ترجمة "بروكسل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بروكسل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بروكسل | Brussels? |
1210 بروكسل | 1210 Brussels |
زبون من بروكسل . | A client from Brussels. |
و بروكسل و أثينا | Brussels, Athens, |
صاحب البنك من بروكسل. | A banker from Brussels. |
مكتب الاتصال (نيويورك،جنيف، بروكسل) | See Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 8 (A 52 8), annex I, sect. |
مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | United Nations Office at Brussels |
ثانيا تنفيذ برنامج عمل بروكسل | Implementation of the Brussels Programme of Action |
)بروكسل، ٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣( | (Brussels, 3 September 1993) |
التنظيم العربي البلجيكي بروكسل، بلجيكا | Coordination Arabe Brussels, Belgium 2 December 1991 |
تخيلوا أنفسكم حول طاولة بروكسل | Picture yourselves around the table in Brussels. |
سائق صاحب البنك من بروكسل. | The chauffeur of the banker from Brussels. |
سائق صاحب البنك من بروكسل | The chauffeur of the banker from Brussels. |
بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية. | BRUSSELS Forget the fiscal cliff. |
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل . | See the Brussels article for more details. |
وزار الخبراء بروكسل ولييج ونامور وميشيلن. | The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen. |
6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | United Nations Office at Brussels |
في بروكسل شهر أبريل من العام 2010 | Brussels, April 2010. |
المستشار القانوني لوفد كينيا إلى مؤتمر بروكسل الذي أبرم اﻻتفاقية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن أضرار التلوث بالنفط، بروكسل،٩٧١١. | The Legal Adviser to the Delegation of Kenya to the Brussels Conference, which concluded the Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, Brussels, 1971. |
بروكسل ــ إنها خصومة قديمة ولا تنتهي أبدا. | BRUSSELS It is an old and never ending contest. |
(أ) إعلان النوايا، بروكسل، تشرين الثاني نوفمبر 2000 | (a) The Statement of Intent, Brussels, November 2000 |
اللجنة الأوروبية، المديرية العامة لمصائد الأسماك، بروكسل، بلجيكا | European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium |
jur (مرتبة الشرف)، جامعة بروكسل الحرة، بلجيكا، 1994 | ), Belgium, 1994 |
الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة في بروكسل | Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels |
سواء كنا نتحدث عن الأوز او دجاج بروكسل | Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras. |
بروكسل ــ كشفت وفاة رئيس الوزراء الأثيوبي مليس زيناوي مؤخرا في بروكسل عن الأسباب وراء اختفائه الغامض لمدة شهرين من الحياة العامة. | BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life. |
بروكسل ـ ي قال إن ثمن الحرية هو اليقظة الدائمة. | BRUSSELS The price of freedom, it is said, is eternal vigilance. |
بروكسل ــ إن جذور المشكلة في قبرص معروفة تماما. | BRUSSELS The root of the problem in Cyprus is well known. |
بروكسل ــ لقد تحولت المعنويات في الأسواق المالية الأوروبية. | BRUSSELS Sentiment in European financial markets has turned. |
20 أغسطس الحرب العالمية الاولى القوات الألمانية تحتل بروكسل. | August 20 World War I German forces occupy Brussels. |
بروكسل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Brussels is a town in Door County, Wisconsin, United States. |
المعقود في بروكسل في ٣ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١ | Brussels on 3 December 1993 |
والبلدان المانحـة مجتمعة حاليا في بروكسل لمناقشة هذه القضية. | The donor countries have now convened in Brussels to discuss this issue. |
لا، لقد كنت أنا و صاحب البنك من بروكسل . | No, that's me and the banker, from Brussels. |
انها تعيش فى بروكسل انها فى بلجيكا كما تعلم | She lives in Brussels. That's Belgium, you know. |
بروكسل ـ لقد عاد صندوق النقد الدولي إلى العمل أخيرا . | BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business. |
وقد تأسس الاتحاد في يونيو حزيران 1930 في بروكسل، بلجيكا . | It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium. |
ولدعم هذه الشراكة النامية أنشئ مكتب الأمم المتحدة في بروكسل. | To support this growing partnership, the United Nations Office at Brussels was established. |
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا (بروكسل، 2000) | Third United Nations Conference on the Least Developed Countries (Brussels, 2001) |
مهنته عالم اقتصادي، تخرج بامتياز من جامعة بروكسل الحرة، بلجيكا. | Economist by profession, graduated cum laude from the Free University of Brussels, Belgium. |
هناك لاعب كرة الجليد الهولندي، و صاحب بنك من بروكسل . | There was a Canadian icehockey player and a banker from Brussels. |
حين تكون في كان ، سأكون في بروكسل مع صاحب البنك .. | While you're in Cannes, I'll be in Brussels with the banker. |
... سنذهب إلى بروكسل , لندن بالإضافة إلى , ما شأنك فى ذلك | We'll go to Brussels, London... besides, what do you care? |
بروكسل ــ في نهاية يونيو حزيران، يلتقي زعماء أوروبا مرة أخرى. | BRUSSELS Europe s leaders will meet again at the end of June. |
بروكسل ـ لقد انتشر الخوف من العدوى في مختلف أنحاء أوروبا. | BRUSSELS The fear of contagion has spread over Europe. |
عمليات البحث ذات الصلة : بروكسل البسكويت - بروكسل السجاد - بروكسل الدانتيل - مكتب بروكسل - محاكم بروكسل - فرع بروكسل - في بروكسل - اتفاقية بروكسل - تنظيم بروكسل - الوقت بروكسل - براعم بروكسل - بروكسل عنقاء مغرب - مقرها في بروكسل - مكتب في بروكسل