Translation of "has to admit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Admit - translation :

Has to admit - translation :

Keywords : أعترف تعترف تعترفي سأعترف تعترفين

Examples (External sources, not reviewed)

New Zealand has agreed to admit an annual quota.	وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24).
Admit that there has been a marked improvement. Admit that there is still a long way to go.	اعترف اننى قد حققت تقدما ملحوظا واعترف انه مازال الطريق طويلا لتقطعه
The court has no discretion to admit an involuntary confession.	وأضاف أن المحكمة ﻻ تملك صﻻحية استخدام سلطتها التقديرية في قبول اعتراف غير طوعي.
Fine time to admit it, after the boat has sailed!	وقت مناسب للأعتراف, بعد ابحار القارب!
And admit them to Paradise , which He has made known to them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
I admit it all has a mysterious sound.	أعترف أن كل هذا يبدو غريبا
and will admit them to Paradise with which He has acquainted them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
And admit them to the Garden which He has announced for them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
Of course, one must admit he has great courage.	بالطبع، يجب أن نقر بشجاعته.
and He will admit them to Paradise , that He has made known to them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
and He will admit them to the Paradise He has made known to them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
Show her what she has to expect if she refuses to admit her guilt.	أجعلها ترى ما هي يجب أ ن تتوقع إذا ترفض إلاعتراف بذنبها
They will only admit when their dream has come true.	يفعلون هذا فقط عندما تتحقق الاحلام
He will admit them into the Paradise which He has made known to them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
He will admit them into the Garden He has already made known to them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
I have to admit.	هذا ما أعترف به
and admit them into paradise , with which He has acquainted them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
I admit, it has the merit of being well thought out.	أعترف، لها ميزة شاملة ومدروسة
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.	لا بد لي من الاعتراف الآن، أن هذه هي أسوأ الدراسات التي قام بها مخبري على الإطلاق.
And will admit them into gardens with which he has acquainted them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
And will admit them into Paradise , which He has identified for them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
And I had to admit	وعلي أن أعترف،
I have to admit, I...	علي الإعتراف...
Admit it.	إعترف !
Admit him.	إسمح له بالدخول
Admit it!	إعترف !
So you admit to the theft?	يعني معترف بالسرقة
You have to admit it's stirring.	موسيقى جيدة
I never wanted to admit it.	لم أرغب في الاقرار بهذا
He doesn't have to admit it.	ليس من الضروري أن يعترف.
I'd be ashamed to admit it.	حقا , انني سأشعر بالعار إذا اعترفت بشيء كهذا
What else do you admit to?	فبماذا أيضا ستقرين
What else do you admit to?	بماذا ستقرين أيضا
And I'm going to admit to hubris.	وأنا سأعترف بغطرستي.
The moment has arrived for the Security Council to admit this reality, which the whole world has understood for a long time.	لقد حان الوقت ﻷن يقبل مجلس اﻷمن هذه الحقيقة التي فهمها العالم بكامله منذ وقت طويل.
LONDON Officially, the European Union has one Balkan policy admit the region s six countries.	لندن ـ إن بلدان البلقان الستة تعترف بأن الاتحاد الأوروبي يتبنى سياسة واحدة في التعامل مع منطقة البلقان، على المستوى الرسمي على الأقل.
I must admit,	يجب أن اعترف
I'll admit it!	حسنا ! سوف أعترف بذلك !
I admit it.	انا أعترف
You, admit me.	انت, أدخلنى
Admit that now.	إعترف الآن
Should I admit	يجب أن اعترف
Admit it. Yes!	..تعترفين بذلك نعم
And I'm going to admit something to you.	وسأعترف لكم بشيء.
Tom's denial to admit offence had repeated.	تكرر إنكار توم للاعتراف بالإساءة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية