Translation of "calm his mind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.
الفكرة هنا ، هي تدريب الإنتباه لخلق جودة عقلية عقلية هادئة وواضحة في نفس الوقت.
His aim is to obtain and maintain calm along the border.
ويتلخص هدفه في تأمين الهدوء والحفاظ عليه على طول الحدود.
Moroccan blogger Al Miraat (The Mirror) proffers his usually calm perspective, stating
ويعرض المدون المغربي المرآة وجهة نظره الهادئة عادة فيقول
Sami speaks his mind.
سامي يعب ر عن آرائه بصراحة.
Sami should mind his business.
ينبغي على سامي أن يهتم بشؤونه.
He might change his mind.
ربما سيغير رأيه.
During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability.
أثناء حملته الانتخابية، أظهر أوباما هذه المهارات في تعامله الهادئ مع الأزمات، وبصيرته الثاقبة في النظر إلى المستقبل، وقدراته الإدارية التنظيمية الرائعة.
His later life was relatively calm and he died in Santa Monica in 2006.
كانت اخر ايامه هادئة نسبيا حيث توفي في سانتا مونيكا عام 2006م.
Calm down.
ا هدأ.
A good idea crossed his mind.
خطر له فكرة جيدة.
A good idea crossed his mind.
خطر بباله فكرة جيدة.
Sami should mind his fucking business.
ينبغي على سامي أن يهتم بشؤونه.
What made him change his mind?
ما الذي جعله يغير رأيه
His gestures stayed in my mind.
وقد صدرت في يناير 2004 م.
I tried to calm his down and told him that Allah will be our side.
وبالرغم من خطتهم الكاملة، بأن يستغلوا كامل الاجازة القصيرة، من الشرب، والمقامرة، وارتياد المطاعم، يبدو أنهم نسوا أن لبنان يرزح تحت معضلة سياسية بين المعارضة والحكومة، يقول
He made up his mind to keep his plan secret.
قرر أن يبقي خطته سرا .
Sami needs to mind his fucking business.
على سامي أن يهتم بشؤونه.
Mohamed is a simple Egyptian citizen who shares with many other Egyptians his comforting calm features.
محمد مواطن مصري بسيط .
His Government hoped that Israel would exercise the maximum restraint and take steps to calm tensions.
وأعرب عن أمل حكومته في أن تتحلى إسرائيل بالحد الأقصى من ضبط النفس وأن تتخذ خطوات لتهدئة التوترات.
Calm down, son.
اهدأ يا بني.
And Moses conceived a fear in his mind .
فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به .
So Musa conceived in his mind a fear .
فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به .
And Moses conceived a fear in his mind .
قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف .
So Musa conceived in his mind a fear .
قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف .
The sea is calm.
البحر هادئ.
Sami should calm down.
ينبغي على سامي أن يهدأ.
Try and calm down.
حاول أن تهدأ.
Calm is gradually returning.
وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا.
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.
والانقسامات ليست بين مستشاريه، بل داخل ذهنه شخصيا.
His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
فحسده اخوته. واما ابوه فحفظ الامر
The Security Council calls on all Sudanese to honour his memory by restoring peace and calm throughout Sudan.
ويدعو مجلس الأمن جميع السودانيين إلى إحياء ذكراه باستعادة السلام والهدوء في جميع أنحاء السودان.
He made up his mind to be a doctor.
عزم على أن يصبح طبيبا .
Isaac changed his mind, however, and tried to escape.
لكن إسحاق غير رأيه وحاول الهرب.
Sami tried to remain calm.
حاول سامي أن يبقى هادئا.
Keeping Calm on North Korea
الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية
The Storm after the Calm
العاصفة بعد الهدوء
The Storm Before the Calm
العاصفة التي تسبق الهدوء
Whoever committed this crime was surely out of his mind.
من ارتكب هذه الجريمة حتما فقد عقله.
Ismail's years in prison seem to have affected his mind.
سنوات إسماعيل في السجن يبدو أنها أثرت على عقله.
So Moses conceived in his mind a ( sort of ) fear .
فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به .
So Moses conceived in his mind a ( sort of ) fear .
قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف .
It is time to calm down. And the best way to calm down is by taking the long view.
لقد حان الوقت لتهدئة الأمور. وأفضل السبل للتهدئة يتلخص في التحلي بنظرة بعيدة.
Simultaneously, it needs to be calm.
وفي نفس اللحظة ، عليها أن تكون هادئة .
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن.
Calm down he's just teasing you.
إهدأ إنه فقط يغيظك.

 

Related searches : Calm Mind - Calm My Mind - Calm Your Mind - Keep His Calm - Loose His Mind - Crossed His Mind - Inside His Mind - Speaking His Mind - Set His Mind - Free His Mind - Changed His Mind - Change His Mind - Speak His Mind - To His Mind