Translation of "before we continue" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, as before, we continue to have many problems. | ومازلنا نعيش العديد من المشاكل اليوم كما كنا من قبل. |
| We are willing to continue this dialogue before we proceed to a vote. | ونحن مستعدون لمواصلة هذا الحوار قبل أن نشرع في التصويت. |
| They said , We will continue to squat before it , till Moosa returns to us . ( Continue worshipping it . ) | قالوا لن نبرح نزال عليه عاكفين على عبادته مقيمين حتى يرجع إلينا موسى . |
| They said , We will continue to squat before it , till Moosa returns to us . ( Continue worshipping it . ) | قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . |
| We were silent and we continue in silence Crying and pleading before a blind justice. | صــــــمتنا ونواصل الصمت ونبكي ثم نبكي توسلا للقانون |
| It is only a matter of time before we find out how long the outspokenness of Saudi netizens online will continue for. | لن يطول بنا الوقت قبل أن نعرف لأي مدى يمكن لجرأة وصراحة مستخدمي الإنترنت السعوديين المشهودة مؤخرا أن تستمر وتزيد (دونما تدخل من الرقابة). |
| We cannot let this continue. | ولا يجوز لنا أن نسمح لهذا بالاستمرار. |
| We continue to bury him. | وأما نحن فنستمر في دفنه. |
| We hope they will continue. | ونعرب عن أملنا في أن تستمر تلك العمليات. |
| We must continue pressing forward. | ويجب أن نواصل ممارسة الضغط للمضي قدما. |
| We continue to expect this. | وما زلنا نتوقع هذا. |
| Then we can continue the algorithm. | ومنه نستطيع متابعة الخوارزمية. |
| Soon, we will continue our journey. | كل شيء اعتيادي اعتيادي، دقائق ونتابع مسيرنا. |
| We must continue on that path. | وعلينا أن نواصل السير على ذلك الدرب. |
| We continue to monitor ongoing violence. | ولا نزال نرصد العنف المستمر. |
| The children of your servants will continue. Their seed will be established before you. | ابناء عبيدك يسكنون وذريتهم تثبت امامك |
| We have no options but to continue. | لا خيار لنا سوى المتابعة. |
| We need to continue encouraging political dialogue. | ويلزم أن نواصل تشجيع الحوار السياسي. |
| We are making progress, and we need to continue doing so. | ونحن نحرز تقدما ملموسا، ويتعين علينا أن نواصل هذا التقدم. |
| And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? You know, what is going to happen? | واذا ما استمرينا في هذا الطريق اذا استمرينا في اطعام الأطفال طعام سيئ اذا ما استمرينا في عدم تعليمهم عن ماهية الطعام الجيد ماذا سيحدث تعلمون , ماذا سيحدث |
| The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee. | ابناء عبيدك يسكنون وذريتهم تثبت امامك |
| Haven't we met before? | ألم نلتقي مسبقا |
| Haven't we met before? | هل إلتقينا من قبل |
| Have we met before? | هل تقابلنا من قبل |
| We leave here, but we continue with our brothers in other schools. | نترك مكاننا هنا، ولكننا نستمر مع إخواننا في المدارس الأخرى. |
| Perhaps we will continue to close our eyes. | عندها قد نستمر في غض البصر. |
| We cannot let those dangerous trends continue unchecked. | لقد بات لزاما علينا أن نتصدى لهذه الميول الخطيرة. |
| We hope that God will continue to provide. | هلأ هو إذا عصفور واحد فينك تعتبرو بهارات اكتر ما تعتبروا لحمة . |
| Fourth, we could continue the World Youth Forum. | رابعا، يمكننا أن نستمر في المنتدى العالمي للشباب. |
| We need to continue and expand such efforts. | وإننا بحاجة إلى مواصلة وتوسيع نطاق تلك الجهود والتوسع فيها. |
| We continue to make appeals to that end. | وسنظل نناشد الدول من أجل قيامها بذلك. |
| We very much want to see that continue. | ونود كثيرا أن نشهد استمرار ذلك التعاون. |
| We will continue doing so in this session. | وسوف نواصل عمل ذلك في هذه الدورة. |
| We urge States to continue this vital work. | ونحث الدول على مواصلة هذا العمل الهام. |
| We are a small country, but we will continue to play our part. | إننا بلد صغير، لكننا سنواصل أداء دورنا. |
| But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things. | ولكن يمكن تسميتها تجربة وقبل أن .. قبل أن نبدأ هناك أمرين أريدهما .. |
| We have been here before. | ولقد شهدنا هذا من قبل. |
| We have been here before. | فمن قبل، كنا نعيش نفس الوضع الحالي. |
| Your departure came too soon, before we had our fill of your presence, before we understood the reality of your existence, and even before we were able to understand you. | جاء سريعا هذا الرحيل، قبل أن نشبع من وجودك، قبل أن نفهم حقيقة وجودك، قبل حتى أن نستطيع أن نفهمك. |
| We must continue to work together towards that goal. | ويجب أن نواصل العمل معا نحو تحقيق ذلك الهدف. |
| We must continue the dialogue and build a consensus. | وعلينا أن نواصل الحوار وبناء توافق للآراء. |
| We will continue to offer our support and advice. | وسنواصل توفير ما يلزم من دعم ومشورة. |
| Whatever we must do, we should do before that. | وأي ا ما كان علينا فعله، يجب أن نفعله قبل ذلك التاريخ. |
| We should be happy and grateful, but we should not expect it to continue. | وهذا يعني أننا لابد وأن نكون سعداء وشاكرين، إلا أننا لا ينبغي لنا أبدا أن نتوقع استمرار مثل هذا الحظ غير العادي. |
| What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? | فماذا نقول. أنبقى في الخطية لكي تكثر النعمة. |
Related searches : We Continue - Continue As Before - Before You Continue - We Should Continue - We Still Continue - We Shall Continue - We Will Continue - As We Continue - We Can Continue - We Continue With - We May Continue - Before We Decide - Before We Finish - Before We Consider