Translation of "can only use" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Only - translation :

Keywords : سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

The EU is truly convincing only when it can use the seductive power of a membership card.	إن الاتحاد الأوروبي مقنع حقا ، ولكن فقط حين يتمكن من استخدام قوته المتمثلة في إغراء الحصول على بطاقة عضويته.
The Bolivarian Republic of Venezuela can accept the use of force only in cases of legitimate self defence.	ولا يمكن لجمهورية فنزويلا البوليفارية أن تقبل استخدام القوة إلا في حالات الدفاع الشرعي عن النفس.
They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to.	يمكنهم استخدام كلتا يدي ، يمكنني تحريكها كالأوتار استطيع أن أتحرك يمينا إلى الأعلى وأن استخدام أصابعي العشرة إذا أردت
We can use LEDs.	يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة
Likewise, overcoming the burden of indoor air pollution will happen only when people can use kerosene, propane, and grid based electricity.	وبالمثل فإن التغلب على عبء تلوث الهواء في الأماكن المغلقة لن يتسنى إلا إذا تمكن الناس من استخدام الكيروسين، والبروبين، وشبكات الكهرباء.
You can use it anytime.	بإمكانك استخدامها في أي وقت.
You can use my bicycle.	يمكنك استخدام دراجتي.
Can I use your phone?	هل ممكن استعمل التلفون
Can I use your pencil?	هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص
Can I use your pen?	أيمكنني أن أستخدم قلمك
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.	إن الاتصالات بين شركة الاتصالات والهاتف المحمول هي الوحيدة المشفرة، وبالتالي تستطيع شركة الاتصالات استخدام رموز فك التشفير التي تمتلكها للوصول إلى معلوماتك.
The use of nuclear energy for military ends can only bring horror and death and is therefore an aberration which, regrettably, mankind devised.	وليس من شأن استخدام الطاقة النووية في الأغراض العسكرية سوى التسبب في إثارة الرعب والموت، ولذلك يعد انحرافا أقدم عليه الجنس البشري أحيانا.
Such presence can only contribute to better coordination, strengthening our capacity, a more effective use of resources and an effective delivery of assistance.	ومثل هذا الحضور لا يمكنه إلا أن يسهم في تحقيق تنسيق أفضل، وتعزيز قدراتنا، واستخدام الموارد على نحو أفضل، وإيصال فعال للمساعدات.
So, I implemented this pen that can help designers and architects not only think in three dimensions, but they can actually draw so that it's more intuitive to use that way.	لذلك،صممت هذا القلم الذي قد يساعد العديد من المعماريين و المصممين ليس فقط في التفكير في اللأبعاد الثلاثة، بل بالرسم أيضا فيكون ذلك أقرب للواقع.
How few genes can I use?	كيف نستطيع استخدام عدد قليل من الجينات
Can I use my credit card?	أيمكنني استخدام بطاقة إئتماني
Alright? So not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around.	حسنا إذن ما لدينا ليس مجرد نظام له كتلة و يقوم بالأيض، ويستخدم الطاقة، ويتحرك.
(c) use only in an enclosed system	3 10 1 6 اعتبارات محددة
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	كيف تعتني بهذا في خمسة خطوات سهلة. أولا ، يمكنك إستخدام التهوية الطبيعية. يمكنك إستخدام التنفس بالجسد.
You can use DNA origami for that.	وهنا يأتي دور أوريجامي الحمض النووي
But can I use a paper towel?	ولكن خطر ببالي .. هل يجب أن استخدم هذا المنديل
Nigerians can use a dose of hope.	إن نيجيريا في حاجة إلى جرعة من الأمل.
Not only can you use this to study what these cells do, what their power is in computing in the brain, but you can also use this to try to figure out well maybe we could jazz up the activity of these cells, if indeed they're atrophied.	ويمكننا ان نستخدم هذه الطريقة لدراسة الخلايا والامر الاكثر اهمية هو معرفة آلية عمل الدماغ وخلاياه كما يمكننا في حال ما ان نقوم بتفعيل الخلايا .. ان كانت في حالة ضمور
Of them most use the Russian language only.	منهم معظم استخدام اللغة الروسية فقط.
One can only hope.	ولا يسعنا الآن إلا أن نتمسك بالأمل.
I can only agree.	ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق.
I can only hope.	ولا يسعني إلا أن آمل.
I can only wait.	كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار.
I can only wait.	لا يسعني إلا الإنتظار.
I can only wait.	لا يمكنني إلا الإنتظار فحسب.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	يمكننا أن نعر ف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.
We can use different neurons with different variations.	نستطيع أن نستخدم خلايا عصبية مختلفة إختلافات بسيطة .
We can use less or more of them.	نستطيع أن نستخدم أعداد أكثر أو أقل منهم .
I use as much Berber as I can.	أنا أستعمل الأمازيغية كثيرا بقدر استطاعت ي.
... that you can use nested albums in digiKam?	n استخدام بوصة n
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	بنفس الطرق التي نستخدمها لبناء ذاكرة الكمبيوتر السيليكونية سنستخدمها هنا.
Just as you can use your computer to manage your finances according to a budget, so can you use it to manage your body.	وتماما كما يمكنك أن تستخدم حاسب الشخصي لإدارة أمورك المالية طبقا لميزانية محددة، فبوسعك أيضا أن تتولى إدارة وظائفكالبدنية.
You were allowed to use the buffet only once.	فكان من حق العميل إن يستخدم المائدة مرة واحدة فقط.
Only specific governmental functions can.	أما انتقال مهام حكومية محددة فهو صالح كعلة لذلك.
We can only remember it.	ولا نملك إلا أن نتذكرهم.
Empathy can use the network to guess the location	يستطيع إمبثي استخدام الشبكة لتخمين مكان المستخدم
Empathy can use the GPS to guess the location	يستطيع إمبثي استخدام GPS لتخمين مكان المستخدم
You can use the hashtag Twitterstories highlight other examples.	يمكنكم استخدام وسم Twitterstories لمتابعة أمثلة وحكايات أخرى.
Use of code analysis tools can support this activity.	ويمكن لاستخدام أدوات تحليل الكود أن تدعم هذا النشاط.
But education by itself is of only limited use here.	لكن التربية بمفردها ذات فائدة محدودة في هذا السياق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية