Translation of "calling by name" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In anticipation, a Lebanese civil society group which goes by the name of 'Proud Lebanon' has released a promotional video calling for LGBT rights in Lebanon.
بالتزامن، أصدرت منظمة غير حكومية لبنانية ت عرف بإسم براود ليبانون فيديو ترويجي يطالب بحقوق المثليين في لبنان.
Report it by calling 180
بل غ عنهم بالاتصال على الـ180
Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.'
والآن لماذا تتوانى. قم واعتمد واغسل خطاياك داعيا باسم الرب
Bush silenced criticism by calling it unpatriotic.
لقد أخرس بوش أصوات الانتقاد باتهام أصحابها بعدم الوطنية.
You live by calling it a lie .
وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
You live by calling it a lie .
وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
والآن لماذا تتوانى. قم واعتمد واغسل خطاياك داعيا باسم الرب
Iran responded by calling China s vote two faced.
ولقد ردت إيران بوصف التصويت الصيني بالنفاق.
By Name
باعتبار الاسم
One woman s husband called Rohini to ask what ideas she was putting in the women s heads His wife wouldn t stop calling out his name.
اتصل زوج إحدى السيدات ليسأل روهيني عن الأفكار التي تضعها بعقول النساء فزوجته لا تتوقف عن لفظ اسمه.
In reviewing the progress made towards the attainment of the Millennium Development Goals, we must have the courage to go beyond the mere posturing that is characterized by name calling, finger pointing and false accusations.
وفي استعراضنا للتقدم المحرز صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، يجب أن تكون لدينا الشجاعة لتجاوز مجرد اتخاذ الأوضاع التمثيلية التي تتميز بالسباب وتوجيه الإشارات والاتهامات الباطلة.
calling unto God by His leave , and as a light giving lamp .
وداعيا إلى الله إلى طاعته بإذنه بأمره وسراجا منيرا أي مثله في الاهتداء به .
On new media outlets, name calling and other forms of cruelty can be amplified to an unbearable degree for the victims on the receiving end of such abuses.
أصبح من الملح والضروري محو أميتنا الكتروني ا والت علم بأن مجرد تغريدة بسيطة على وسائل الاتصال الحديثة يمكن أن تتحو ل إلى صرخة، ويمكن للتعبيرات التي نطلقها أن تجرح.
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
لا يعترض معظم الأمركيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى.
According to a Facebook page set up by supporters calling for his release
وبحسب صفحة فيسبوك التي أسسها مناصرون لقضيته يدعون لإطلاق سراحه
This Facebook post by Demonio Blanco sums up the issue, calling it purplewashing
تلخص هذه الكلمات على فيسبوك لديمونيو بلانكو كامل القضية، حيث يصفها التحول الأرجواني
By default it uses a 3 way merge before calling external merge tools.
وبشكل افتراضي فإنه يستخدم دمج ثلاثي المسلك قبل استدعاء أدوات دمج خارجية.
Libya Calling
نداء ليبـيا
Muslims, not so much. They need to be reminded every single day that there is someone somewhere calling himself a Muslim and doing things in the name of Islam.
بينما لا يتم نسيان ماقام به المسلمون، يجب تذكيرهم كل يوم بأنه يوجد شخص يدعي أنه مسلم ويقوم بأشياء باسم الإسلام.
I'm calling Sami.
سأنادي سامي.
I know him by his first name.
أعرفه بإسمه الأول.
Some reigns were held by champions using a ring name, while others used their real name.
Some reigns were held by champions using a اسم الحلبة, while others used their real name.
US Undersecretary of State for Latin America Roger Noriega responded by calling Ortega a hoodlum.
ولقد ردروجرنروييجا السكرتير الثاني لخارجية الولايات المتحدة لشئون أميركا اللاتينية بوصفأورتيجا بأنه قاطع طريق سفاح .
By calling for the destruction of the Zionist entity, Iran s president rubs that raw nerve.
وحين يدعو الرئيس الإيراني إلى تدمير الكيان الصهيوني فإنه بذلك يضغط على هذا الوتر الحساس.
Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
أولا المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوج ه انتباهه إليها
Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
المسائل التي تتطل ب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي ي سترعى انتباهه إليها
Someone is calling you.
أحدهم يتصل بك.
Someone is calling you.
هناك شخص ما يريدك على الهاتف.
Sami is calling you.
سامي يناديك.
Sami is calling you.
سامي يتصل بك.
I'm calling the clinic.
أنا أت صل بالعيادة.
Calling Off America s Bombs
إبطال مفعول قنابل أميركا
Everyone is addressed by his her given name.
يتم تناول الجميع له لها اسم معين.
Once quashed by their dictatorships, people upped their demands, calling for a change in the regime.
ومنذ أن بدأ الحكام الديكتاتوريين في سحق شعوبهم، فإن الشعوب بدأت في رفع سقف مطالبها، مطالبين بتغيير تلك الأنظمة.
Greek campaigners are calling for greater effort by the Greek government to protect this archaeological site.
يطالب النشطاء اليونانيون الحكومة اليونانية ببذل المزيد من الجهود لحماية هذا الموقع الأثري.
Some of those who stood by, when they heard it, said, Behold, he is calling Elijah.
فقال قوم من الحاضرين لما سمعوا هوذا ينادي ايليا.
Chapter I Matters calling for action by or brought to the attention of the General Assembly
المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجه انتباهها إليها
'You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.
ولا تحلفوا باسمي للكذب فتدن س اسم الهك. انا الرب
The opposition has responded by calling on Nigerians to boycott the conference, arguing that it lacks legitimacy.
ولقد استجابت المعارضة لهذا بدعوة الشعب النيجيري إلى مقاطعة المؤتمر بحجة افتقاره إلى الشرعية.
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
1 يوصي المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع المقررات التالية
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
الفصل الأول
CA They really are calling?
سي . إيه . هل يتصلون فعلا
Sami is calling the cops.
سامي يت صل بالش رطة.
Calling the Big Banks Bluff
فلتثبت البنوك الكبرى ادعاءاتها المخادعة
A group calling itself C.A.N.
تم تشكيل مجموعة تطلق على نفسها C.A.N.

 

Related searches : Name Calling - Calling Name - By Calling - Calling Your Name - Calling My Name - By Name - Name By - By This Name - Order By Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name - Identified By Name