Translation of "business process automation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Automation - translation : Business - translation : Business process automation - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Automation of the travel process
ألف إدارة عملية السفر آليا
Business process improvement A business process improvement (BPI) typically involves six steps 1.
تحسين عمليات الأعمال (business process improvement) ينطوي على ست خطوات 1.
It was currently exploring ways of streamlining that process, including its possible automation.
وهو يقوم حاليا باستكشاف سبل لتبسيط تلك العملية بما في ذلك إمكانية تشغيلها آليا.
A Computer Information Systems Officer (P 3) would support the requirements for centralized consolidated systems to meet increasing demands in the area of business process automation (ibid., paras. 104 and 105).
أما الثانية، فلموظف أنظمة معلومات حاسوبية من الرتبة ف 3 يدعم العمل على تلبية الاحتياجات من الأنظمة المركزية الموحدة لتلبية الطلب المتزايد على المعالجة الآلية لعملية إدارة الأعمال (المرجع نفسه، الفقرتان 104 و 105).
The process of business model construction is part of business strategy.
عملية بناء نموذج الأعمال تعتبر جزءا من الإدارة الاستراتيجية.
Group Automation
البريد الإلكتروني إمتداد إلىName
business process re engineering requirements, 2006 2007
(آلاف دولارات الولايات المتحدة)
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
سيقلل هذا الإختراع من إستهلاك الطاقة عالميا بالسماح بالتحكم عن بعد والتشغيل الآلي لكل مقبس في كل بيت ومكان عمل.
korganizer, group, automation
افتراضي محر رComment
3. Office automation
٣ التشغيل اﻵلي للمكاتب
The Committee notes that the resources for secretarial assistance to the Court are increasing despite the ongoing automation process.
وتﻻحظ اللجنة أن الموارد المتعلقة بالمساعدة المقدمة إلى المحكمة في مجال أعمال السكرتارية آخذة في اﻻزدياد برغم عملية التشغيل اﻵلي الجارية.
The Information Systems Section of the Communications and Information Technology Service requests an additional Computer Information Systems Officer (P 3) to support the functional requirements for centralized consolidated systems to meet the increasing demands in business process automation.
105 يطلب قسم نظم المعلومات التابع لدوائر تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات موظفا إضافيا لنظم معلومات الحاسب الآلي (ف 3) من أجل دعم الاحتياجات الوظيفية للنظم المركزية الموحدة بما يلبي الطلبات المتزايدة في مجال الإدارة الآلية للأعمال التجارية.
Automation, Productivity, and Growth
التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو
Customs modernization and automation.
44 تحديث الجمارك وأتمتتها.
KOrganizer Group Automation Configuration
Name المحررComment
Office automation equipment 7.0
معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ٧,٠
Information and communications technology, and business process re engineering
واو تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإعادة تصميم العملية الإدارية
Anything that is a process or procedure is business logic, and anything that is not a process nor a procedure is a business rule.
منطق العمل هو مصطلح غير تقني يستخدم بشكل عام للتعبير عن القواعد التي تحكم تبادل المعلومات ما بين قاعدة البيانات و واجهة الاستخدام.
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .
'2' حجم الزيادة في الكفاءة نتيجة تحسين أساليب العمل .
Objective 1 support system and business activities requiring technology and automation. The Fund's service level agreement will be used as the basis for reporting performance.
الهدف 1 نظــــم الدعم وأنشطة الأعمال التي تقتضي استخدام التكنولوجيات والتشغيل الآلي سيستخدم اتفاق مستوى خدمات الصندوق أساسا للإبلاغ عن الأداء.
The study will involve both a business process and technology review.
وستشمل الدراسة استعراض العملية التجارية واستعراض التكنولوجيا المستخدمة معا.
A business process approach should be taken to resolve this problem.
21 يتعين اعتماد نهج سير العمل للتوصل لحل لهذه المشكلة.
Part of this is pure automation.
وجزء من هذا ليس أكثر من تحول نحو التشغيل الآلي.
