Translation of "born and raised" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami was born and raised Muslim. | و لد سامي و نشأ مسلما. |
| Raqib Shaw is Kolkata born, Kashmir raised, and London trained. | رغيب شاه, من مواليد مدينة كالكوتا, ونشاء في إقليم كشمير, وإحترف بلندن. |
| She was born in Brooklyn, New York, and raised in Detroit, Michigan. | ولدت في بروكلين, نيويورك, وترعرعت في ديترويت بولاية ميشيغان. |
| Biography Sandra Brown was born in Waco, Texas, and raised in Fort Worth. | ولدت ساندرا براون في واكو، تكساس، وتربت في فورت وورث. |
| Born and raised in Pittsburgh, McCullough earned a degree in English literature from Yale University. | و لد ماكولوغ وتربى في بيتسبرغ، وحصل على شهادة جامعة ييل في الأدب الإنجليزي. |
| Video I'm iO Tillett Wright, and I'm an artist born and raised in New York City. | فيديو أنا آي أوه تويلت رايت ، وأنا فنانة ولدت ونشأت في مدينة نيويورك |
| He was born in Detroit, raised in Chicago, graduated from the University of Colorado. | و لد في ديترويت في الولايات المتحدة الأمريكية و ترعرع في شيكاجو ثم تخرج من جامعة كولورادو. |
| I was, by the way I'm an Essex lad, born and raised in Essex in the U.K. | بالمناسبة ، أنا كنت أنا مواطن إسكس ، ولدت ونشأت فى إسكس في المملكة المتحدة |
| Yitzhak, who was born and raised in Tel Aviv, rejects the apartheid policies of the Israeli government. | إسحاق، الذي و لد و نشأ في تل أبيل، يرفض سياسات الأبارتايد التي تمارسها الحكومة الإسرائيلي ة. |
| Being born, raised and educated in Tunisia, I did not face any pressure for being a woman. | لكوني ولدت ونشأت وتعلمت في تونس فأنا لم أعاني من أي ضغط لمجرد كوني امرأة. |
| He was born and raised in Shoraneya village and regularly travels to Cairo to earn his simple living. | يحمل نفس الملامح الهادئة المريحة التي يتميز بها أغلب المصريين، يعيش محمد متنقلا ما بين قرية الشورانية التي ولد وتربي وعاش فيها وبين القاهرة التي يبحث فيها دائما عن الرزق الذي يدعوه المصريين البسطاء أكل العيش ! |
| She was born and raised in Los Angeles, California, before moving to South Korea to pursue acting modeling. | ولدت وترعرعت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، قبل أن تنتقل إلى كوريا الجنوبية لمتابعة التمثيل. |
| They were born and raised in Pakistan, and most speak only Pashto, one of the two official Afghan languages. | فقد ولدوا ونشأوا في أفغانستان، وأغلبهم لا يتحدثون إلا لغة الباشتو، وهي إحدى اللغتين الرسميتين في أفغانستان. |
| Johnston was born and raised in Ontario, studying there before enrolling at Harvard University and later Cambridge and Queen's universities. | ولد جونستون وترعرع في أونتاريو، ودرس هناك قبل الالتحاق بجامعة هارفارد في وقت لاحق وكامبردج والملكة الجامعات. |
| Peace to me the day I was born , and the day I die , and the day I am raised alive . | والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى |
| Peace to me the day I was born , and the day I die , and the day I am raised alive . | والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة . |
| Peace on him the day he was born , and the day he dieth and the day he shall be raised alive ! | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| Peace on me the day I was born , and the day I die , and the day I shall be raised alive ! | والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى |
| Peace be to him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised alive ! | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| Peace on him the day he was born , and the day he dieth and the day he shall be raised alive ! | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| Peace on me the day I was born , and the day I die , and the day I shall be raised alive ! | والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة . |
| Peace be to him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised alive ! | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| And peace be on me the day was born and the day die and the day I shall be raised up alive . | والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى |
| And peace be upon him the day he was born , and the day he dies , and the Day he is raised alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| And peace be on me the day was born and the day die and the day I shall be raised up alive . | والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة . |
| And peace be upon him the day he was born , and the day he dies , and the Day he is raised alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| ' Peace be upon him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised up alive ! ' | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| Peace be upon me , the day I was born , and the day I die , and the day I am raised up alive ! ' | والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى |
| ' Peace be upon him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised up alive ! ' | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| Peace be upon me , the day I was born , and the day I die , and the day I am raised up alive ! ' | والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة . |
| Bündchen was born and raised in Horizontina, a southern region in Brazil where there is a large population of German ancestry. | نشأت جيزيل في Horizontina وهي منطقة تقع جنوب البرازيل حيث يوجد بها عدد كبير من السكان الذين ينحدرون من أصول ألمانية. |
| And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive . | والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى |
| And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive . | والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة . |
| Helen Mary Mayo, OBE (1 October 1878 13 November 1967) was an Australian medical doctor and medical educator, born and raised in Adelaide. | هيلين ماري مايو، حائزة على رتبة الإمبراطورية البريطانية، (1 أكتوبر1878 13 نوفمبر 1967) هي طبيبة أسترالية ومعلمة طبية ولدت وترعرعت في أديليد. |
| Born and raised in Tokyo, she started listening to rock music in her junior high school years and decided to become a musician. | ولدت ونشأت في طوكيو، وأنها بدأت الاستماع الى موسيقى الروك في بلدها صغار سنوات في المدرسة الثانوية، وقررت أن تصبح موسيقيا. |
| And Peace be unto him the day he was born and the day he dieth and the day he will be raised up alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| And Salam ( peace ) be upon me the day I was born , and the day I die , and the day I shall be raised alive ! | والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى |
| And Peace be unto him the day he was born and the day he dieth and the day he will be raised up alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| And Salam ( peace ) be upon me the day I was born , and the day I die , and the day I shall be raised alive ! | والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة . |
| Peace be upon him the day he was born , and the day he will die , and the day he will be raised up alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| Peace be upon me the day I was born and the day I will die , and the day I will be raised up alive . | والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى |
| Peace be upon him the day he was born , and the day he will die , and the day he will be raised up alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| Peace be upon me the day I was born and the day I will die , and the day I will be raised up alive . | والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة . |
Related searches : Born And Bred - Bred And Raised - Raised And Lowered - Raised And Invested - Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born
