English → Arabic
cancel in Arabic
- Pronunciation
- yulghī
- Arabizi
yulghi- Type
- verb · masculine
- Root
- ل غ ي
How to use it
The verb 'to cancel' is commonly translated as 'يُلْغِي' (yulghī). The noun form is 'إلْغَاء' (ilghāʾ). This verb is often used for appointments, events, reservations, or orders.
Example sentences
-
لقد ألغيتُ الاجتماع.
laqad alghaytu al-ijtimāʿa.
I canceled the meeting.
-
هل يمكنك إلغاء الحجز؟
hal yumkinuka ilghāʾu al-ḥajzi?
Can you cancel the reservation?
-
سيتم إلغاء الرحلة بسبب الطقس.
sayatimm ilghāʾu ar-riḥlati bisabab aṭ-ṭaqsi.
The trip will be canceled due to the weather.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Cancel
& إلغاء
End Event - Cancel
ضف حدثا - الغ
Cancel ongoing burning
الغِ الكتابة الحالية
Intermediate Event - Cancel
حدث متوسّط - الغ
Cancel loading current project
ألغِ تحميل المشروع الحالي
Cancel the task of another user
إلغاء المهمة لمستخدم آخر
We must cancel our trip to Japan.
علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
And then these x squareds cancel out.
ومن ثم هذه الـ x^2 يتم حذفها
b) cancel all official debt of all LDCs.
(ب) إلغاء جميع الديون الرسمية المستحقة على جميع أقل البلدان نمواً؛
Cancel any action on the selected package
إلغاء أيّ عمل على الحزمة المحددة
Cancel and &ignore future crashes of this program version
ألغ و &تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
Cancel all pending installations, removals, holds, and upgrades.
إلغاء جميع التثبيتات، والإزالات، والإبقاءات، والترقيات المؤجلة.
Questions and answers
What is the difference between 'cancel' and 'postpone'?
'Cancel' means to stop something from happening altogether. 'Postpone' means to move it to a later time.
How do I say 'I canceled my flight'?
You can say 'ألغيتُ رحلتي' (alghaytu riḥlatī).
Related words and expressions
Updated