Translation of "order by name" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The List identifies persons in the order their names might typically appear in a passport, namely, first name, then father's name, then grandfather's name and, finally, family name. | () تحدد القائمة أسماء الأشخاص وفقا للطريقة التي قد ترد عادة في جواز السفر، أي الاسم الشخصي ثم اسم الأب فاسم الجد وأخيرا الاسم العائلي. |
| By Name | باعتبار الاسم |
| The name of the unified city was Tel Aviv until 19 August 1950, when it was renamed Tel Aviv Yafo in order to preserve the historical name Jaffa. | بقي اسم تل أبيب حتى 19 أغسطس 1950 م عندما تم تسميتها بتل أبيب يافا وذلك للحفاظ على اسم يافا التاريخي. |
| Against this background, it seems likely that the new world order will resemble the bipolar order of the Cold War but only on the surface. Underneath, it will be characterized by engagement and mutual accommodation, in the name of shared interests. | يبدو اذا اخذنا بالاعتبار هذه الخلفية ان النظام العالمي الجديد سوف يشبه النظام ثنائي القطب آبان الحرب البارده ولكن فقط على السطح ولكن في الواقع فإن هذا النظام سيتميز بالانخراط والاستيعاب المتبادل بإسم المصالح المشتركة. |
| Ms. Thidar Myo (Myanmar), speaking on a point of order, said that her country's official name was Myanmar. | 92 السيدة ثيدار ميو (ميانمار) تكلمت في نقطة نظام فقالت إن الاسم الرسمي لبلدها هو ميانمار. |
| I know him by his first name. | أعرفه بإسمه الأول. |
| Some reigns were held by champions using a ring name, while others used their real name. | Some reigns were held by champions using a اسم الحلبة, while others used their real name. |
| Lilianae is a botanical name, in use for a superorder (that is, a rank higher than that of order). | الزنبقاوايات (الاسم العلمي Lilianae) هي من النباتات تتبع الكاسيات البذور من البذريات . |
| Everyone is addressed by his her given name. | يتم تناول الجميع له لها اسم معين. |
| Any member may request a roll call, which shall be taken in the English alphabetical order of the names of the members of the Committee, beginning with the member whose name is drawn by lot by the Chairperson. | ويجوز لأي عضو أن يطلب التصويت بنداء الأسماء، ويجري نداء الأسماء حسب الترتيب الأبجدي باللغة الإنكليزية لأسماء أعضاء اللجنة، ابتداء بالعضو الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة. |
| 'You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh. | ولا تحلفوا باسمي للكذب فتدن س اسم الهك. انا الرب |
| Columns for Name, Date of birth Date of death, Country and Achievement can be sorted in either ascending or descending order. | أعمدة الاسم وتاريخ الميلاد تاريخ الوفاة والبلد والإنجازات يمكن فرزها في أي ترتيب تصاعدي أو تنازلي. |
| A user by the name Esaeed1 tweeted the minister | غر د مستخدم اسمه Esaeed1 للوزير كاتب ا |
| The name is given as Skadi by most sources. | نجد اسم سكادي Skadi في معظم المصادر. |
| Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. | لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا . اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي . |
| And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them. | وانا ظهرت لابراهيم واسحق ويعقوب باني الاله القادر على كل شيء. واما باسمي يهوه فلم أعرف عندهم. |
| (1) Settlement by payment order | '1 أوامر الدفع |
| Ms. Thidar Myo (Myanmar) said that she regretted having to resort to a point of order to demand that the name used to refer to her country be that officially recognized by the United Nations. | 94 السيدة ثيدار ميو (ميانمار) قالت إنها تأسف لاضطرارها إلى اللجوء إلى نقطة نظام لكي تطلب أن يكون الاسم المستخدم في الإشارة إلى بلدها هو الاسم المعترف به رسميا من الأمم المتحدة. |
| Fadil knew a drug dealer by the name of Rami. | كان فاضل يعرف بائعا للمخد رات إسمه رامي. |
| Adel Al Jaf, known by his stage name Adel Euro. | عادل الجاف المعروف باسم عادل يورو . |
