوج عصر التنوير.
History The first monastery was built in the seventh century and completed the tenth century.
شرع ببناء الدير خلال القرن السابع الميلادي وأنتهى من بنائه في القرن العاشر الميلادي.
The Short Asian Century?
القرن الاسيوي القصير
The Coming Atlantic Century
القرن الأطلسي القادم
Twenty First Century Populism
شعوبية القرن الواحد والعشرين
Many in the US feared that, just as the nineteenth century had been British and the twentieth century had been American, the twenty first century would be Japanese.
فقد خشي كثيرون في الولايات المتحدة من أنه كما كان القرن التاسع عشر قرنا بريطانيا، والقرن العشرون قرنا أمريكيا، فإن القرن الحادي والعشرين سوف يكون قرنا يابانيا.
The Ghibelline Visconti family was to retain power in Milan for a century and a half from the early 14th century until the middle of the 15th century.
وبذلك تمك نت عائلة فيسكونتي مدعومة من الغيبلينيين من الاحتفاظ بالسلطة من أوائل القرن الرابع عشر حتى منتصف القرن الخامس عشر.
American financial supremacy in the twenty first century resembles Britain s position in world finance a century ago.
إن التفوق الأميركي المالي في القرن الواحد والعشرين يشبه مركز بريطانيا في عالم التمويل العالمي منذ قرن من الزمان.
In the late 19th century and most of the 20th century, images were made using photographic equipment.
وفي أواخر القرن التاسع عشر ومعظم القرن العشرين، كانت الصور تصنع باستخدام معدات التصوير.
19th Century By the early 19th century, there were 52 London papers and over 100 other titles.
بحلول أوائل القرن التاسع عشر، كانت هناك 52 صحيفة في لندن وأكثر من 100 من المطبوعات الأخرى.
for the twenty first century
وفقا للمادة 69 من النظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
19th century In the second half of the 18th century and early 19th century, the Russian Navy had the third largest fleet in the world after Great Britain and France.
في أوائل القرن 19 في النصف الثاني من القرن الثامن عشر وأوائل القرن 19، أصبح لدى البحرية الروسية ثالث أكبر اسطول في العالم بعد بريطانيا العظمى وفرنسا في أسطولين بالبحر الأسود وبحر البلطيق.
Rather than moving into the twenty first century, Russia seems determined to revert to nineteenth century strategic thinking.
إن روسيا تبدو عازمة على الارتداد إلى الفكر الاستراتيجي الذي كان سائدا في القرن التاسع عشر بدلا من الانتقال إلى القرن الحادي والعشرين.
But Britain s signal failure was in not replacing these old nineteenth century industries with new twentieth century successors.
ولكن فشل بريطانيا الأبرز كان في عدم استبدال صناعات القرن التاسع عشر القديمة بصناعات القرن العشرين الجديدة.
The practice, known as castratism , remained popular until the 18th century and was known into the 19th century.
هذه الممارسة، والمعروفة باسم castratism ، لا يزال شائعا حتى القرن الثامن عشر، وكانت تعرف في القرن التاسع عشر.
Newspapers have always been the primary medium of journalists since 1700, with magazines added in the 18th century, radio and television in the 20th century, and the Internet in the 21st century.
وكانت الصحف دائم ا الوسيلة الرئيسية للصحفيين منذ عام 1700، ثم أضيفت المجلات في القرن الثامن عشر، والإذاعة والتلفزيون في القرن العشرين، والإنترنت في القرن الحادي والعشرين.
The Arab golden ages, in eleventh century Baghdad and fourteenth century Andalucía, are revered as periods of great learning.
والواقع أن العصور الذهبية للعرب في بغداد في القرن الحادي عشر وفي الأندلس في القرن الرابع عشر، ما زالت تحظى بالتبجيل باعتبارها فترات ازدهر فيها العلم والتعلم.
The eastern portion of Heilongjiang was ruled by the kingdom of Balhae between the 7th century and 10th century.
في الجزء الشرقي من مقاطعة هيلونغجيانغ كان يحكمها ملك بالهاي بين 7th القرن والقرن 10th.
Twentieth Century Fox Film Corporation (Twentieth Century Fox Film Corporation, with hyphen, from 1935 to 1985) also known as 20th Century Fox, 20th Century Fox Pictures, 20th, or simply Fox (20CFFC) is an American film studio, distributor and one of the six major American film studios.
شركة أفلام فوكس للقرن العشرين ( شركة أفلام فوكس للقرن العشرين ، (1935 1985) المعروفة ، أيضا بفوكس للقرن ال20، فوكس للقرن 20th ، أو ببساطة فوكس '، ذلك استوديو سينمائي الأميركي هو واحد من ستة استوديوهات السينما الأميركية الكبرى.
National defence The land forces fought for Portuguese independence against the Leonese and the Moors in the 12th century, against the Castilian invaders in the 14th century, against the Spanish Habsburgs in the 17th century, and against French invaders in the Peninsular War in the 19th century.
القوات البرية قاتلوا من أجل الاستقلال ضد الليونيون والمورس في القرن 12th، ضد الغزاة قشتالة في القرن 14، ضد هابسبورغ الإسبانية في القرن 17، وضد الغزاة الفرنسيين في حرب شبه الجزيرة في القرن 19.
China s Show Trial of the Century
الصين ومحاكمة القرن الصورية
Welcome to the twenty first century.
مرحبا بكم في القرن الحادي والعشرين.
New Alliances for a New Century
تحالفات جديدة لقرن جديد
Europe s Non Deal of the Century
أوروبا وصفقة القرن التي لم تتم
Vlissingen declined during the 18th century.
رفض VLISSINGEN خلال القرن 18th.
Music in the Twentieth Century series.
الموسيقى في سلسلة القرن العشرين.
Humankind has entered a new century.
لقد بدأت البشرية قرنا جديدا .
In classic business cycle theory, a boom is initiated by a clutch of inventions power looms and spinning jennies in the eighteenth century, railways in the nineteenth century, automobiles in the twentieth century.
في نظرية الدورة التجارية الكلاسيكية، تبدأ موجات الازدهار بمجموعة من المخترعات ـ النول الآلي والمغازل الآلية في القرن الثامن عشر، والسكك الحديدية في القرن التاسع عشر، والسيارات في القرن العشرين.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.
أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، تصبح أقل كثافة للكربون.
In the 19th century, and in the interwar and depression years of the 20th century, international default came in buckets.
في القرن التاسع عشر وفي السنوات ما بين الحربين العالميتين والأعوام التي شهدت الأزمة الاقتصادية العالمية في القرن العشرين، كانت حالات التخلف عن سداد الديون الدولية لا تعد ولا تحصى.
In the nineteenth century, some 80 million people crossed oceans to new homes far more than in the twentieth century.
ففي القرن التاسع عشر ع ـب ر حوالي 80 مليون إنسان المحيط إلى ديارهم الجديدة ـ ثم تقلص عدد المهاجرين إلى حد كبير في القرن العشرين.
1601 1700 A.D. (17th century) If the scientific revolution started in the 16th century, it was now in full operation.
1601 1700 (القرن السابع عشر) إذا كانت الثورة العلمية قد بدأت القرن 16، ففي القرن السابع عشر وصلت إلى مرحلة التشغيل الكامل.
Mission proposals 20th century Over the last century, a number of mission concepts for such an expedition have been proposed.
القرن 20 خلال القرن الماضي، تم اقتراح عدد من المفاهيم المهمة لمثل هذه البعثة.
The worship of a feathered serpent is first known documented in Teotihuacan in the first century BCE or first century CE.
ظهرت عبادة الثعبان ذي الريش للمرة الأولى في تيوتيهواكان (Teotihuacan) في القرن الأول قبل الميلاد أو القرن الأول بعد الميلاد.
Since the political changes of the late 18th century and early 19th century, the German speaking population has been a minority.
منذ التغيرات السياسية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كان السكان الناطقين بالألمانية أقلية.
Tom Wujec demos the 13th century astrolabe
توم ووجيك يعرض أسطرلاب القرن الثالث عشر
In the 20th century, it was totalitarianism.
في القرن العشرين كان الشمولية .
The twenty first century begins in 2001.
بدأ القرن الواحد و العشرين عام ألفين و واحد للميلاد.
A Security Strategy for the 21st Century
استراتيجية أمنية للقرن الحادي والعشرين

 

Related searches : Nineteenth Century - Twentieth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century - Previous Century - Century Mark - Eleventh Century - Early Century - Seventeenth Century - Century Ride - Th Century - Past Century - Eighteenth Century