Translation of "broad question" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Broad - translation : Broad question - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to pose a ridiculously broad question.
أود أن أطرح سؤالا عريضا قد يبدو سخيفا
It s basically as broad as this question of how do communities make decisions based on information?
يمكننا تشبيه مدى وسعه بنفس مدى السؤال عن كيفية صنع المجتمعات للقرارات بناء على المعلومات المتوافرة.
The question of increasing the membership of the Security Council has evoked broad interest from many Members.
إن مسألة زيادة عضوية مجلــس اﻷمــن أثـارت اهتمامــا عريضــا لدى أعضاء عديدين.
That is reflective of the broad support and attention given to the need to tackle the question of road safety.
ويعكس ذلك الأمر التأييد الواسع والاهتمام الذي يولى لضرورة معالجة مسألة السلامة على الطرق.
The draft resolution dealt with a broad range of issues relevant to a greater degree than the resolutions previously adopted on the question.
وتناول مشروع القرار طائفة واسعة من قضايا لها أهميتها في هذا الشأن، وجاء ذلك بدرجة أكبر من القرارات السابقة الصادرة بشأن هذه المسألة.
That fuckin' broad...
...أي عمل إثارة الناس علينا !من أجل سبق صحفي !لا تصور
You crazy broad,
أنتى مجنونة
In broad daylight?
فى و ض ح النهار ?
Who's the broad?
من ذات الصدر العريض
That Bible broad?
تلك إمرأة الكتاب المقدس
He also noted that the Chairman had confirmed that the question of Antarctica would be addressed within the broad topic area quot International security quot .
وأحاط علما باﻻضافة الى ذلك بما أكده الرئيس من أن مسألة انتاركتيكا ستبحث في اطار الموضوع المتعلق باﻷمن الدولي.
(c) Broad cast syste
)ج( شبكة البث اﻹذاعي
In a broad sense.
.بمعنى عريض
In a broad sense.
بمعنى أوسع
But in broad daylight?
لكن في وضح النهار
I said a broad...
قلت حالا ميسورا ...
Goodhearted broad, you know.
امرأة طيبة القلب كما تعلم
1. Broad policies for development
١ سياسات عامـة للتنمية
(d) Broad advertising and communication
)د( اﻹعﻻن واﻻتصال على نطاق واسع
Vaccines that are broad spectrum.
تطعيمات واسعة النطاق .
All because of some broad!
كل هذا بسبب الناس البذئية الوقحة.
Unless experts from a broad cross section of developing countries could participate effectively, the value of UNCTAD expert meetings would be called into question, with ramifications across the board.
فما لم يشارك خبراء من شريحة تمثيلية واسعة من البلدان النامية مشاركة فعالة، فإن قيمة اجتماعات الخبراء التي ينظمها الأونكتاد ستكون موضع شك، مع ما ينطوي عليه ذلك من انعكاسات شاملة.
We are convinced that, given the global nature of the issues involved, this question can be adequately and fully addressed only in the context of a broad, multilateral understanding.
ونحن مقتنعون بأن هذه المسألة، في ضوء الطابع العالمي لﻷمور ذات الشأن، ﻻ يمكن أن تتناول بشكل كاف وتام إﻻ في سياق تفهم واسع متعدد اﻷطراف.
It s a very, very broad remit.
مفهوم الإعلام المدني واسع جدا .
Broad areas of South South cooperation
المجالات العامة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب
The broad conclusions are as follows
وترد النتائج العامة على النحو التالي
The Count shrugged his broad shoulders.
وتجاهل الكونت كتفيه واسع النطاق.
The Count shrugged his broad shoulders.
تجاهل الكونت كتفيه واسعة.
He kissed her in broad daylight.
قبلها فى وضح النهار
In broad daylight, they'll spot him.
في وضح النهار، سيكشفونه.
You mean Jack's a broad canary?
هل تعني أن (جاك) أنثى
One national AIDS coordinating authority with a broad based multisector mandate, supported by broad partnership forums of all stakeholders
سلطة تنسيق وطنية واحدة معنية بالإيدز مفوضة بولاية ذات قاعدة عريضة تشمل عدة قطاعات، تدعمها منتديات شراكة ذات قاعدة عريضة تضم جميع أصحاب المصلحة
A large predicate basis removes difficulties in proving that particular proceeds are attributable to specific criminal activities when the person in question is involved in a broad range of criminal activities.
ووجود قاعدة جرائم أصلية واسعة يزيل الصعوبات التي تعترض إثبات أن عائدات معينة ت عزى إلى أنشطة إجرامية محددة عندما يكون الشخص المعني ضالعا في مجموعة واسعة من الأنشطة الإجرامية.
Three broad categories of action are contemplated
ومن المزمع تنفيذ إجراءات عمل ضمن فئات عريضة ثلاث هي
(d) Broad based participation should be emphasized
)د( ينبغي التشديد على المشاركة القائمة على قاعدة عريضة
This programme comprises the following broad outlines
ويتضمن هذا البرنامج الخطوط العريضة التالية
The draft resolution has gained broad support.
وقد حصل مشروع القرار على تأييد عريض.
The concept of development is very broad.
إن مفهوم التنمية واسع للغاية.
The distribution amongst countries is extremely broad.
و التوزع بين البلدان متنوع جدا .
I've sketched a sort of broad framework.
رسمت ما يشبه إطار العمل العريض
He won't expose himself in broad daylight.
لن يكشف نفسه في ضوء النهار
I wouldn't try it in broad daylight.
انا حتي لن افعلها في ضوء النهار
Hurry! He ran away. In broad daylight.
هرب، في الصباح
The sole question before the Supreme Court of Canada was whether the words manufacture and composition of matter, within the context of the Patent Act, are sufficiently broad to include higher life forms.
والمسألة الوحيدة المعروضة على المحكمة العليا في كندا هي تحديد ما إذا كان مصطلح صنع ومصطلح تركيب المادة ، في سياق قانون براءات الاختراع، واس ع ين بما فيه الكفاية ليشملا أشكال الحياة الرفيعة.
The question of Palestine and a broad range of developments relating to the situation in the Middle East were given extensive coverage by the United Nations News Centre website in all official languages.
61 وتم توفير تغطية مكثفة لقضية فلسطين ولطائفة واسعة من التطورات المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط بجميع اللغات الرسمية من خلال موقع مركز أنباء الأمم المتحدة على الإنترنت.

 

Related searches : A Broad Question - Broad Target - Broad Exposure - Broad Match - Broad Church - Broad Background - Broad Strokes - Broad Picture - Broad Topic - Broad Selection - Broad Sweep - Broad Discussion