ترجمة "خشب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خلية خشب | Cell Wood |
| زخرفي خشب | Decorative Wood |
| المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب | The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits and its corners, and its length, and its walls, were of wood and he said to me, This is the table that is before Yahweh. |
| المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب | The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood and he said unto me, This is the table that is before the LORD. |
| الأبواب مصنوعة من خشب الساج من الهند. | The doors are made of teak wood from India. |
| وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. | You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold. |
| وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. | You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up. |
| وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب. | You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. |
| وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. | He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up. |
| وصنع عصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب. | He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold. |
| وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold. |
| وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بنحاس. | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass. |
| وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. | And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold. |
| وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. | And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up. |
| وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب. | And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold. |
| وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. | And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up. |
| وصنع عصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب. | And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold. |
| وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold. |
| وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بنحاس. | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass. |
| وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك. | Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants, |
| وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك. | Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon and, behold, my servants shall be with thy servants, |
| وتصنع مذبحا لايقاد البخور. من خشب السنط تصنعه. | You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood. |
| الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان. | King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon. |
| وتصنع مذبحا لايقاد البخور. من خشب السنط تصنعه. | And thou shalt make an altar to burn incense upon of shittim wood shalt thou make it. |
| الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان. | King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon. |
| فعمل سليمان خشب الصندل درابزينا لبيت الرب وبيت الملك واعوادا وربابا للمغنين. لم يأت ولم ير مثل خشب الصندل ذلك الى هذا اليوم. | The king made of the almug trees pillars for the house of Yahweh, and for the king's house, harps also and stringed instruments for the singers there came no such almug trees, nor were seen, to this day. |
| فعمل سليمان خشب الصندل درابزينا لبيت الرب وبيت الملك واعوادا وربابا للمغنين. لم يأت ولم ير مثل خشب الصندل ذلك الى هذا اليوم. | And the king made of the almug trees pillars for the house of the LORD, and for the king's house, harps also and psalteries for singers there came no such almug trees, nor were seen unto this day. |
| وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغش يهما بنحاس. | You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass. |
| وصنع العصوين من خشب السنط. وغش اهما بذهب لحمل المائدة. | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table. |
| وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة | So also made he for the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall |
| وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغش يهما بنحاس. | And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass. |
| وصنع العصوين من خشب السنط. وغش اهما بذهب لحمل المائدة. | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table. |
| وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة | So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall. |
| خاصة في أعمال نقل خشب الغابات، وهو نشاط مضن وخطير. | Elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job. |
| يمكن أن تتكون من قطعة خشب أو قطعتين ضمتا معا. | It could be one piece of wood or two pieces joined together back to back. |
| وتصنع العصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. فتحمل بهما المائدة. | You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them. |
| وتصنع عوارض من خشب السنط. خمسا لالواح جانب المسكن الواحد. | You shall make bars of acacia wood five for the boards of the one side of the tabernacle, |
| وصنع عوارض من خشب السنط خمسا لالواح جانب المسكن الواحد. | He made bars of acacia wood five for the boards of the one side of the tabernacle, |
| ورأيتم ارجاسهم واصنامهم التي عندهم من خشب وحجر وفضة وذهب. | and you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them) |
| وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون. الساكف والقائمتان مخم سة. | For the entrance of the oracle he made doors of olive wood the lintel and door posts were a fifth part of the wall. |
| وتصنع العصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. فتحمل بهما المائدة. | And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them. |
| وتصنع عوارض من خشب السنط. خمسا لالواح جانب المسكن الواحد. | And thou shalt make bars of shittim wood five for the boards of the one side of the tabernacle, |
| وصنع عوارض من خشب السنط خمسا لالواح جانب المسكن الواحد. | And he made bars of shittim wood five for the boards of the one side of the tabernacle, |
| ورأيتم ارجاسهم واصنامهم التي عندهم من خشب وحجر وفضة وذهب. | And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them ) |
| وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون. الساكف والقائمتان مخم سة. | And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall. |
عمليات البحث ذات الصلة : خشب الصباح - خشب رقائقي - برغي خشب - خشب خام - خشب الساج - خشب العنبر - خشب الزيتون - لوح خشب - خشب الحور - خشب البناء - خشب قاتم - خشب الكرز