Translation of "based in brussels" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Les Amis de Soeur Emmanuelle (The Friends of Sister Emmanuelle) is a charitable organization based in Brussels.
Les Amis de Soeur Emmanuelle أو أصدقاء الأخت إيمانويل هي منظمة خيرية أقيمت ببروكسل مسقط رأسها.
Brussels
بروكسلworld. kgm
Brussels?
بروكسل
1210 Brussels
1210 بروكسل
1000 Brussels
335 وذكرت كرواتيا أن جهاز الاتصال المعي ن لتأمين الاتصال مع الدول الأخرى الأطراف بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول الأسلحة النارية هو وزارة الداخلية.
Brussels, Athens,
و بروكسل و أثينا
Bruegel, the Brussels based think tank, has proposed that eurobonds should constitute 60 of eurozone members outstanding external debt.
كانت مؤسسة بروجل البحثية التي تتخذ من بروكسل مقرا لها قد اقترحت أن سندات اليورو لابد وأن تشكل 60 من الدين الخارجي غير المسدد لبلدان منطقة اليورو.
Down and Out in Athens and Brussels
الإفلاس في أثينا وبروكسل
Picture yourselves around the table in Brussels.
تخيلوا أنفسكم حول طاولة بروكسل
Brussels, April 2010.
في بروكسل شهر أبريل من العام 2010
All of its proposals will be based on the need to ensure the best possible synergy between the Agency and the European Commission in Brussels.
وستستند جميع مقترحاته الى ضرورة كفالة أفضل تعاون ممكن بين الوكالة واللجنة اﻷوروبية في بروكسل.
It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium.
وقد تأسس الاتحاد في يونيو حزيران 1930 في بروكسل، بلجيكا .
BRUSSELS Sentiment in European financial markets has turned.
بروكسل ــ لقد تحولت المعنويات في الأسواق المالية الأوروبية.
She lives in Brussels. That's Belgium, you know.
انها تعيش فى بروكسل انها فى بلجيكا كما تعلم
The Liaison Officer is the main port of call for UNODC management and operational staff in their dealings with Brussels and Luxembourg based European Union institutions.
ويمث ل ضابط الاتصال حلقة الوصل الرئيسية لموظفي الإدارة والعمليات في المكتب فيما يتعلق بعلاقاتهم مع مؤسسات الاتحاد الأوروبي القائمة في بروكسل ولكسمبرغ.
(Brussels, 3 September 1993)
)بروكسل، ٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣(
A client from Brussels.
زبون من بروكسل .
A banker from Brussels.
صاحب البنك من بروكسل.
BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business.
بروكسل ـ لقد عاد صندوق النقد الدولي إلى العمل أخيرا .
These events were closely watched in Washington and Brussels.
كانت هذه الأحداث تحت الملاحظة الدقيقة في واشنطن وبروكسل.
While you're in Cannes, I'll be in Brussels with the banker.
حين تكون في كان ، سأكون في بروكسل مع صاحب البنك ..
BRUSSELS Forget the fiscal cliff.
بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية.
United Nations Office at Brussels
6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
United Nations Office at Brussels
مكتب الاتصال بنيويورك
United Nations Office at Brussels
مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
2002 European Union enlargement, Brussels.
2002 توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي، بروكسيل، بلجيكا.
Brussels on 3 December 1993
المعقود في بروكسل في ٣ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١
Brussels is a town in Door County, Wisconsin, United States.
بروكسل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
To win a prize at the Salon Photography in Brussels.
أن يفوز بجائزة التصوير في بروكسيل
Brussels fell to the enemy today.
بروكسيل سقطت في أيدي الأعداء
That Friday night in Brussels involved very real and tough decisions.
لقد اشتملت ليلة الجمعة تلك في بروكسيل على قرارات حقيقية وصعبة للغاية.
BRUSSELS The root of the problem in Cyprus is well known.
بروكسل ــ إن جذور المشكلة في قبرص معروفة تماما.
The recent creation in Brussels of the Civilian Planning Conduct Capability, based on a system comparable to that of a military chain of command, demonstrates and, above all, guarantees cohesive action.
كان إنشاء خطة التخطيط المدني وإدارة القدرات، اعتمادا على نظام شبيه بالتسلسل القيادي العسكري، بمثابة استعراض ـ وفي المقام الأول ضمان ـ للعمل المتماسك.
Federalists in the European Parliament, and in Brussels generally, should not feel threatened.
ولا ينبغي لأنصار الفيدرالية في البرلمان الأوروبي، وفي بروكسل عموما، أن يشعروا بأي تهديد.
BRUSSELS Sometimes history can be too ironic.
بروكسل ــ في بعض الأحيان قد يكون التاريخ ساخرا مستهزئا أكثر مما ينبغي.
See the Brussels article for more details.
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
Implementation of the Brussels Programme of Action
ثانيا تنفيذ برنامج عمل بروكسل
Coordination Arabe Brussels, Belgium 2 December 1991
التنظيم العربي البلجيكي بروكسل، بلجيكا
Christine Savat Brussels, Belgium 9 April 1991
كريستين سافات ٩ نيسان ابريل ١٩٩١
European Security Strategy Brussels, 12 December 2003
ﻥﺎﻣﻷﺍﻭ ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ2003 ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ 12 ،ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ
The chauffeur of the banker from Brussels.
سائق صاحب البنك من بروكسل.
The chauffeur of the banker from Brussels.
سائق صاحب البنك من بروكسل
The donor countries have now convened in Brussels to discuss this issue.
والبلدان المانحـة مجتمعة حاليا في بروكسل لمناقشة هذه القضية.
BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life.
بروكسل ــ كشفت وفاة رئيس الوزراء الأثيوبي مليس زيناوي مؤخرا في بروكسل عن الأسباب وراء اختفائه الغامض لمدة شهرين من الحياة العامة.
To that end, United Nations country teams should support, as a priority, the preparation and the implementation of national development strategies based on the Brussels Programme of Action in the least developed countries.
ولبلوغ هذه الغاية، ينبغي للأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة أن تدعم، على سبيل الأولوية، إعداد وتنفيذ الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية في أقل البلدان نموا اعتمادا على برنامج عمل بروكسل.

 

Related searches : In Brussels - Office In Brussels - Done In Brussels - Brussels Biscuit - Brussels Sprout - Brussels Griffon - Brussels Carpet - Brussels Lace - Brussels Office - Brussels Branch - Brussels Convention - Brussels Regulation - Brussels Time