| From a spring by the name of Ever flowing Salsabil . | عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق . |
| Now most media companies television, radio, publishing, games, you name it they use very rigid segmentation methods in order to understand their audiences. | معظم شركات الإعلام الأن التفلزيون ،الإذاعة، النشر، أو الألعاب، سمها ما تشاء تستخدم أساليب تقسيم متزمتة جدا من أجل فهم جماهيرها. |
| And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God I am the LORD. | ولا تحلفوا باسمي للكذب فتدن س اسم الهك. انا الرب |
| (First name) (Last name) | (الاسم الأول) (اسم العائلة) |
| Instead, they decided to call all their hotels by that name. | وبدلا من إزالتها، قرروا تسمية كل فنادقهم بهذا الاسم. |
| Moses and Aaron took these men who are mentioned by name. | فاخذ موسى وهرون هؤلاء الرجال الذين تعي نوا باسمائهم. |
| Don't they blaspheme the honorable name by which you are called? | أما هم يجد فون على الاسم الحسن الذي دعي به عليكم. |
| Sing unto God, sing praises to his name extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him. | غنوا لل ه رنموا لاسمه. اعد وا طريقا للراكب في القفار باسمه ياه واهتفوا امامه . |
| The identity of a substance is provided by its common chemical name. The chemical name can be identical to the GHS product identifier. | تدرج أ في عنوان الجدول بعد عبارة عمليات التعرض ويعدل الجدول على النحو التالي |
| In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex. | ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس. |
| His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed. | يكون اسمه الى الدهر. قدام الشمس يمتد اسمه. ويتباركون به . كل امم الارض يطو بونه . |
| If the marital partners do not have the same last name, they will, by mutual consent, agree in the last name of the child. | (هـ) وإذا لم يكن للشريكين المتزوجين اسم العائلة ذاته، فإنهما سوف يوافقان بالرضا المتبادل بالنسبة لاسم عائلة الطفل. |
| In India it is marketed by Intas under the trade name Xylostar. | يسو ق في الهند بواسطة Intas باسم تجاري Xylostar. |
| And when he reached it , he was called by name O Moses ! | فلما أتاها وهي شجرة عوسج ن ودي يا موسى . |
| And when he reached it , he was called by name O Moses ! | فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه . |
| Name and first name Alexandre KOVALEV | الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف |
| Name and first name NALBANDOV, Alexander | الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف |
| Name and first name SVEAASS, Nora | الاسم واللقب نورا سفاس |
| Name and first name WANG, Xuexian | الاسم واللقب سويسيان وانغ |
| O Zachariah , ( it was ) said , We give you good news of a son by name of John . ' To none have We attributed the name before . | يا زكريا إنا نبشرك بغلام ي رث كما سألت اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا أي مسمى بيحيى . |
| O Zachariah , ( it was ) said , We give you good news of a son by name of John . ' To none have We attributed the name before . | يا زكريا إن ا نبشرك بإجابة دعائك ، قد وهبنا لك غلام ا اسمه يحيى ، لم ن س م أحد ا قبله بهذا الاسم . |
| Over 500 residents committed suicide by order of the Japanese troops in order to avoid capture. | وقد انتحر أكثر من 500 شخص بأمر من القوات اليابانية من أجل تجنب القبض عليهم. |
| Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane | الاسم واللقب لوسيين أريان زوما |
| By the way, you did hear me correctly his last name is Hacker. | بالمناسبة,انتم لم تسمعوني بشكل صحيح اسمه الاخير هاكر |
| Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? | أما هم يجد فون على الاسم الحسن الذي دعي به عليكم. |
Related searches : By Name - Name By - Order By - By Order - By This Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name - Identified By Name - By That Name - Greet By Name - By Name Title - Mention By Name - By Another Name