Translation of "business travel arrangements" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Business travel arrangements - translation : Travel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Travel arrangements. | ترتيبات السفر. |
Travel on official business | السفر الرسمي |
Travel on official business 45.0 | السفر في مهام رسمية |
Consultants Travel on official business | السفر بمهام رسمية |
C. Travel on official business | جيم السفر في مهام رسمية |
III. Travel on official business | ثالثا السفر في مهام رسمية |
In the travel business now? | هل تعمل في مجال السفر الآن |
Travel on official business 975 116 | السفر في مهام رسمية ١١٦ ٩٧٥ |
With respect to the travel arrangements, Schmidt added | أما فيما يتعلق بترتيبات السفر فقد أضاف شميدت |
Travel arrangements should be made well in advance of the meetings to reduce travel costs. | 25 وينبغي وضع ترتيبات السفر قبل عقد الاجتماعات بوقت كاف من أجل تخفيض تكاليف السفر. |
The booking of travel arrangements for all international civilians. | يقوم بالحجز بالنسبة لجميع ترتيبات السفر الخاصة بالمدنيين الدوليين. |
(ii) When required to travel on official business | القاعدة 107 1 |
Travel on official business 388.2 388.2 21.0 409.2 | السفر في مهام رسمية |
Travel on official business 5.2 5.2 0.3 5.5 | السفر في مهمات رسمية |
Travel on official business 108.4 108.4 6.6 115.0 | السفر في مهمات رسمية |
And that travel agency business doesn't help either. | وموضوع وكالة السفريات لايساعد أيضا. سيجار,سيد (ويلفريد) |
The programme has provided the arrangements for staff travel, as well as the travel and logistic arrangements for the UNCCD sponsored meetings, conferences and workshops. | 51 وأعد البرنامج الترتيبات اللازمة لسفر الموظفين وكذلك الترتيبات اللوجستية والمتعلقة بالسفر بالنسبة للاجتماعات والمؤتمرات وحلقات العمل التي ترعاها الاتفاقية. |
UNCDF business plan 2005 2007 and implementation arrangements | ثانيا خطة أعمال صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية للفترة 2005 2007 وترتيبات تنفيذها |
Travel on official business 204.5 888.2 888.2 53.5 941.7 | الخبراء اﻻستشاريون والخبراء السفر في مهام رسمية |
Travel on official business 152.9 152.9 152.9 47.1 200.0 | السفر في مهمات رسمية |
Travel on official business 92.7 97.7 97.7 7.6 105.3 | السفر في مهمام رسمية |
One additional Administrative Clerk (General Service (Other level)) is requested in the Administration and Travel Section to assist in making travel arrangements for Headquarters staff on official business and short term mission travel, as well as to assist in processing travel of staff on assignment or appointment to special missions. | 92 ي طلب كاتب إداري إضافي واحد من فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى لقسم الإدارة والسفر، ليساعد في عمل ترتيبات سفر موظفي المقر في مهام رسمية والسفر لفترات قصيرة إلى البعثات، فضلا عن المساعدة في تجهيز سفر الموظفين المنسبين والمعينين في بعثات خاصة. |
Framework for developing the business plan and implementation arrangements | إطار وضع خطة الأعمال وترتيبات تنفيذها |
Such arrangements are generally for only one business deal. | ومثل هذه الترتيبات تكون بوجه عام في إطار صفقة تجارية واحدة فقط. |
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars | (ج) 000 50 دولار لتكاليف السفر فيما يتصل بالحلقات الدراسية في مجال الأعمال التجارية |
Travel on official business 16.3 (5.2) (31.9) 11.1 2.9 14.0 | السفر في مهام رسمية |
Travel on official business 178.2 34.3 19.2 212.5 40.9 253.4 | الخبراء اﻻستشاريون والخبراء السفر في مهام رسمية |
Travel on official business 147.9 219.1 148.1 367.0 23.7 390.7 | الخبراء اﻻستشاريون والخبراء السفر في مهام رسمية |
Travel on official business 424.7 126.0 29.6 550.7 29.8 580.5 | الخبراء اﻻستشاريون والخبراء السفر في مهام رسمية |
Travel on official business 162.7 (20.0) (12.2) 142.7 8.0 150.7 | السفر في مهمات رسمية |
Travel on official business 404.9 14.7 3.6 419.6 76.7 496.3 | السفر في مهمات رسمية |
Travel on official business 314.5 73.0 23.2 387.5 21.1 408.6 | اﻻتجاهات واﻻحتماﻻت المتعلقة باخشاب الصناعة في اﻷجل الطويل |
Special arrangements for travel on appointment, change of duty station, education grant, home leave, family visit and repatriation travel | الترتيبات الخاصة للسفر بمناسبة التعيين، وتغيير مركز العمل ومنحة التعليم وإجازة زيارة الوطن وزيارة الأسرة والعودة إلى الوطن |
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies. | وكانت هذه الخدمات في السابق متاحة فقط للمعاملات بين مؤسسات الأعمال، وبالدرجة الأولى منظمي الرحلات ووكالات الأسفار. |
Audit of the administration of contractual arrangements with American Express for travel | مراجعة حسابات إدارة الترتيبات التعاقدية في مجال السفر مع أمريكان إكسبريس |
Travel on official business 386.7 484.7 200.0 41.2 684.7 48.5 733.2 | الخبراء اﻻستشاريون والخبراء السفر في مهام رسمية |
Travel on official business 148.7 210.4 60.0 28.5 270.4 19.4 289.8 | لفتـــرة سنتــين السفر في مهمات رسمية |
Travel on official business, General operating expenses and supplies and materials | السفر في مهام رسمية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد |
1. The Parties shall improve and promote business and tourist travel. | ١ يحس ن الطرفان ويشجعان اﻷعمال التجارية واﻷسفار السياحية. |
Travel on official business, general operating expenses and supplies and materials | السفر في مهام رسمية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد |
Travel on official business 43.8 56.4 9.8 17.3 66.2 3.9 70.1 | السفر في مهمام رسمية |
However, the resulting travel arrangements caused serious problems when events forced even a slight change in travel dates of election observers. | على أن ما أسفر عن ذلك من ترتيبات السفر سبب مشاكل جسيمة عندما كانت اﻷحداث تقتضي تغييرا ولو بسيطا في مواعيد سفر مراقبي اﻻنتخابات. |
The decrease entirely offsets the increase under travel on official business. IS3. | وهذا النقصان يعوض تماما عن الزيادة الواردة تحت بند السفر في مهمات رسمية. |
Developing countries' target tourism markets are likely to be organizing their travel arrangements online. | ومن المرجح أن تنظم الأسواق السياحية التي تستهدفها البلدان النامية ترتيب أسفارها عن طريق الإنترنت. |
The expansion of business travel has created a consumer demand for such products. | وقد أدى توسع رجال الأعمال في السفر لزيادة طلب المستهلكين على تلك المنتجات. |
Related searches : Travel Arrangements - Organise Travel Arrangements - Appropriate Travel Arrangements - Make Travel Arrangements - Making Travel Arrangements - Alternative Travel Arrangements - Made Travel Arrangements - Book Travel Arrangements - Own Travel Arrangements - Travel Business - Business Travel - Business Continuity Arrangements - Travel Retail Business - Business Travel Policy