Translation of "care to admit" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction. | فالمستقبل يتوقف على اختيار الإنسان وليس على التنبؤ والتكهن، ولكن يبدو أننا لا نرغب في الاعتراف بهذا. |
| When they pressed me, I had to admit that the explanation could be that Americans care less about animals than Europeans. | وحين ألحوا علي بالسؤال كان علي أن أعترف بأن التفسير قد يكون في أن اهتمام الأميركيين بالحيوانات أقل من اهتمام الأوروبيين. |
| There is nothing inevitable about the spread or the collapse of prosperity. More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction. | ومثلها كمثل رواية تحتمل نهايتين مختلفتين، فإن قصتنا لم تنته سطورها بعد في هذا القرن الجديد. وليس هناك أي شيء حتمي فيما يتصل بانتشار ــ أو انهيار ــ الازدهار والرخاء. فالمستقبل يتوقف على اختيار الإنسان وليس على التنبؤ والتكهن، ولكن يبدو أننا لا نرغب في الاعتراف بهذا. |
| Tom's denial to admit offence had repeated. | تكرر إنكار توم للاعتراف بالإساءة. |
| Emirati Sami ( bnt3bdallah) wrote to clarify and admit | الفتاة ليس لها تأثير والفلوزر ألف ليه التحقيق ! |
| I'll admit I'm wrong. | أعترف أني مخطئ. |
| I'll admit I'm wrong. | سأعترف بأني مخطئ. |
| Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations. | تقرر قبول انضمام توفالو إلى عضوية الأمم المتحدة. |
| Sami was forced to admit he needed help to survive. | كان سامي مرغما على الاعتراف أن ه كان بحاجة للمساعدة للبقاء على قيد الحياة. |
| I've got to admit I feel silly saying that. | و علي الإعتراف بأنني أشعر بالسخافة لقولي هذا |
| New Zealand has agreed to admit an annual quota. | وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24). |
| But this was, I have to admit, all an accident. | ولكن كل هذا ، ويجب أن أعترف، أنه كان صدفة. |
| I admit that I was careless. | أعترف بأنني كنت مهملا . |
| I admit that I was wrong. | أعترف أني كنت مخطئ ا. |
| I admit that I was wrong. | أعترف أني أخطأت. |
| If we fail to keep our resolution, we will have to admit that we are less in control of our behavior than we had hoped, thus losing face in our own eyes and in the eyes of others about whom we care. | وإذا فشلنا في الالتزام بقرارنا فسوف يكون لزاما علينا أن نعترف بأننا أقل قدرة على التحكم في سلوكنا مما كنا نرجو، وبالتالي نفقد ماء وجهنا في نظرنا ونظر الآخرين الذين نهتم بهم. |
| Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations. | تقرر قبول انضمام الاتحاد السويسري إلى عضوية الأمم المتحدة. |
| And admit them to Paradise , which He has made known to them . | ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال . |
| Rather than admit defeat, US officials are resorting to diversionary rhetoric. | وبدلا من الاعتراف بالهزيمة، فإن المسؤولين الأميركيين لم يتورعوا عن اللجوء إلى خطاب الإلهاء. |
| The EU should be relieved not to admit such a Serbia. | وينبغي للاتحاد الأوروبي أن يشعر بالارتياح لعدم انضمام صربيا بتوجهاتها الحالية إلى الاتحاد الأوروبي. |
| If he were to admit defeat, his presidency would be destroyed. | وإذا ما اعترف بوش بهزيمته الآن فإنه بهذا يدمر تراثه الرئاسي بالكامل. |
| Another way to categorize health care practitioners is according to the sub field in which they practice, such as mental health care, pregnancy and childbirth care, surgical care, rehabilitation care, or public health. | وتوجد طريقة أخرى لتصنيف ممارسين الرعاية الصحية وهي بحسب المجال الفرعي الذي يمارسونه كالرعاية الصحية العقلية أو رعاية الحمل والولادة أو الرعاية الجراحية أو الرعاية التأهيلية أو الصحة العامة. |
| Contemplating such options, the world may be forced to admit its impotence. | بالتأمل في هذه الخيارات فقد يضطر العالم إلى الاعتراف بعجزه. |
| and will admit them to Paradise with which He has acquainted them . | ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال . |
| And admit them to the Garden which He has announced for them . | ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال . |
