ترجمة "بشخص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
...تتص ل بشخص ميت | Calling forth a dead person's ghost? |
بشخص واحد معا | Rolled up in one |
إلتقيتي بشخص سيء | You had a bad encounter. |
بعبارة أخرى، فلنبدأ بشخص ما يبدي اهتمامه الكامل بشخص آخر لمدة 15 دقيقة. | That is, start with one person paying full attention to another for 15 minutes. |
ماري مغرمة بشخص آخر. | Mary's enamored with somebody else. |
ات صل سامي بشخص ما. | Sami called someone. |
لماذا ي عجب بشخص مثلها | What's so great about such a nothing? |
كيف اغرمت بشخص كهذا | How did I fall for a man like that? |
هل توصى بشخص ما | Whom do you recommend? |
هذا يذكرنى بشخص أعرفه | Reminds me of somebody I know. |
علي البدء بشخص ما | I gotta start with somebody. |
ماذا تعنين بشخص آخر | What do you mean 'somebody else'? |
لأنك تذكرينى بشخص ما | Because you remind me of somebody. |
أعتقد أنك أخطأتني بشخص آخر. | I think you've mistaken me for someone else. |
هل يذك ر هذا بشخص ما | Does this remind you of anybody? |
نعم يذكرنى بشخص كنت أعرفه | Yeah. Reminds me of a guy I used to know. Leavin' on a jet plane |
الأعجاب بشخص ما حزين جدا | Having a crush is really sad. |
...أعتقد إنك تخطأنى بشخص آخر | Um, I think you might be mistaking me for someone else. |
ربما تكون مرتبطة بشخص ما | Maybe sheís got someone else. |
.أنت متزوجة بشخص سيصبح طبيب ا | Oh Ha Ni! You married a person that's going to be become a doctor. |
آنا لست بشخص سيئ آيضا | I'm not bad a person too. |
إن كنت معجبة بشخص ما | That's a long time... ifyou like someone. |
لا أستطيع الإلتزام بشخص كذاب | I can't abide a liar. |
اتصل بشخص يدعى أليكس جيبسون | Get in touch with a guy named Jepson. |
تحت الشجرة لقد بعثوا بشخص آخر | They've sent someone else! |
و لا تستطيعين الإعجاب بشخص آخر | You can't like anyone but me. |
لقد اتصلت للتو بشخص فى رينو | She just phoned a guy in Reno. |
عندما تبتسم هكذا .تذكرني بشخص ما | You know, when you smile like that you remind me of someone. |
كنت أعتني بشخص في العائلة كانمريضا . | I've been taking care of someone in my family who's sick. |
الآن.... ماذا يفعل اله صالح بشخص مثلك | Now... What does a good God do with someone like you? |
.لقد تعبت من كوني معجبة بشخص الآن | I'm tired of having a crush now. |
.لا تقولي بأنك معجبة بشخص آخر أبد ا | Don't say that you like another guy. |
اه حقا مالذي يعجب هانيا بشخص مثلك | Ah really, what did Ha Ni like about a guy like you... |
هلا فكرتم بشخص تحبونه .. لم يعد موجودا | Would you think of somebody who you adore, who's no longer there? |
على كل حال انا خارج للالتقاء بشخص | I actually have to go out and meet someone. |
مضت فترة طويلة منذ إلتقيت بشخص آخرين | It's been a really long time since I've been out with other people like this. |
هذا يبدو أنه كتاب خاص يتصل ...بشخص... | It has something to do with a very special person... |
لم يكن عليها الزواج بشخص لديه أبناء | She didn't have to marry someone with a child |
قلبي متعلق بشخص اخر... بيير دي باتلييه... . | My heart belongs to another Pierre de Bataille. |
واشتبه بشخص ما ، لكنه لم يفصح عنه | He suspected somebody, but he wouldn't talk. |
لم لم أغرم أبدا بشخص لطيف مثلك | Why can't I ever fall in love with somebody nice like you? |
'1 الشراكة المسجلة الزواج بشخص من نفس الجنس | i. Registered partnership same sex marriage |
حسنا ، هي معجبه بشخص. وهي محتارة كيف ستصارحه. | Well, she's come to like someone, and she's wondering how to confess to him. |
أتعتقد بأن تلك المثيرة ترتبط بشخص واحد فقط | You think a hot chick like her will stick to just one guy? |
.ولكن سيد بونغ قال أنه معجب بشخص آخر | But Mr. Bong says he likes someone. |