Translation of "break loose" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Did all hell break loose? No.
هل انفتحت كل أبواب الجحيم كلا بكل تأكيد.
Doesn't a man ever break loose?
ألم يهرب اى رجل قط
He thinks all hell will break loose.
...وأصدقاؤه أقنعوه أن هناك كاميرا مخبئة تصوره
Break the glass and then let me loose!
! إكسر الزجاج و حررنى
You know all hell s going to break loose?
انظر, افترض أنت تعرف كل الجحيم ذاهب الى التحرر بالقوة
If the samurai touch 'em, all hell will break loose.
إذا لمسهم الساموراي سيفتح الجحيم
Even when Gog and Magog are let loose and they shall break forth from every elevated place .
حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
Slave loose! Slave loose!
العبد يهرب العبد يهرب
The administration argues that all hell would break loose if we tried to play by the usual rules with these big banks.
وتزعم الإدارة أن أبواب الجحيم قد تنفتح إذا ما حاولنا اللعب مع هذه البنوك الضخمة وفقا للقواعد المعتادة.
Loose
طليق
Don't let him loose. Don't let him loose!
لا تطلقه لا تطلقه
Loose Routing
توجيه متراخي
Christian Loose
المسيحي طليق
Loose nanoparticles.
نانونية غير منظمة. ما يهمني حقيقة في الأمر
Murrell's loose.
موريل تحرر
Loose cash?
اموال سائلة
loose end...
ممكن تقول .
The seats are designed to withstand strong forces so as not to break or come loose from their floor tracks during turbulence or accidents.
صممت المقاعد لتحمل قوات قوية حتى لا كسر أو تأتي فضفاضة من المسارات الأرضية أثناء الاضطرابات أو الحوادث.
Tear 'em loose.
هيا.
Cut him loose!
ـ أطلقوا صراحه
Cut him loose.
حل وثاقه
Cut him loose!
إقطع وثاقه
Loose change, anything?
حتى ولو فك ة, اى شئ
That dog's loose!
ذلك الكلب طليق !
Hang loose, boy.
أحذرك.
Cut him loose.
اقطع الحبل عنه
Mrs Vera Loose...
السيدة فيرا لوز
Turn him loose.
أطلقه
Cutting loose now.
إنفصل الآن
Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk.
فإن الحوار الحر حول إعادة إحياء عالم متعدد الأقطاب لا يتعدى كونه مجرد حوار حر .
All hell broke loose.
فقامت الدنيا ولم تقعد
The New Loose Nukes
قنابل نووية جديدة طليقة
How Brazil Broke Loose
كيف كسرت البرازيل قيودها
Gregor has broken loose.
وقد كسر غريغور فضفاضة. نعم ، لقد توقعت ان ، قال له
Don't let him loose!
لا تدع له فضفاضة!
Turn the hounds loose!
أطلقو الكلاب
Get them horses loose!
اطلقالجياد!
Turn loose your braces!
فك الحبال
'Now I'm shaking loose.
ولكنى سأتحرر منه الآن
Away now! Cut loose!
سنمضي الآن، اتركوا الحيتان
They still too loose?
واسعيين اوى
I'm lettin' you loose.
أتركك تنطلق
We cut loose now.
قطعنا قيودنا الان
Fast and loose, man.
بالسرعة والحرية .
Look out, he's loose!
إحذر ، إنه طليق!

 

Related searches : Break Loose From - Hell Break Loose - Break Loose Torque - Loose Loose - Loose-loose Situation - Loose Tube - Loose Tea - Work Loose - Got Loose - Loose Threads - Loose Contact - Loose Material