| Decides to admit the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations. | ت قرر قبول جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في عضوية الأمم المتحدة. |
| and He will admit them to Paradise , that He has made known to them . | ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال . |
| and He will admit them to the Paradise He has made known to them . | ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال . |
| Here, as elsewhere, Bush is dead wrong, and too dogmatic to admit it. | وفي هذا الإطار، كما في مجالات أخرى، فقد انحرف بوش عن الصواب تمام الانحراف، لكنه أشد جمودا وغطرسة من أن يعترف بهذا. |
| Observers marvel that China s leaders admit to such a staggering number of protests. | قد يثير اعتراف القادة الصينيين بهذا العدد المذهل من حوادث الاحتجاج تعجب المراقب. |
| It took Silvio Berlusconi quite a while to admit that he had lost. | فقد استغرق سيلفيو بيرلسكوني على سبيل المثال وقتا طويلا قبل أن يعترف بخسارته. |
| But they must be able to admit when they are out of bullets. | ولكن يتعين عليهم أن يعترفوا عندما تفرغ جعبتهم من الحيل. |
| It seemed that she was tired but she didn't want to admit it. | كانت تبدو متعبه لكنها ما كانت لتسلم بذلك. |
| Decides to admit the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations. | تقرر قبول انضمام جمهورية تيمور ليشتي الديمقراطية إلى عضوية الأمم المتحدة. |
| At the extreme end of the spectrum are terrorists, but the worldview goes deeper and wider than it is comfortable for us to admit. So, by and large, we don t admit it. | وعند الطرف الأقصى من الطيف هناك الإرهابيون، ولكن النظرة إلى العالم أعمق وأوسع من أن يكون من المريح بالنسبة لنا أنا نعترف بهذا، لذا فإننا لا نعترف به إلى حد كبير. |
| She doesn't admit that she is in the wrong. | انها لا تعترف بانها مخطئة. |
| I admit that I've stopped having faith in Egypt. | اعترفت لنفسى بأسوأ اعتراف في حياتي اعترفت إننى رفعت يدي وتوقفت عن الإيمان بمصر! |
| We created you . Will ye then admit the truth ? | نحن خلقناكم أوجدناكم من عدم فلولا هلا تصدقون بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة . |
| We created you . Will ye then admit the truth ? | نحن خلقناكم أيها الناس ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تصد قون بالبعث . |
| He will admit them into the Paradise which He has made known to them . | ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال . |
| He will admit them into the Garden He has already made known to them . | ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال . |
| In none of those cases did the peacekeepers admit to the alleged sexual contact. | ولم يعترف حف اظ السلام في أي من هذه القضايا بحصول الاتصال الجنسي المزعوم. |
| Right to health care | الحق في الرعاية الصحية |
| But those who believe and do righteous deeds We will admit them to gardens beneath which rivers flow , wherein they abide forever . For them therein are purified spouses , and We will admit them to deepening shade . | والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة من الحيض وكل قذر وندخلهم ظلا ظليلا دائما لا تنسخه شمس وهو ظل الجنة , |
| But those who believe and do righteous deeds We will admit them to gardens beneath which rivers flow , wherein they abide forever . For them therein are purified spouses , and We will admit them to deepening shade . | والذين اطمأنت قلوبهم بالإيمان بالله تعالى والتصديق برسالة رسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، واستقاموا على الطاعة ، سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار ، ينعمون فيها أبد ا ولا يخرجون منها ، ولهم فيها أزواج طهرها الله م ن كل أذى ، وندخلهم ظلا كثيف ا ممتد ا في الجنة . |
Related searches : Admit To Trading - Need To Admit - Has To Admit - Like To Admit - Prepared To Admit - Admit To Being - Quick To Admit - Got To Admit - Admit To Hospital - Refuse To Admit - Willing To Admit - Admit To Myself - Have To Admit