Translation of "but it works" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

But it works - translation :

Works - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But it works.	ولكنها ناجحة.
But it works pretty well.	ولكنها تعمل بطريقة جيدة.
But here's the way it works.	ولكن ها هي الطريقة التي تعمل بها النفعية.
But almost all the time it works.	ولكن هذا ما حدث في كل المرات تقريبا .
But let's see if it actually works.	ولكن لنرى إذا كان حقيقة يعمل
But since we can assume it works for 2 we can now assume it works for 3.	لكن بما انه يمكننا افتراض انه ينجح للـ 2 فبالتالي يمكننا ان نفترض انه ينجح للـ 3
But if you can do it, it works really well.	لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة.
But it works, and it even has some health repercussions.	ولكن الامر يعمل . انه يمكن ان يعمل فيما يخص الصحة
And it works. It works.	وهذا يعمل بشكل جيد.
It works, it actually works.	إنه يعمل ، يعمل حقا (صوت نقر)
But fortunately, it also works the other way around.	ولكنها ايضا تعمل لحسن الحظ في الاتجاه المعاكس.
If it works, it works, baby.	صغيرتي إن كان ما يزال مجديا فلأدعه يعمل و لأدعه يمر
But if you can do it, it works really, really well.	لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة.
I know it sounds funny, but that's the way it works.	أعرف أن الأمر يبدو غريبا ، ولكن هذه هي طريقة عملها.
It has the same effect as taxation, but it works much better.	ولهذا الترتيب نفس تأثير الضرائب، ولكنه يعمل على نحو أفضل كثيرا.
But regime and Russia now know it works v well.	بقيت هذه السياسة مستمرة دون منازع رغم الاستهانة بها في الخارج، إلا أن النظام وروسيا يدركون فعاليتها.
We don't understand how it works yet, but we have to.	نحن لا نفهم كيف يعمل حتى الان. ولكن علينا ان نفهم .
I could be wrong, but let's see if it works out.	يمكن أن يكون خاطئا، لكن دعونا نرى ما إذا كان يعمل
Not that many people who read Wikipedia edit, but it works.	وليس الكثير ممن يقرأ ويكيبيديا يعد ل،
But anyway, that works.	لكن على اي حال، لقد نجح هذا
I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.	أنا لا أستطيع أن أقول ما إذا كان الليثيوم ينفع مع كل مرضى ALS ، ولكنني أستطيع أن أقول فيما إذا كان ينفع مع همبيرتو .
And I encourage you to experiment for why it works, but it does work.	وانا احفزكم على تجربة سبب نجاحها، لكنها تصلح
It works.	إنها تعمل بشكل جيد.
It works.	لقد نجحت.
It works.	الباب ثبت
An efficient market works best at allocating resources even for mentoring services, but it works on more than just money.	إن السوق التي تتسم بالكفاءة تعمل على نحو أفضل في تخصيص الموارد حتى فيما يتصل بخدمات التوجيه والإرشاد، ولكنها تعمل على ما هو أكثر من مجرد المال.
Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me.	والذي يصلح رياضيا، لكنه لا يبدو عملا عملا إلهيا بالنسبة لي.
That might not have been completely satisfying for you, but it works.	ربما ان هذا لم يكون مرض بالشكل الكافي بالنسبة لكم، لكنه قد نجح
But not every transition is possible. And this shows how it works.	ولكن ليست كل مرحلة إنتقالية ممكنة. وهذا يوضح العملية.
I don't know why that would be, but it works for them.	لا أعرف كيف تتم تلك العملية, لكنها وسيلة ناجحة معهم.
And it works.	ولقد نجح ذلك الاتفاق.
It works out.	انها تعمل
So it works.	انه ينجح
So it works!	هو 18، اذا لقد نجح هذا، لذا سوف نأخذ
So it works.	لذا هذا يعمل، ليس هذا فحسب
And it works.	وقد نجح الأمر
Indeed, it works!	كان ذلك يعطيه نية أن يكون فاضلا.
And it works.	وطبعا ينالون ما يريدون
So, it works.	أترون إنه يعمل
It never works.	ولا تنجح عادة
Yeah, it works.	نعم لقد نجح هذا
It never works!	أنه لم يعمل!
So it works.	إذا هذا يعمل .
So it works!	اذا لقد نجح
It works fine.	يفتح جيدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية