Translation of "cannot be split" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore set your attention for worshipping , before the day from Allah which cannot be averted on that day people will be split , separated . | فأقم وجهك للدين القي م دين الإسلام من قبل أن يأتي يوم لا مرد له من الله هو يوم القيامة يومئذ يص د عون فيه إدغام التاء في الأصل في الصاد يتفرقون بعد الحساب إلى الجنة والنار . |
| Therefore set your attention for worshipping , before the day from Allah which cannot be averted on that day people will be split , separated . | فوج ه وجهك أيها الرسول نحو الدين المستقيم ، وهو الإسلام ، منفذ ا أوامره مجتنب ا نواهيه ، واستمسك به من قبل مجيء يوم القيامة ، فإذا جاء ذلك اليوم الذي لا يقدر أحد على رد ه تفرقت الخلائق أشتات ا متفاوتين لي روا أعمالهم . |
| when heaven shall be split | وإذا السماء فرجت شقت . |
| So there seems to be a split. | يبدو أن أعضاء الحلف منقسمون إذا . |
| It may be split into several parts. | قد تنقسم العضلة إلى عدة أجزاء. |
| So turn your face exclusively towards the True Faith before there comes the Day whose coming from Allah cannot be averted , the Day when people will split into groups . | فأقم وجهك للدين القي م دين الإسلام من قبل أن يأتي يوم لا مرد له من الله هو يوم القيامة يومئذ يص د عون فيه إدغام التاء في الأصل في الصاد يتفرقون بعد الحساب إلى الجنة والنار . |
| So turn your face exclusively towards the True Faith before there comes the Day whose coming from Allah cannot be averted , the Day when people will split into groups . | فوج ه وجهك أيها الرسول نحو الدين المستقيم ، وهو الإسلام ، منفذ ا أوامره مجتنب ا نواهيه ، واستمسك به من قبل مجيء يوم القيامة ، فإذا جاء ذلك اليوم الذي لا يقدر أحد على رد ه تفرقت الخلائق أشتات ا متفاوتين لي روا أعمالهم . |
| Method to be used to split the track | الطريقة التي تستخدم لتقسيم المقطوعة |
| Whereby heaven shall be split , and its promise shall be performed . | السماء منفطر ذات انفطار ، أي انشقاق به بذلك اليوم لشدته كان وعده تعالى بمجيء ذلك مفعولا أي هو كائن لا محالة . |
| Whereby heaven shall be split , and its promise shall be performed . | السماء متصدعة في ذلك اليوم لشدة هوله ، كان وعد الله تعالى بمجيء ذلك اليوم واقع ا لا محالة . |
| Split | قس م |
| The heaven will be split because on that Day it will be frail . | وانشقت السماء فهي يومئذ واهية ضعيفة . |
| and heaven shall be split , for upon that day it shall be very frail , | وانشقت السماء فهي يومئذ واهية ضعيفة . |
| And the heaven shall be split there in . His promise needs must be fulfilled . | السماء منفطر ذات انفطار ، أي انشقاق به بذلك اليوم لشدته كان وعده تعالى بمجيء ذلك مفعولا أي هو كائن لا محالة . |
| And the heaven shall be split there in . His promise needs must be fulfilled . | السماء متصدعة في ذلك اليوم لشدة هوله ، كان وعد الله تعالى بمجيء ذلك اليوم واقع ا لا محالة . |
| split pane | لوح الإنقسام |
| Split Track | تقطيع المقطوعة |
| Let's split. | دعونا ننقسم. |
| Let's split. | دعنا ننقسم. |
| Let's split. | دعينا ننقسم. |
| and the sky will be split open for it will be frail on that day | وانشقت السماء فهي يومئذ واهية ضعيفة . |
| Pretty even split. | تعادل واضح في النتائج. |
| Split track manually | تقطيع المقطوعة يدوي ا |
| And the heaven will split asunder , for that day it will be frail . | وانشقت السماء فهي يومئذ واهية ضعيفة . |
| And the heaven will split asunder so on that day it will be unstable . | وانشقت السماء فهي يومئذ واهية ضعيفة . |
| Split the selected track | فس م المسار المحدد |
| The track wasn't split. | لم ت قس م المقطوعة. |
| Split this track every | قس م هذه المقطوعة كلSplit track every |
| Split this track in | قس م هذه المقطوعة إلىSplit this track in |
| The heavens split asunder , | وإذا السماء فرجت شقت . |
| Of the 22 stages, three were split stages stages 5 and 22 were split into two half stages, and stage 18 was split into three smaller stages. | أقيم هذا السباق في تاريخ 24 يونيو 18 يوليو 1976 على 22 Prologue, including three split stages مراحل. |
| Split track for each silence | تقطيع المقطوعة عند كل صمت |
| Let's split up into teams. | دعونا ننقسم إلى فرق. |
| When heaven is split open , | إذا السماء انفطرت انشقت . |
| and split the earth , splitting , | ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . |
| When the sky is split , | إذا السماء انفطرت انشقت . |
| When heaven is split open , | إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها . |
| and split the earth , splitting , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| When the sky is split , | إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها . |
| We have split the atom. | فلقد شطرنا الذرة. |
| The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad. | إن المؤسسات اللازمة لبناء الدولة ليس من الممكن أن تنشأ بين عشية وضحاها، وليس من الممكن أن تستورد جاهزة من الخارج. |
| Provides cannot be broken | توف ر لا يمكن أن تعطب |
| You cannot be serious. | لا يمكن أن تكون جادا . |
| Women cannot be pastors | المرأة لا يمكنها أن ترعى أبرشية |
| That cannot be overlooked. | ولا يسعنا أن نتغاضى عن هـذا الأمـر. |
Related searches : Split Split Split - Could Be Split - Would Be Split - May Be Split - Shall Be Split - Must Be Split - Can Be Split - Will Be Split - To Be Split - Should Be Split - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based