Translation of "briefed me about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He was not just under briefed, but also lazy he insisted on remaining under briefed.
فهو لم يكن قليل الاطلاع فحسب، بل لقد كان كسولا أيضا فلقد أصر على أن يظل قليل الاطلاع.
They were not worried, they told me, that Bush was inadequately briefed and strangely incurious for a man who sought the most powerful office in the world.
ولقد أخبروني أنهم لا يشعرون بأي قلق أو انزعاج إزاء افتقار بوش إلى الاطلاع وعدم مبالاته الغريبة بالنسبة لرجل يسعى إلى شغل أقوى منصب في العالم.
They came round about me daily like water they compassed me about together.
احاطت بي كالمياه اليوم كله. اكتنفتني معا .
Forget about me.
انسى أمري.
Tell me about it.
أخبرني عنها.
Tell me about him.
احك لي عنه .
Is this about me?
هل هذا عني
Don't worry about me.
لا تقلق علي .
Don't worry about me.
لا تقلق علي
I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me.
انا هو الشاهد لنفسي ويشهد لي الآب الذي ارسلني.
The working group has benefited greatly from the views and suggestions of those who have graciously briefed it and also from those who have briefed the other committees, particularly the CTC.
واستفاد الفريق العامل بصورة كبيرة من آراء واقتراحات الذين تفضلوا بتقديم إحاطات إعلامية له ومن الذين قدموا إحاطات إعلامية لل جان الأخرى أيضا، لا سيما لجنة مكافحة الإرهاب.
The Committee has met 10 times since I last briefed the Council.
لقد اجتمعت اللجنة 10 مرات منذ إحاطتي الإعلامية الأخيرة أمام المجلس.
The Security Council will be briefed on developments in late April 2005.
وستقدم إحاطة إلى مجلس الأمن بشأن التطورات في أواخر نيسان أبريل 2005.
The waters compassed me about, even to the soul the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
قد اكتنفتني مياه الى النفس. احاط بي غمر. التف عشب البحر براسي.
We have been briefed about the Uniting for Consensus draft resolution, and we have been informed of the African Group's decision, as well as a few variations of the same.
واستمعنا إلى إحاطات إعلامية حول مشروع قرار الاتحاد من أجل توافق الآراء ، وتم إبلاغنا بقرار المجموعة الأفريقية، فضلا عن بضع نسخ مختلفة لنفس النص.
Have you forgotten about me?
هل نسيت ني
They told me about it.
أخبروني عنه.
Tell me about your childhood.
أخبرني عن طفولتك.
Tell me about it, Jamal.
أخبرني بذلك يا جمال.
Tell your wife about me.
أخبر زوجتك بي.
Tell me about your friends.
أخبريني عنهم
You'll forget about me someday.
ستنس ني يوما ما.
You'll forget about me someday.
سوف تنساني يوما ما.
In their testimonies, arrested soldiers said they had no information about the coup attempt as they were allegedly briefed by their commanders that they were being deployed in a military exercise.
قال الجنود الذين تم القبض عليهم أنهم لا يعرفوا شيئ ا عن الانقلاب ولكن جاءتهم أوامر من قياداتهم لمشاركة في تدريبات عسكرية.
It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.
الذي يشهد لي هو آخر وانا اعلم ان شهادته التي يشهدها لي هي حق.
Non members of the Security Council have the right to be well briefed about the work of the Council, and their views should be reflected in the report during the drafting exercise.
إن الدول غير الأعضاء في مجلس الأمن لها الحق في أن تكون مطلعة بشكل جيد على أعمال المجلس، وأن تنعكس آراؤها في التقرير خلال عملية الصياغة.
What people ask me about Iran?
ماذا يسألنى الناس عن إيران
Please tell me about your trip.
احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
What do you like about me?
ما الذي يعجبك بشأني
Sami told me about his life.
أخبرني سامي عن حياته.
Your honor is not about me.
أنا مش شرفك .
They compassed me about yea, they compassed me about but in the name of the LORD I will destroy them.
احاطوا بي واكتنفوني. باسم الرب ابيدهم .
Thine hands have made me and fashioned me together round about yet thou dost destroy me.
يداك كو نتاني وصنعتاني كلي جميعا. أفتبتلعني.
He said , Then if you follow me , do not ask me about anything until I make to you about it mention .
قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , Then if you follow me , do not ask me about anything until I make to you about it mention .
فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
She told me a lot about you.
قالت لي الكثير عنك.
You don't need to worry about me.
لا داعي لأن تقلق علي.
Tell me who you were talking about.
أخبرني عم ن كنت تتكل م عنه.
Tell me who you were talking about.
أخبريني عم ن كنت تتكل مين عنه.
Sami never talked to me about Islam.
لم يسبق و أن حد ثني سامي عن الإسلام.
Tell me about Global Voices' new developments.
أخبرينا عن آخر التطورات في الأصوات العالمية.
She also often heard news about me.
كثير ا ما كنت تسمع عن أخباري.
But you've never told me about this!
لكنك لم تخبرني عن هذا قط!
The sorrows of hell compassed me about the snares of death prevented me
حبال الهاوية احاطت بي. شرك الموت اصابتني.
When the Almighty was yet with me, when my children were about me
والقدير بعد معي وحولي غلماني

 

Related searches : Briefed About - Briefed Him About - About Me - Fully Briefed - He Briefed - Getting Briefed - Are Briefed - Is Briefed - Was Briefed - I Briefed - Well Briefed - Have Briefed - Briefed Him - Briefed Accordingly