Translation of "broken blood vessel" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| However, as the diameter of the blood vessel decreases further, the red blood cells have to squeeze through the vessel and often can only pass in single file. | وفي حالة تناقص قطر الوعاء الدموي أكثر، عندها يتوجب على كريات الدم الحمراء أن تندس في الوعاء الدموي وغالبا ما تمر بشكل مفرد فقط. |
| 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | واناء الخزف الذي يمس ه ذو السيل يكسر. وكل اناء خشب يغسل بماء. |
| And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | واناء الخزف الذي يمس ه ذو السيل يكسر. وكل اناء خشب يغسل بماء. |
| I am forgotten as a dead man out of mind I am like a broken vessel. | نسيت من القلب مثل الميت. صرت مثل اناء متلف . |
| But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water. | واما اناء الخزف الذي تطبخ فيه فيكسر. وان طبخت في اناء نحاس يجلى ويشطف بماء. |
| Anti angiogenesis drugs only target one factor, so the other factors continue to stimulate blood vessel growth. | وتستهدف هذه العقاقير عامل واحد فقط، وبالتالي فإن عوامل أخرى تستمر في تحفيز نمو الأوعية الدموية. |
| Is this man Coniah a despised broken vessel? is he a vessel in which none delights? why are they cast out, he and his seed, and are cast into the land which they don't know? | هل هذا الرجل كنياهو وعاء خزف مهان مكسور او اناء ليست فيه مسرة. لماذا طرح هو ونسله وألقوا الى ارض لم يعرفوها. |
| So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present. | إذا فهذا يمثل تحديا أكبر عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا. |
| He actually devised some of the same technologies used today for suturing blood vessels, and some of the blood vessel grafts we use today were actually designed by Alexis. | ولقد ابتكر بالفعل بعض الوسائل التكنولوجية المستخدمة اليوم في خياطة الأوعية الدموية. وفي الواقع، بعض مخططات الاوعية الدموية التي نستخدمها اليوم، صممها اليكسيس. |
| Pathophysiology The kidney failure in hepatorenal syndrome is believed to arise from abnormalities in blood vessel tone in the kidneys. | الفيزيولوجيا المرضية ويعتقد أن الفشل الكلوي في متلازمة الكبدي ينشأ عن تشوهات في عمل الأوعية الدموية في الكلى . |
| It mainly affects the aorta (the main blood vessel leaving the heart) and its branches, as well as the pulmonary arteries. | وهو في الأساس يؤثر على شريان الأورطي (الوعاء الدموي الرئيسي المنبثق من القلب) وفروعه، وكذلك الشرايين الرئوية. |
| I had a similar experience when I was working in his lab, trying to isolate the first inhibitors of blood vessel growth (which were large molecular weight substances). This required developing a bioassay that would enable us to observe the inhibition of blood vessel growth in the presence of tumors. | وكان لي تجربة مماثلة عندما كنت أعمل في مختبره، في محاولة عزل أول المثبطات لنمو الأوعية الدموية (والتي كانت عبارة عن مواد ذات وزن جزيئي كبير). ولقد تطلب هذا إجراء مقايسة بيولوجية لتمكيننا من مراقبة تثبيط نمو الأوعية الدموية في وجود الأورام. |
| This required developing a bioassay that would enable us to observe the inhibition of blood vessel growth in the presence of tumors. | ولقد تطلب هذا إجراء مقايسة بيولوجية لتمكيننا من مراقبة تثبيط نمو الأوعية الدموية في وجود الأورام. |
| When the diameter of the blood vessel is just slightly larger than the diameter of the red blood cell the Fahraeus Lindquist effect occurs and there is a decrease in wall shear stress. | عندما يصبح قطر الدعاء الدموي أكبر قليلا من قطر كريات الدم الحمراء يحدث (Fahraeus Lindquist effect)، فيحدث تناقص في إجهاد القص للجدران. |
| On all the housetops of Moab and in its streets there is lamentation every where for I have broken Moab like a vessel in which none delights, says Yahweh. | على كل سطوح موآب وفي شوارعها كلها نوح لاني قد حطمت موآب كاناء لا مسرة به يقول الرب. |
| But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water. | واما اناء الخزف الذي تطبخ فيه فيكسر. وان طبخت في اناء نحاس يجلى ويشطف بماء. |
| Here's a classic example Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing. | هذا مثال كلاسيكي ربيكا لديها ورم أوعية دموية حميد والذي ينمو خارج جمجمتها، أتى على أنفها، وهي تواجهه صعوبات في الرؤية. |
| He will break it as a potter's vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won't be found among the broken piece a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern. | ويكسر ككسر اناء الخزافين مسحوقا بلا شفقة حتى لا يوجد في مسحوقه شقفة لاخذ نار من الموقدة او لغرف ماء من الجب |
| There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD. | على كل سطوح موآب وفي شوارعها كلها نوح لاني قد حطمت موآب كاناء لا مسرة به يقول الرب. |
| I had a similar experience when I was working in his lab, trying to isolate the first inhibitors of blood vessel growth (which were large molecular weight substances). | وكان لي تجربة مماثلة عندما كنت أعمل في مختبره، في محاولة عزل أول المثبطات لنمو الأوعية الدموية (والتي كانت عبارة عن مواد ذات وزن جزيئي كبير). |
| Heart and blood vessel diseases still kill more people not only in this country, but also worldwide than everything else combined, and yet it's completely preventable for almost everybody. | أمراض القلب والأوعية الدموية لا توال تقتل عددا أكبر من البشر ليس في هذه دولة فحسب، ولكن عالميا من كل الأمور الأخرى مجموعة، ومع ذلك يمكن تجنبها تماما تقريبا للجميع |
| Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not? | هل هذا الرجل كنياهو وعاء خزف مهان مكسور او اناء ليست فيه مسرة. لماذا طرح هو ونسله وألقوا الى ارض لم يعرفوها. |
| MFV Motor fishing vessel | ألف الولاية |
| In 1926, a French vessel collided with a Turkish vessel, causing the death of several Turkish nationals. | ففي عام 1926، اصطدمت سفينة فرنسية بسفينة تركية، مما أدى إلى وفاة العديد من المواطنين الأتراك. |
| (a) To board the vessel | (أ) اعتلاء السفينة |
| Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys. | وهو مرة أخرى عضو أكثر تعقيدا و لكن حتى الان أكثر الأعضاء تعقيدا هي الأعضاء المليئة بالاوعية الدموية مزودة بالكثير من الأوعية الدموية أعضاء مثل القلب الكبد, الكلى |
| However, magnetic resonance imaging has shown that when a person is undergoing an MS attack, the blood brain barrier has broken down in a section of the brain or spinal cord, allowing white blood cells called T lymphocytes to cross over and attack the myelin. | لكن عند الإصابة بمرض التصلب المتعدد اتضح عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي تكسر أجزاء من الحاجز في الدماغ والحبل الشوكي والذي يسمح بمرور نوع من خلايا الدم البيضاء والتي تسمى الخلايا اللمفاوية التائية حيث تقوم هذه الخلايا بمهاجمة الميالين الذي يغلف الأعصاب. |
| They are also distinct from the pseudorosettes of an ependymoma which consist of tumor cells with glial fibrillary acidic protein (GFAP) positive processes tapering off toward a blood vessel (thus a combination of the two). | وهي أيضا متميزة عن الوريدات الزائفة من الورم البطاني العصبي والتي تتكون من خلايا الورم مع البروتين الدبقي الليفي الحمضي (GFAP) العمليات الايجابية تهوي باتجاه الاوعية الدموية (وبالتالي مزيج من الاثنين معا). |
| (b) To search the vessel and | (ب) تفتيش السفينة |
| Broken | معطوب |
| broken | معطوب |
| BROKEN | معطوب |
| Find Broken | عثور على معطوبة |
| Broken packages | حزم معطوبة |
| Broken Promises | وعود لم تتحقق |
| It was suggested by one delegation that vessel registers and vessel marking standards be used to identify fishing vessels authorized to fish. | واقترح أحد الوفود أن تستخدم سجلات السفينة ومعايير وضع العلامات على السفن للتعرف على سفن الصيد المرخص لها بصيد الأسماك. |
| The condition may also be associated with blood vessel inflammation (called vasculitis) in other areas of the body that can cause major organ damage in 15 of those afflicted or, in a small number of cases, even death. | كما قد يرافق المرض كذلك التهاب الأوعية الدموية (ويطلق عليه الالتهاب الوعائي vasculitis) في أنحاء أخرى من الجسم على نحو قد يتسبب بتضرر الأعضاء بشكل كبير لدى 15 من المصابين به، وقد يؤدي للوفاة في عدد قليل من الحالات. |
| One of them had his neck broken and the other had his clothes soiled with blood. nezrad Everyday, there was a new group of detainees brought in until the prison was completely filled. | احدهم كانت رقبته مكسورة، والأخر ثوبه ملطخة بالدم كل يوم كان هناك فوج جديد من المعتقلين حتى أمتلئ السجن عن بكرة أبيه حيث اكتظت الزنزانات بأكثر مما تستوعب حتى افترش بعض الموقوفين الأرض للنوم |
| No broken packages. | ليست هناك حزم معطوبة |
| Broken symbolic link | وصلة رمزية مكسورة |
| Repaired broken dependencies | إصلاح الاعتماديات المعطوبة |
| It's not broken. | إنها ليست مكسورة |
| France s Broken Dream | ضياع الحلم الفرنسي |
| Both are broken. | فكل من النموذجين معطل وناقص. |
| For gravity settling, this means that the particles will tend to fall to the bottom of the vessel, forming a slurry at the vessel base. | الرسوب بالجاذبية يعني أن الجزيئات ستسقط إلى أسفل الوعاء مشكلة ردغة (Slurry) في قعر الوعاء. |
Related searches : Blood Vessel - Venous Blood Vessel - Blood Vessel System - Arterial Blood Vessel - Blood Vessel Formation - Burst Blood Vessel - Blood Vessel Disorder - Blood Vessel Wall - Blood Vessel Lining - Blood Vessel Damage - Blood Vessel Function - Heart Blood Vessel