Translation of "cares about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Cares about - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني يهتم يهتمّ يبالي يَهتمُّ يكترث

Examples (External sources, not reviewed)

Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	من يهمه أمر سوريا ! من يهمه أمر البوسنة !
Nobody cares about that.	لا أحد يهتم بهذا .
Who cares about facts?	من يهتم بالحقائق
Nobody cares about me.	لا يهتم أحد بي
Who cares about him?	من يأبه به
Who cares about me?	من يهتم بشأني
Nobody cares about me.	لا أحد يهتم بي
Who cares about him?	منيبالي
Nobody cares about me!	لا أحد يهتم بي
Who cares about schoolteachers?	من الذى يهتم بمعلمي المدارس
Sami still cares about Layla.	لا يزال سامي مهتم ا بليلى.
Now Lewis cares about electrons.	الآن مايهتم به لويس هو الإلكترونات
Who cares about the neighbor?	ولكن لن نهتم بجيراننا
Who cares about her race?	من يهتم بجنسها
Who cares about a building?	من يهتم بأمر مبنى
But who cares about them	ولكن من يهمه أمرهم
Who cares about that here?	ومن يهتم لذلك هنا
Who cares about these things?	من يبدي اهتماما اتجاه هذه الأشياء
Who even cares about you?	من يأبه لك حتى
Who cares about my mother?	من يكترث بأمر أم ي
No one cares about that anymore.	لا أحد يهتم حيال ذلك بعد الآن.
Yeah, who cares about the points.	نعم, من سيهتم بأحراز النقط
A lot he cares about that.	إنه يهتم بذلك حقا !
Who cares about an old woman?	ومن يكترث بشأن عجوز هر مه
Besides, who cares about Balkan revolutions?	بالاضافة إلى ذلك من يهتم بثورات البلقان
My happiness is all he cares about.	سعادتـي هي كل ما يهمه
The Greek? Who cares about the Greek?	اليوناني من يهتم لامره
Who cares about Bleda and his tribes.	من الذي يهتم ببليدا وقبائله
He cares about nobody. He won't see people.	انه يهتم أحد. وقال انه لا يرى الناس.
I'm a scientist that cares about the brain.	أنا عالمة مهتمة بما يدور في الدماغ،
And you might say, well, who cares about recognition?	وبإمكانك الوقل، حسن ا من يهتم بالاعتراف
But it's not just Chinese heroes he cares about.	ولكنه لا يهتم فقط بالأبطال الصينيين.
In a situation like this, who cares about moths?	في وضع كهذا من سيهتم بالحشرات
Recently you wrote about the people, and about how no one cares about each other.	كتبت موخرا عن الناس ولا مبالاتهم تجاه بعضهم البعض.
Nobody cares about me. Nobody commented or liked my status.	لا يهتم أحد بي....لم يعلق أحد أو أعجب بما كتبنه
He cares much more about his ego and his power.	بل يهتم أكثر عن ذاته وقو ته
But, I do know how much he cares about you.	ولكن، أعرف كم يهتم بأمرك!
The message? Who cares about the Wall forget politics money rules.	والرسالة هي من يبالي بالسور دعكم من السياسة فالحكم للمال .
For the youth, fashion and money is all he cares about.	ليجان نتاعهم غير لامود ليراه تهمو
Because no one cares about the fact that I've been abused.	لانه لأحد يهتم لحقيقة انني تعرضت لأذى جسدي
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	لم يفحص أحد البارا إنفلونزا نوع 4 الأحد يهتم بها
I'm no lawyer. All a lawyer cares about is the law.	لست محاميا ، كل ما يهتم به المحامى هو القانون
Who cares about the friends? She's dating the heir to ShinHwa Group!	و من يهتم بالاصدقاء انها تواعد وريث شركة شين هوا
They certainly are. After all, who cares about her precious little Jumbo?	إنهم كذلك عموما من يهتم بعزيزها جامبو
You think the Lord cares much about what's happening up here tonight?	أتظن الرب يهتم كثيرا بما يحدث هنا الليلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية