Translation of "built of wood" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wood - translation :

Keywords : بنيت بنينا بنوا بنى بنيته الخشب خشب الحطب الأخشاب الخشبِ

Examples (External sources, not reviewed)

We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood.	فلما أتيا الى الموضع الذي قال له الله بنى هناك ابراهيم المذبح ورتب الحطب وربط اسحق ابنه ووضعه على المذبح فوق الحطب.
And they came to the place which God had told him of and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.	فلما أتيا الى الموضع الذي قال له الله بنى هناك ابراهيم المذبح ورتب الحطب وربط اسحق ابنه ووضعه على المذبح فوق الحطب.
The county was named for Captain Eleazer D. Wood, the engineer for General William Henry Harrison's army, who built Fort Meigs in the War of 1812.	لقد سميت للكابتن اليعازر D. وود ، المهندس لجيش الجنرال وليام هنري هاريسون ، الذي بنى فورت ميغز في حرب 1812، مقاطعة وود هو جزء من توليدو متروبوليتان.
At Cape Crozier the party, with great difficulty, built an igloo from snow blocks, stone, and a sheet of wood they had brought for the roof.	في كيب كروزير وجد الطاقم صعوبة كبيرة في بناء الكوخ على شكل اكواخ الاسكيمو من كتل الثلج، بدل الحجر، وقد جلب الخشب للسقف.
The cathedral was originally built out of wood in the late 13th century, and was dedicated as the main cathedral of Finland in 1300, the seat of the bishop of Turku.	بنيت أصلا الكاتدرائية من الخشب في أواخر القرن الثالث عشر، وكـ ر ست باعتبارها الكاتدرائية الرئيسية في فنلندا في عام 1300، مقر أسقف توركو.
AK Well actually I prefer to say that it's an object constructed out of wood and cloth with movement built into it to persuade you to believe that it has life.	أدريان كوهلير انا افضل ان اقول ان هذا جماد مصنوع من الخشب والاقمشة التي تتحرك لكي نحاول ان تقنعك انها على قيد الحياة
Solid fuels include wood (see wood fuel), charcoal, peat, coal, Hexamine fuel tablets, and pellets made from wood (see wood pellets), corn, wheat, rye and other grains.	الوقود الصلبوتشمل أنواع الوقود الصلب الخشب (انظر حطب الوقود)، الفحم الخث وأقراص وقود الهكسامين، والكريات المصنوعة من الخشب (انظر الكريات الخشبية)، الذرة، القمح والجاودار والحبوب الأخرى.
Wood is a town in Wood County, Wisconsin, United States.	وود هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Wood burns.	الخشب يحترق.
Cell Wood	خلية خشب
Decorative Wood	زخرفي خشب
Huts are vernacular architecture in that they are built of readily available materials such as wood, snow, ice, stone, grass, palm leaves, branches, hides, fabric, and or mud using techniques passed down through the generations.	يستخدم البشر الأكواخ كمأوى يعيشون فيه بشكل مؤقت، ويتم بناء الأكواخ من مواد تتوفر بسهولة مثل الجليد، الصخر، الحشائش، سعف النخيل أو فروع الأشجار و أو الطين، وتوجد تقريب ا في كل حضارات قبائل البدو الر ح ل.
Wood burns easily.	يحترق الخشب بسهولة.
Wood. The burning of wood in private stoves represents the oldest and still the most common form of biomass use.	61 الأخشاب يمثل حرق الأخشاب في المواقد الخاصة، ولا يزال، أقدم شكل لاستخدام الكتلة الحيوية.
Acre exports wood 85.6 , poultry (chicken and wild turkey) 4.7 , wood products 1.7 (2002).	الصادرات فدان 85.6 الخشب والدواجن (الدجاج والديك الرومي البري) 4.7 ، ومنتجات الخشب بنسبة 1.7 (2002).
In wood, the vascular cambium is the obvious line separating the bark and wood.	وفي الخشب، نجد أن الكامبيوم الوعائي هو الخط الواضح الذي يفصل اللحاء والخشب.
Increasingly, wood is used in pellet heating systems (using pellets made from dried natural wood chippings).	وتستخدم الأخشاب بصورة متزايدة في أجهزة التدفئة بالحطب (استخدام الكتل المقطوعة من الأخشاب الطبيعية الجافة).
The owner of ANA Wood expressed concern that UNMIL was purchasing wood from dealers who did not have a legal supply.	وأعرب مالك مؤسسة أنا وودز (Ana Woods) عن قلقه لأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا تقوم بشراء الأخشاب من بائعين ليس لهم موردون شرعيون.
And his wife , the portress of fire wood ,	وامرأته عطف على ضمير يصلى سوغه الفصل بالمفعول وصفته وهي أم جميل حمالة بالرفع والنصب الحطب الشوك والسعدان تلقيه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم .
The Companions of the Wood rejected the messengers .	كذب أصحاب الأيكة وفي قراءة بحذف الهمزة وإلقاء حركتها على اللام وفتح الهاء هي غيضة شجر قرب مدين المرسلين .
And his wife , the portress of fire wood ,	سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
As a fuel it may include wood, wood waste, straw, manure, sugarcane, and many other byproducts from a variety of agricultural processes.	ومن الممكن أن يتضمن شكل الوقود منها الخشب ونفايات الخشب والقش والسماد وقصب السكر، والعديد من المنتجات الثانوية الأخرى الناتجة عن عمليات زراعية متنوعة.
A wood floor is beautiful.	إن الأرضية الخشبية جميلة.
Wood doesn't grow on trees.	لا ينمو الخشب على الأشجار.
He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir.	وبنى حيطان البيت من داخل بأضلاع ارز من ارض البيت الى حيطان السقف وغش اه من داخل بخشب وفرش ارض البيت باخشاب سرو.
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.	وبنى حيطان البيت من داخل بأضلاع ارز من ارض البيت الى حيطان السقف وغش اه من داخل بخشب وفرش ارض البيت باخشاب سرو.
further request that this work include support for domestic programmes to prevent illegal harvest of wood and non wood forest products, including wildlife,	وللمساهمة في الجهود التي تضطلع بها بلداننا، فإننا
The doors are made of teak wood from India.	الأبواب مصنوعة من خشب الساج من الهند.
Other species aid in the decomposition of dead wood.	بينما تساعد غيرها من الأنواع في تحليل الأغصان الميتة.
In home construction rafters are typically made of wood.	وتكون عادة في المنازل مصنوعة من الخشب.
It will throw out sparks as logs of wood	إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
The dwellers of the wood belied the sent ones .	كذب أصحاب الأيكة وفي قراءة بحذف الهمزة وإلقاء حركتها على اللام وفتح الهاء هي غيضة شجر قرب مدين المرسلين .
The people of the Wood were also surely wrongdoers .	وإن مخففة أي إنه كان أصحاب الأيكة هي غيضة شجر بقرب مدين وهم قوم شعيب لظالمين بتكذيبهم شعيبا .
The people of the Wood were also surely wrongdoers .	وقد كان أصحاب المدينة الملتفة الشجر وهم قوم شعيب ظالمين لأنفسهم لكفرهم بالله ورسولهم الكريم ، فانتقمنا منهم بالرجفة وعذاب يوم الظلة ، وإن مساكن قوم لوط وشعيب لفي طريق واضح يمر بهما الناس في سفرهم فيعتبرون .
Sound passes through a piece of wood called a bridge and goes down to the wood box and gets amplified but ... let me think.	يمر الصوت عبر قطعة من الخشب تسمى الجسر وتذهب إلى الصندوق الخشبي ويتم تكبيرها لكن...دعوني أفكر.
There are records of wood preservation reaching back to ancient Greece during Alexander the Great's rule, where bridge wood was soaked in olive oil.	إن عملية حفظ الخشب عملية قديمة، حيث كان اليونان في عهد الإسكندر الأكبر يقومون بحفظ الخشب المستخدم في بناء الجسور وذلك بنقعه في زيت الزيتون.
Wood stores carbon, owing to photosynthesis.	إن الأشجار تختزن الكربون نتيجة لعملية التمثيل الضوئي. وكلما زادت المساحات المزروعة بالأشجار على كوكب الأرض، سواء في الغابات أو المناطق المخصصة لزراعتها لاستخدامها كمواد للبناء، كلما انخفضت مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي وكلما تراجعت ظاهرة الاحتباس الحراري.
And his wife , the wood carrier ,	وامرأته عطف على ضمير يصلى سوغه الفصل بالمفعول وصفته وهي أم جميل حمالة بالرفع والنصب الحطب الشوك والسعدان تلقيه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم .
And his wife , the wood carrier ,	سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
Early cotton gins The earliest versions of the cotton gin consisted of a single roller made of iron or wood and a flat piece of stone or wood.	المشكلة كانت أشكال محالج القطن الأولى تتكون من بكرة حديدية أو خشبية واحدة وقطعة مسطحة من الحجر أو الخشب.
Glulam optimizes the structural values of a renewable resource wood.	يحسن القيم الهيكلية من الموارد المتجددة الخشب.
The dwellers of the Wood ( near Midian ) were also wicked .	وإن مخففة أي إنه كان أصحاب الأيكة هي غيضة شجر بقرب مدين وهم قوم شعيب لظالمين بتكذيبهم شعيبا .
The people of the Wood too called the messengers liars .	كذب أصحاب الأيكة وفي قراءة بحذف الهمزة وإلقاء حركتها على اللام وفتح الهاء هي غيضة شجر قرب مدين المرسلين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية