Translation of "better shopping experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Better - translation :

أفضل

Experience - translation :

تجربة

Shopping - translation :

التسوق

Keywords : بتحسن الافضل يجدر كلما افضل خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي للتسوق التسوق للتسوّق تسوق بالتسوق

Examples (External sources, not reviewed)

The project aims to make Usenet participation a better experience.	ويهدف المشروع إلى جعل يوزنت مشاركة أفضل الخبرات.
DM Shopping.	دفيد ماك كادليس التسوق.
I went shopping.	أنا ذهبت للتسوق.
Tom hates shopping.	يكره توم التسوق.
Sami went shopping.	ذهب سامي للت بض ع.
Sami went shopping.	ذهب سامي للت سو ق.
Sami is shopping.	سامي يتسو ق.
Sami is shopping.	سامي يتبض ع.
We know from international experience that online shopping undermines hypermarkets more than neighborhood stores, which often offer home delivery, credit, and the reassuring familiarity of personal relationships.	فنحن نعلم من الخبرة الدولية أن التسوق عبر شبكة الإنترنت يعمل على تقويض المتاجر الكبرى بشكل أكبر من تهديده لمتاجر الحي، والتي كثيرا ما تقدم خدمة التوصيل إلى المنازل، والشراء على الحساب، فضلا عن ألفة العلاقات الشخصية.
Jane is out shopping.	خرجت جين للتسوق.
Ayala Shopping Center Cebu.	مركز آيالا للتسوق في سيبو.
Indeed, two thirds of consumers find it difficult to understand which products are better for the environment, and 29 never look for environmental information when shopping.	والواقع أن ثلثي المستهلكين يجدون صعوبة كبيرة في فهم أي المنتجات أكثر رحمة بالبيئة، و29 منهم لا يبحث أبدا عن المعلومات البيئية حين يتسوق.
I went shopping last Saturday.	ذهبت للتبضع يوم السبت الماضي.
I go shopping every morning.	أتسوق كل صباح.
Tom often goes shopping alone.	عادة ما يذهب توم للتبضع وحده.
Layla took her daughter shopping.	أخذت ليلى إبنتها إلى الت بض ع.
Layla took her daughter shopping.	أخذت ليلى إبنتها إلى الت سو ق.
Layla took her daughter shopping.	ذهبت ليلى و ابنتها إلى الت بض ع.
Layla took her daughter shopping.	ذهبت ليلى و ابنتها إلى الت سو ق.
I went shopping with a friend.	ذهبت للتسوق مع صديق لي.
I was doing some shopping downtown.	كنت أتبضع في وسط المدينة.
We have to do the shopping.	علينا التبضع.
We have to do the shopping.	علينا التسوق.
I'm going to go shopping after lunch.	سوف اذهب للتسوق بعد الغداء.
I don't want to go shopping by myself.	لا أريد الت سو ق بمفردي.
Avoid shopping for food when you are hungry.	تجنب ان تتسوق من اجل شراء الطعام وانت جائع .
Sam, Sally, and Andy are shopping for clothes.	سام، سالي، واندي يتسوقون لشراء الملابس.
We went shopping at the Stanford shopping center, and had soup for lunch, sitting outside in unusually chilly weather because the eateries were crowded.	ثم ذهبنا للتسوق في مركز ستانفورد للتسوق، وتناولنا الحساء على الغداء بالخارج في طقس بارد بشكل غير عادي لأن المطعم كان مكتظا .
We must make better use of the knowledge and experience already accumulated by the United Nations country teams.	ولا بد لنا من الاستفادة بشكل أفضل من المعرفة والخبرات المتراكمة لدى الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة.
I ran into her again at the shopping mall.	لقد التقيتها مجددا في المركز التجاري.
Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better.	والثاني، أن تأثيره على الرأي العام وصناعة القرار الاقتصادي، إذا ما حكمنا من خلال الخبرة التاريخية، كان سببا في تحسين حياة أعداد هائلة من الناس إلى الأفضل.
Of course, some of the better managed emerging market economies will continue to experience rapid growth and asset outperformance.	بطبيعة الحال، سوف تظل بعض اقتصادات الأسواق الناشئة الأفضل إدارة قادرة على مواصلة النمو السريع والأداء المتفوق لأصولها.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى نحن نحبك، هاه
For comfortable weekly shopping you have to have a car.	لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .
To the east is the Bahrain City Centre shopping mall.	إلى الشرق يقع مجمع البحرين سيتي سنتر.
Nevertheless, there were riots and upmarket shopping areas were destroyed.	ومع ذلك ، كانت هناك أعمال شغب ودمرت مناطق التسوق الراقية .
The new economy based on finance and shopping skipped a generation.	وبهذا، تخطى الاقتصاد الجديد القائم على التمويل والتسوق جيلا كاملا.
A 14 story shopping mall is being built in its place.	بني مكانها مركز تسوق القصة 14.
A number of shopping malls are growing up in the capital.	ينمو عدد من مراكز التسوق في العاصمة.
In honor of Ali, a shopping mall was named after him.	لتكريم ذكرى محمد علي، تمت تسمية أحد المراكز التجارية بإسمه.
Other emerging markets in Asia, Africa, Latin America, and Europe will not fare better, and some may experience full fledged financial crises.	ولن يكون أداء الأسواق الناشئة الأخرى في آسيا، وأفريقيا، وأميركا اللاتينية، وأوروبا أفضل كثيرا ، وقد يواجه بعضها أزمات مالية كاملة العناصر.
So that did give me a lot of opportunities to go shopping.	وهذا جعلني اخرج في كثير من الاوقات للتسوق
From Kuwait, Fonzy shows us with pictures the shopping frenzy for Eid.	من الكويت, المدون فونزي يرينا بالصور فورة التسوق للعيد.
Shopping centers are located on the east and west ends of town.	لويسبورغ هي مدينة تقع بولاية تينيسي في وسط شرق الولايات المتحدة.
And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience.	وافضل طريقة للقيام بهذا هي قراءة الاشارات التي يولدها الدماغ مركز تحكمنا .. ومركز خبراتنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية