Translation of "came home safely" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Home - translation :

Safely - translation :

Keywords : جائت أتينا جئنا اتى اتيت بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله بأمان بسلام بسلامة سالمة بامان

Examples (External sources, not reviewed)

Sami came home.	جاء سامي إلى المنزل.
They safely reached the home of David and Martha Wright in Auburn, New York on December 28, 1860.	وصلت المجموعة بأمان لمنزل ديفيد ومارثا رايت في اوبورن بنيويورك في 28 من شهر ديسمبر 1860م .
Layla came home at night.	عادت ليلى إلى المنزل ليلا.
Sami's parents came home early.	عادا والدي سامي إلى المنزل مبك را.
Sami came home from class.	دخل سامي المنزل عائدا من المدرسة.
Tom came home after midnight.	عاد توم إلى المنزل بعد منتصف الليل.
Bob came home very late.	عاد بوب إلى البيت متأخرا .
I slept soon when I came home.	نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت .
I fell asleep before my father came home.	غفوت قبل أن يأتي والدي للمنزل.
Sami came back home and had lunch with Layla.	عاد سامي إلى المنزل و تناول الغذاء مع ليلى.
Drive safely.	قد بحذر.
Drive safely.	س ق بحذر
Tom came on Monday and went back home the following day.	توم أتى يوم الإثنين وعاد إلى البيت في اليوم التالي.
One day, he came home asking Will we survive or not?	في مارس آذار، أخبرت كازيباييفا في مقابلة مع EurasiaNet.
Like pearls safely hidden .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like pearls safely hidden .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
She laid up his garment by her, until his master came home.	فوضعت ثوبه بجانبها حتى جاء سيده الى بيته.
Today, I came home to find the TV service broken and Facebook useless!	اليوم، بعودتي إلى المنزل وجدت أن خدمة التلفزيون معطلة، وموقع فيسبوك بدون أي جدوى!
The position came with a home in Chippawa, into which the family moved.	كان عرض الوظيفة يشمل أيض ا توفير منزل في تشيبوا انتقل إليه مع العائلة.
And she laid up his garment by her, until his lord came home.	فوضعت ثوبه بجانبها حتى جاء سيده الى بيته.
I am with her nearly all the time to protect her from injuring herself, because she can neither see nor navigate safely on the street or in our own home.	وأنا لا أفارقها طيلة الوقت تقريبا لحمايتها من إيذاء نفسها، وذلك لأنها عاجزة عن الرؤية أو التنقل بأمان في الشارع أو حتى داخل منزلنا.
We had some of the students filmed at home before they came to AIMS.	لدينا بعض الطلاب الذي تصوروا في بلدانهم قبل قدومهم إلى آيمز
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بسلام.
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بأمان.
Most important, such systems must work safely.	والأمر الأكثر أهمية هو أن تعمل مثل هذه الأنظمة بأمان.
As if they were eggs , safely hidden .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were eggs , safely hidden .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
I came back home, told my mother, I'd like to live and work in a village.	فعدت إلى الديار وقلت لوالدتي أريد أن أعيش وأعمل في قرية
Soon mom came home and said she heard in a village that there was a war!	عادت أمي بعدها إلى المنزل وقالت أنها سمعت في القرية أن الحرب قد بدأت!
His first home goal came in a 2 0 victory against Newcastle United on 25 November.	وجاء أول هدف له في ملعب الساينت ماري ضد نيوكاسل يونايتد في 25 نوفمبر.
So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.	حتى وصلنا إلى التفكير ، إذا لم نتمكن من وضع الأشياء بأمان في المبنى ، اذا أين يمكنك وضعها بشكل آمن وفكرنا ، نعم ، تحت الأرض.
All of the passengers and crew were rescued safely.	و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان.
He went to the Iraqi consulate in Frankfurt to get a one way travel document and came home.	فقد عزيز الأمل في فبراير شباط، فقصد القنصلية العراقية في فرانكفورت وحصل على وثيقة سفر ذهاب دون إياب وعاد إلى العراق.
The care home came to understand he was a threat to residents, and fired him prior to the attack.	وقد علم بيت الرعاية أنه يمثل تهديد ا للمقيمين وتم طرده قبل الهجوم.
You can skate safely on this side of the lake.	يمكنك التزلج بأمان على هذا الجانب من البحيرة.
CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt.	القاهرة ــ ينبغي للرئيس السوري بشار الأسد أن يتخلى عن السلطة ويتقاعد بسلام في مصر.
They must navigate the European ship safely through this storm.	وعلى هذا فسوف يكون لزاما عليهما أن يبحرا بالسفينة الأوروبية عبر هذه العاصفة إلى بر الأمان.
With fanfare and idealism reflected in the slogan Rights Brought Home the Human Rights Act came into effect in 2000.	ففي خضم الضجة الإعلامية والمشاعر المثالية ـ الذي انعكس في شعار جلب الحقوق إلى الديار ـ دخل قانون حقوق الإنسان حيز التنفيذ في عام 2000.
Nevertheless Haman refrained himself and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.	وتجلد هامان ودخل بيته وارسل فاستحضر احباءه وزرش زوجته
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	ما هي الحدود الكوكبية التي في نطاقها يمكننا العمل بأمآن
With insufficient growth to deleverage safely, social costs have been considerable.	ففي ظل عدم كفاية النمو لتقليص الديون بأمان، كانت التكاليف الاجتماعية كبيرة.
Analysis of country capacity to transfer safely to reliance on alternatives	5 تحليل قدرات البلد على الانتقال الآمن إلى الاعتماد على البدائل
No one even keeps track of, say, Florida s current account deficit with the rest of the country, although we can safely guess that it is huge (since the state is home to many retirees living off benefits that come from elsewhere).	هناك، لا أحد يتابع حتى عجز الحساب الجاري في ولاية فلوريدا، على سبيل المثال، مقارنة ببقية الولايات، رغم أننا نستطيع أن نخمن بأمان أن ذلك العجز ضخم (لأن الولاية موطن للعديد من المتقاعدين الذين يعيشون على إعانات تأتي من أماكن أخرى).
I milked cows every morning, and I had to milk the same cows every evening when I came home from school.	أحلب الأبقار كل صباح، وأحلبها ثانية في المساء عندما جئت إلى البيت عائدا من المدرسة
But, in view of the current situation, we can safely ignore these.	ولكن في ضوء الوضع الحالي، فقد يكون بوسعنا أن نتجاهل مثل هذه الخطب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية