Translation of "car access system" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Family stuck in car on the borders to duhook, no car is given access. | عائلتي عالقة في السيارة على الحدود إلى دهوك حيث لا يسمح لأي سيارة بالعبور. |
| 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system | 7 تقرر أن الأفراد المستفيدين من نظام إقامة العدل الحالي سيستفيدون من النظام الجديد |
| The original system of car registration numbers largely based on counties still remains in use. | النظام الأصلي للأرقام تسجيل السيارات التي تقوم أساسا على المحافظات لا يزال قيد الاستخدام. |
| In addition, the system assists farmers to access market information. | وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذا النظام يساعد المزارعين على الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالأسواق. |
| Please enter your password to access problem reports of system programs | برجاء إدخال كلمة سرك للنفاذ إلى تقارير المشاكل لبرامج النظام |
| (e) Existing information system on industry and access to industrial establishments | (و) التدليل على القدرة على تحفيز الموظفين لتشجيع مفهوم الإنتاج الأنظف |
| Countries needed access to an equitable global financial and trading system. | وتحتاج البلدان إلى نظام تجاري ومالي عالمي منصف. |
| Access to the public hospital system is based on clinical need. | وتتوقف إمكانية الاستفادة من نظام المستشفيات العامة على الحاجة السريرية. |
| Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control | إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة النظام الموحد لمراقبة الدخول |
| The National Health Policy aims to increase women's access to the health system. | 368 تهدف السياسة الوطنية للصحة إلى زيادة وصول المرأة إلى نظام الصحة. |
| In 1939, the New York World's Fair included a model of an imagined city, built around a car based transport system. | في عام 1939، شمل معرض نيويورك الدولي نموذج لمدينة متخيلة، بنيت حول نظام النقل القائم على سيارة. |
| He has a new car and an old car. | لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة. |
| He has a new car and an old car. | لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة. |
| Car | سي ارة |
| (d) The implications of the global access control system for the capital master plan | (د) الآثار المترتبة في الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية على النظام العالمي لمراقبة الدخول |
| In practical terms, this may involve creating a record of all access to the system before tenders are opened and detecting any unauthorized access. | وقد يشمل ذلك، من الناحية العملية، إنشاء سجل لكل حالات الوصول إلى النظام قبل فتح العطاءات، وكشف أي حالة وصول غير مأذون بها. |
| (c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet. | (ج) نظام لتقديم خدمات البريد على الشبكة يتيح إمكانية الوصول إلى أنظمة البريد الالكتروني للشركات من خلال الانترنت. |
| For example, human resources staff is normally authorized to access employee records and this policy is usually formalized as access control rules in a computer system. | على سبيل المثال، يكون طاقم إدارة الموارد البشرية عادة مخولا بالوصول إلى سجلات الموظفين، و هذه السياسة ت سن كقوانين سيطرة الوصول في أنظمة الحاسوب. |
| Survie, a French Non Governmental Organization (NGO) that is critical of the Françafrique system published an article claiming that the CAR remains terminally ill . | نشرت سيرف، منظمة فرنسية غير حكومية تنتقد نظام العلاقات الفرنسية الأفريقية مقال يزعم بقاء جمهورية أفريقيا الوسطى مصابة بمرض عضال . |
| This dual system generates inequality in terms of access and quality regarding the right to health. | ويؤدي هذا النظام المزدوج إلى لا مساواة فيما يتصل بالحق في الصحة ومن حيث إمكانية الوصول إلى الرعاية الصحية ونوعيتها. |
| Exports from developing countries must have access to markets in a rules based international trading system. | ويجب أن تحظى صادرات البلدان النامية بإمكانية الوصول إلى الأسواق في نظام تجاري عالمي قائم على قواعد. |
| These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements. | (ج) الإدارة المنسقة لتغير معايير تبادل البيانات |
| The system needs circuit breakers in the form of loans and capital flows that dampen the volatility and maintain access to financing across the system. | والواقع أن النظام يحتاج إلى قواطع للدوائر الكهربائية في هيئة قروض وتدفقات لرؤوس الأموال بهدف التخفيف من التقلبات والحفاظ على القدرة على الحصول على التمويل في مختلف أركان النظام. |
| Follow the car. | إتبع تلك السيارة. |
| Stop the car. | أوقف السيارة |
| That's your car. | تلك سيارتك. |
| Follow that car! | اتبع تلك السيارة! |
| The Bulli car. | السيارة البولي. |
| Structural barriers do not represent the only problems of access to treatment in the health care system. | إن الحواجز البنيوية لا تشكل المصاعب الوحيدة التي تواجه المرضى فيما يتصل بالحصول على العلاج في ظل الأنظمة الصحية الحالية. |
| He called for improvements in the Generalized System of Preferences to facilitate market access through remaining preferences. | ودعا إلى إدخال تحسينات على نظام الأفضليات المعمم لتيسير فرص دخول الأسواق من خلال الأفضليات المتبقية. |
| However, beyond the mortgage market, other huge risks are lurking, especially in the US financial system credit cards, car loans, and presumably a few other things. | ولكن إذا ما ذهبنا إلى ما هو أبعد من سوق الرهن العقاري، فلسوف نجد مخاطر أخرى ضخمة كامنة، وبخاصة فيما يتصل بالنظام المالي في الولايات المتحدة بطاقات الائتمان، وقروض السيارات، وبضعة أمور أخرى. |
| Carpooling (also car sharing, ride sharing, lift sharing and covoiturage), is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car. | مشاركة المركبات أو كاربوول (بالإنجليزية Carpooling أو Car sharing أو Ride sharing أو Covoiturage) هو نظام تقاسم الرحلات البرية عبر السيارات بحيث يسافر أكثر من شخص في سيارة واحدة. |
| It turns out that if, say, African American and white households had the same car ownership, it would cut employment disparity about in half by providing better access to job opportunities. | تبين انه اذا، لنقل العائلات الامريكية من اصول افريقية والبيضاء تمتلك نفس السيارة ستؤدي الى خفض التفاوت في فرص العمل الى النصف بتوفير المزيد من فرص التوظيف |
| So a car accident. | انه حادث سيارة |
| Car 1, Front View | سيارة 1، المظهر الأمامي |
| Car 2, Rear View | سيارة 2، المظهر الخلفي |
| The car didn't move. | لم تتحر ك السي ارة. |
| The car is ready. | السيارة جاهزة. |
| The car broke down. | تعطلت السيارة. |
| Whose car is this? | لمن هذه السيارة |
| Is this your car? | أهذه سيارتك |
| Is this your car? | هل هذه سيارتك |
| This is my car. | هذه سيارتي. |
| This is my car. | هذه سيارتي |
| This car needs repairing. | هذه السيارة تحتاج لإصلاح. |
Related searches : Car Access - Car System - System Access - Access System - Access By Car - Car Entertainment System - Car Multimedia System - Car Sharing System - In-car System - Car Audio System - Car Navigation System - Car Alarm System - Car Stereo System - Car Control System