(UN A 41 883) Office Automation
(UN A 41 883) قسم التشغيل اﻵلي للمكاتب
Replacement office automation equipment 100 000
استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ٠٠٠ ١٠٠
Brought to you by Haas Automation
جلبت لك أتمتة هاس
Presented to you by Haas Automation
قدمت لك أتمتة هاس
DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process.
DMAIC يستخدم لمشاريع تهدف إلى تحسين العمليات التجارية القائمة.
Standard cost cutting measures and business process improvements common to both options
العوامل المشتركة بين الخيارين والمتعلقة بالتدابير الموحدة لخفض التكاليف والتحسينات في أداء الأعمال
Software Maintenance for customized office automation software
صيانة البرامج المعدة حسب طلب التشغيل اﻵلي للمكاتب
(a) Acquisition of office automation equipment ( 44,900).
)أ( اقتناء معدات للتشغيل اﻵلي للمكاتب )٩٠٠ ٤٤ دوﻻر(.
A series of measures is under way to introduce necessary business process improvements.
21 يجري اتخاذ سلسلة من التدابير لإدخال التحسينات الضرورية على أداء الأعمال.
The DDR now constitutes an engrossing agenda of business in the peace process.
10 تستحوذ عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج على جدول الأعمال في مجال عملية السلام.
BERLIN It seems obvious that if a business invests in automation, its workforce though possibly reduced will be more productive. So why do the statistics tell a different story?
برلين ــ يبدو من الواضح أنه إذا استثمرت شركة ما في التشغيل الآلي فإن قوة العمل لديها ــ برغم احتمال تخفيضها ــ سوف تكون أكثر إنتاجية. لماذا إذن تنبئنا الإحصاءات بقصة مختلفة
Office automation and Management Information Systems (MIS) strategy
التشغيل اﻵلي للمكاتب واستراتيجية نظم المعلومات اﻻدارية (MIS)
Office automation software 3 5 000 15 000
برامج حاسوبية في مجال التشغيل اﻵلي للمكاتب
My name is John Nelson with Haas Automation
اسمي جون نيلسون مع أتمتة هاس
Haas Automation changed all of this with the
أتمتة هاس تغيرت وكل هذا مع
(c) Continuing improvement of quality and of processing time in the area of procurement through increased automation and further rationalization of the procurement process wherever possible.
(ج) الاستمرار في تحسين النوعية وفترة التجهيز في مجال الشراء من خلال زيادة التشغيل الآلي وزيادة ترشيد عملية الشراء حيثما أمكن ذلك.
The business process review will follow a hybrid approach, whereby a process analysis will be completed using Lawson software mapping tools.
وسيتبـع الاستعراض الخاص بالعملية التجارية نهجا مهجـ ـنـا يستكمل بموجبه تحليل العملية باستخدام أدوات نظـام لوسن لمطابقة البرمجيات.
(c) Electronic data processing and office automation support services.
)ج( التجهيز اﻻلكتروني للبيانات وخدمات دعم التجهيز اﻵلي للمكاتب.
We're trying to get to the point of automation.
نحن نحاول الوصول لنقطة التشغيل الآلي.
Hi, I'm Jeff Law and I'm from Haas Automation
مرحبا، أنا القانون جيف وأنا من أتمتة هاس
In this business plan writing process, this is all we've all contributed to it individually.
بأن عملية كتابة خطة العمل ساهم بها الجميع ممن كان معنا
According to the Tampere International Business Office, the area is strong in mechanical engineering and automation, information and communication technologies, and health and biotechnology, as well as pulp and paper industry education.
وفقا لمكتب تامبيري أعمال الدولي، فإن الإقليم قوي في الهندسة الميكانيكية والأتمتة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والصحة والتكنولوجيا الحيوية، فضلا عن لباب الورق وتعليم صناعة الورق.

 

Related searches : Automation Process - Process Automation - Business Automation - Automation Business - Process Automation System - Process Automation Industry - Sales Process Automation - Business Automation Platform - Process Business - Business Process - Business Process Description - Business Process Development - Business Process Optimisation