Translation of "bank book" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The book attributed inflation to excess money supply generated by a central bank. | وأرجع الكتاب التضخم إلى المعروض من النقود الزائدة الناتجة عن البنك المركزي . |
| Central bank alchemy, to borrow a term from the US journalist Neil Irwin s new book, has its limits. | إن كيمياء البنك المركزي، على حد تعبير الصحفي الأميركي نيل إروين في كتابه الجديد، ليست بلا حدود. |
| Infrastructure in Asia with the Asian Development Bank in Manila in February 2004 the and its resulting UNCDF book. | 11 وافق صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية على ستة برامج جديدة في ميدان التنمية المحلية وتعهد بتخصيص ميزانية لها مجموعها 10 ملايين دولار من الموارد الأساسية. |
| Many local Spanish banks can thus stay afloat only because they refinance a large share of their mortgage book via the European Central Bank. | وبالتالي فإن العديد من البنوك الأسبانية المحلية لا تستطيع أن تظل قادرة على الاستمرار إلا لأنها تعيد تمويل حصة ضخمة من دفاتر الرهن العقاري لديها عن طريق البنك المركزي الأوروبي. |
| Germany s government seems to have little appetite for breaking up Deutsche Bank, and the French have taken a leaf from the British book and implemented their own reform. | ويبدو أن الحكومة الألمانية ليس لديها شهية كبيرة لتفكيك دويتشه بنك، كما اقتبس الفرنسيون من البريطانيين فنفذوا إصلاحاتهم الخاصة. |
| Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank. | منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها. |
| International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) | 9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي) |
| While there is certainly room for improvement (as noted in the recommendations of the Board), it was noted that all 615 bank accounts (at headquarters and country offices) have been fully reconciled in Atlas, which has made it possible for all differences between the bank and book to be followed up. | ورغم أن مجال التحسين قائم بالتأكيد (حسبما تشير توصيات المجلس)، فمن الجدير بالذكر أن جميع الحسابات المصرفية البالغ عددها 615 (في المقر والمكاتب القطرية) قد سويت تماما بنظام أطلس، مما مكن من تتبع جميع الفروق القائمة بين الحسابات المصرفية والقيودات الدفترية. |
| ICICI Bank is one of the Big Four banks of India, along with State Bank of India, Punjab National Bank and Bank of Baroda. | يعد بنك ICICI أحد البنوك الأربع الكبرى في الهند، إلى جانب بنك الدولة الهندي وبنك البنجاب الوطني وبنك كانارا. |
| Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. | الحق أنه ليس كل البنوك المركزية ــ ولا حتى كل البنوك المركزية في البلدان الصديقة ــ وجهت إليها الدعوة للانضمام إلى نادي خطوط المبادلة. فالعضوية تقتصر على بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا وبنك اليابان والبنك الوطني السويسري وبنك كندا. |
| The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank. | بنك كندا هو المصرف المركزي في كندا. |
| Connecting the diplomatic and policy level work of the UN and World Bank with specific effects on the ground in Africa, and describing the problem of orphans, were among the strengths of the book. | وعاطفة لويس سميت بالصريحة،القوية، والمتطلعة، والذي ربطها بين الدبلوماسية ومستويات السياسة في الأمم المتحدة و البنك العالمي مع الآثار على الأرض الأفريقية، واصفا مشكلة الأيتام، والتي بينتها نقاط الكتاب القوية. |
| National Bank of Iran ) is the first national Iranian bank. | البنك الوطني الإيراني هو أول بنك وطني في إيران. |
| The Bank of Algeria (, ), is the central bank of Algeria. | بنك الجزائر تأسس في 13 ديسمبر 1962، هو المصرف المركزي للجزائر. |
| It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank). | ومن الممكن تحقيق هذه الغاية أيضا بصورة متعددة الأطراف، من خلال زيادة حجم تدفقات الاستثمار في البنية الأساسية من جانب البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية (بما في ذلك بنك التنمية بين الأمريكتين، وبنك الاستثمار الأوروبي، وبنك التنمية الأفريقية، وبنك التنمية الآسيوي). |
| Book | كتاب |
| Book | كتابpage |
| The original name the Bank of Canada (commercial) was a private bank and was renamed the Canadian Bank of Commerce. | وقد كان الاسم الأصلي بنك كندا (التجاري) بنك ا خاص ا وأعيدت تسميته باسم بنك التجارة الكندي. |
| The Bank of Japan, the European Central Bank, the Bank of England, and the Swiss National Bank are already easing policy as their economies growth lags that of the US. | فقد بدأ بنك اليابان، والبنك المركزي الأوروبي، وبنك إنجلترا، والبنك الوطني السويسري بالفعل في تخفيف السياسات مع تخلف نمو اقتصاداتها عن اقتصاد الولايات المتحدة. |
| Bank secrecy | السرية المصرفية |
| World Bank. | البنك الدولي. |
| Bank charges | دال الرسوم المصرفية |
| World Bank | الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية |
| World Bank | 11 البنك الدولي |
| World Bank | طاء البنك الدولي |
| Bank signatories | التوقيعات المصرفية |
| A new central bank, the Bank of Korea, was established on 12 June 1950, and assumed the duties of Bank of Joseon. | شهد العام 1950 تأسيس بنك كوريا وذلك في 12 من شهر يونيوه، عام 1950، وتسلم البنك المهام التي كانت موكلة لبنك جوسان. |
| Book Shelf | رف الكتب |
| Book now. | احجز الآن. |
| Book now. | اجزوا الآن. |
| Book now. | احجزن الآن. |
| Ms. Chung asked a friend of hers who was a bank employee about the disposal of bank records and this employee indicated that all bank trash was simply left outside of the bank in a large bin (integrity of the system). Ms. Chung accessed the bank trash and collected personal information from discarded bank records for the purpose of opening bank accounts in another country (identity theft). | 4 السيدة شونغ سألت صديقا من أصدقائها الذي كان موظفا في أحد البنوك بشأن التخلص من السجلات المصرفية وأشار هذا الموظف بأن جميع مخلفات المصرف يتم التخلص منها بكل بساطة خارج المصرف في إناء كبير (نزاهة النظام)(ب). |
| BNDES (Brazil's National Bank of Economic and Social Development) is a public bank. | BNDES (بنك البرازيل الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية) هو أحد البنوك العامة. |
| World Bank Group The World Bank Group, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)? | مجموعة البنك الدولي، ما هي الملوثات العضوية الثابتة (POPs) (2002)، |
| Economy After gaining independence in 1991, Azerbaijan became a member of the International Monetary Fund, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the Islamic Development Bank and the Asian Development Bank. | القطاع المصرفي بعد حصولها على الاستقلال في عام 1991، أصبحت أذربيجان عضوا في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والبنك الأوروبي للتعمير والتنمية والبنك الإسلامي للتنمية وبنك التنمية الآسيوي. |
| Central Bank Confidential | أسرار البنوك المركزية |
| (f) Bank deposits | (ز) خطاب اعتماد أو ضمانة مستقلة. |
| Reforming Bank Reform | إصلاح الإصلاح المصرفي |
| Whose Central Bank? | البنك المركزي لم ن |
| Caribbean Development Bank | مصرف التنمية الكاريبي |
| Islamic Development Bank | 15 المصرف الإسلامي للتنمية |
| World Bank (2003). | ـــ World Bank (2003). |
| 4320 Bank authorization | 4320 الترخيص المصرفي |
| Asian Development Bank | مصرف التنمية الآسيوي |
| First Women's Bank. | مصرف المرأة الأول |
Related searches : Savings Bank Book - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Grammar Book - Appointment Book - Book Jacket - Statute Book - Specification Book - Briefing Book - Register Book - Registration Book - Book Entries