Translation of "be quiet about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please be quiet.
ابق هادئا من فضلك.
Be quiet during the lesson.
ا بق هادئا عند شرح الدرس.
Be quiet during the lesson.
كن هادئا وقت الدرس.
Be quiet during the lesson.
حافظ على هدوئك خلال الدرس.
SJ And I'll just be quiet.
س.ج. سأصمت الآن
Be quiet, please! Don't make a sound.
أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.
You have to be quiet in class.
عليك أن تبقى صامتا في القسم.
If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet.
من الافضل أن تبقی صامتا إذا لم تكن تعلم شيئا عن هذا الأمر
He will say , Be quiet and say nothing .
قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم .
He will say , Be quiet and say nothing .
قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم .
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest round about.
واستراحت مملكة يهوشافاط واراحه الهه من كل جهة
If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
إن كنت مخطئا، فاعترف. إن كنت محق ا، فاصمت.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
أن تكون هادئ ا في الفصل هو احترام لنوم الآخرين.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
الهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.
Jesus rebuked him, saying, Be quiet, and come out of him!
فانتهره يسوع قائلا اخرس واخرج منه.
Let me be quiet for a second because this is so gorgeous.
دعوني أتوقف للحظة لأن هذا رائع.
Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus.
ينبغي بذل الجهود عن طريق المشاورات الهادئة لتقصي إمكانية توافق الآراء.
We kept them quiet.
أبقيناهم صامتين.
We kept them quiet.
أسكتناهم.
You must keep quiet.
يجب ان تلتزم الصمت
The area was quiet.
كان المكان هادئا .
The boys kept quiet.
بقي الأولاد هادئين.
She's a quiet person.
إنها هادئة.
The house went quiet.
لقد هدأ المنزل.
I mean to be able to take off from your home, you'd have to be extremely quiet.
كنت أعني أنه لكي تكون قادرة على الاقلاع من منزلك ، يجب أن تكون هادئة للغاية.
The Quiet Financial Revolution Begins
الثورة المالية الصامتة تبدأ
But it's still fairly quiet.
لكنها ما زالت هادئة نوعا ما.
Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
فاذ كانت هذه الاشياء لا تقاوم ينبغي ان تكونوا هادئين ولا تفعلوا شيئا اقتحاما .
He said the sky had been quiet for about half an hour over Khan Younis, but the warships were attacking the shore.
وقال بأن السماء كانت هادئة لما يقارب النصف ساعة فوق خان يونس، لكن السفن الحربية تضرب الشاطىء.
This term is used to describe that a person should be as quiet as Krishna.
كما يستخدم هذا المصطلح لوصف كيف يجب أن يكون الإنسان، هادئ هدوء أمواج كريشنا.
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
فاذ كانت هذه الاشياء لا تقاوم ينبغي ان تكونوا هادئين ولا تفعلوا شيئا اقتحاما .
The quiet cat caught the mouse.
الق ط الص ام ت ا لت ق ط الف أر .
All Quiet on the Burundi Front?
كل شيء هادئ على جبهة بوروندي
Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded.
كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي .
But peace and quiet based on tanks and the threat of air strikes cannot be enough.
لكن السلام والهدوء القائمان على جنازير الدبابات والتهديد بشن غارات جوية لا يكفيان ولن يكتب لهما الاستمرار.
Then are they glad because they be quiet so he bringeth them unto their desired haven.
فيفرحون لانهم هدأوا فيهديهم الى المرفإ الذي يريدونه .
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
اما المستمع لي فيسكن آمنا ويستريح من خوف الشر
Authorities reported the city to be relatively quiet on Saturday, with only sporadic gunfire breaking the silence.
وأبلغت سلطات المدينة أن تكون هادئة نسبيا اليوم السبت، مع فقط إطلاق نار متفرقة كسر جدار الصمت.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد رو ع اغتبال ليلى الوحشي أهل تلك البلدة الهادئة.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد رو ع اغتيال ليلى الوحشي أهل ذلك الحي الهادئ.
Sami led a quiet life with Layla.
عاش سامي حياة هادئة مع ليلى.
Sami led a quiet life in Cairo.
عاش سامي حياة هادئة في القاهرة.
The Japanese typically try to keep quiet.
ويحاول اليابانيون التزام الهدوء كعادتهم.
Mariupol is calm its streets are quiet.
تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
Nara is a quiet and beautiful city.
نارا مدينة هادئة وجميلة.

 

Related searches : Be Quiet - Keep Quiet About - Be Quiet Please - Please Be Quiet - Might Be About - Be Realistic About - Be Casual About - Be Unconcerned About - Be Worry About - Be Calm About - Would Be About - Could Be About - Be Mistaken About