English → Arabic
benefits in Arabic
- Pronunciation
- fāʾida
- Arabizi
f2ida- Type
- noun · feminine
- Plural
- فَوَائِدٌ fawāʾid
- Root
- ف و د
How to use it
"Benefits" is usually translated as فائدة (singular) or فَوَائِد (plural). It refers to any advantage or profit, whether material, health‑related, or abstract. The word is feminine, so adjectives agree in gender (e.g., فائدة كبيرة).
Example sentences
-
التمرين يَمنحُكَ فائدةً صحيةً.
al-tamrīn yamnaḥu‑ka fāʾidatan ṣaḥiyyatan.
Exercise gives you a health benefit.
-
تَستَفيدُ الشركةُ من الفوائدِ الضريبيةِ.
tastafīdu al‑sharika min al‑fawāʾidi al‑ḍarībiyyati.
The company benefits from tax breaks.
-
هذه الفوائدُ تُحَسِّنُ جودةَ الحياةِ.
hādhihi al‑fawāʾidu tuḥassin jazdat al‑ḥayati.
These benefits improve quality of life.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Spouse benefits
استحقاقات الزوج
Social Benefits
الاستحقاقات الاجتماعية
Family benefits
الاستحقاقات الأسرية
Everyone benefits.
وسوف يستفيد الجميع من هذا.
Survivors' benefits
استحقاقات الورثة
Purpose and benefits
الهدف والفوائد
Family-related benefits
استحقاقات رعاية الأسرة
Major benefits include:
وتتضمن الفوائد الرئيسية ما يلي:
Social Security Benefits
استحقاقات الضمان الاجتماعي
Employment insurance benefits
استحقاقات تأمين البطالة
These benefits include: housing allowance, transport allowance; medical allowance and social security benefits.
وتشمل: علاوة الإسكان، وعلاوة الانتقال، والعلاوة الطبية واستحقاقات التأمين الاجتماعي، وهذه الاستحقاقات متاحة لجميع العاملين بأجر، بصرف النظر عن نوع الجنس.
Other material benefits include: temporary, one-time, and other cash benefits and non-cash benefits to uninsured persons or families in need.
وتتضمن الاستحقاقات المادية: استحقاقات مؤقتة دفعة واحدة وغيرها من الفوائد النقدية وغير النقدية للأشخاص غير المؤمَّن عليهم أو الأسر المعوزة.
Questions and answers
Can "benefits" be used for non‑tangible things?
Yes, you can say فائدة من القراءة (a benefit of reading).
Is there a difference between فائدة and فَوَائِد?
فائدة is singular; فَوَائِد is the plural used when you talk about several advantages.
Related words and expressions
Updated