Translation of "back in january" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In January 2003, Anastacia decided to have her breasts reduced because of back strain. | في كانون الثاني يناير 2003، قررت أنستزيا ان تخفض ثدييها بسبب الآم بالظهر. |
| The DVD went back into the Disney Vault along with the other two films in the series in January 2008. | وتابع دي في دي العودة إلى المدفن ديزني إلى جانب فيلمين آخرين في سلسلة في كانون الثاني 2008 . |
| The cyclone turned southeastward and moved back into the South Pacific basin on 4 January, before it passed over New Caledonia between 5 6 January. | تحول الإعصار الجنوب الشرقى وانتقل مرة أخرى إلى حوض جنوب المحيط الهادئ يوم 4 يناير ، قبل مروره فوق كاليدونيا الجديدة بين 05 06 يناير . |
| Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January. | وقد أدين عضو مجلس الشيوخ الأميركي تيد كروز على نطاق واسع بسبب استجوابه العدواني في يناير كانون الأول لوزير الدفاع المقبل آنذاك تشاك هيجل. |
| On the first day of our plenary, back in January, two statements impressed, even touched my delegation, and me, personally. | ففي اليوم الأول من اجتماعنا في الجلسات العامة، أي في كانون الثاني يناير، جرى الإدلاء ببيانين أثرا في وفدي وفي أنا شخصيا ، بل ومسا أحاسيسنا. |
| I look forward to welcoming everyone back in January to continue our work with renewed energy, determination and belief in this Organization. | وأتطلع إلى الترحيب بكل واحد منكم في كانون الثاني يناير لمواصلة عملنا بعزيمة وتصميم متجددين وبإيمان بهذه المنظمة. |
| In January 2013, Reed filmed Hanson's 2013 music video for their single, Get The Girl Back , with her husband Paul McDonald. | في يناير عام 2013 است ضيفوا ريد وزوجها بول ماكدونالد في فيديو كليب أغنية Get The Girl Back من فرقة هانسون الأمريكية . |
| The town was briefly lost to the terrorist groups in January, before being taken back by government forces a few weeks later. | كانت المدينة المفقودة بإيجاز إلى الجماعات الإرهابية في كانون الثاني يناير، قبل أن ينقل قوات الحكومة مرة أخرى بعد بضعة أسابيع. |
| I look forward to welcoming members back in January to continue our work with renewed energy, determination and, above all, belief in the Organization. | وأتطلع ق د ما إلى الترحيب بالأعضاء لدى عودتهم في كانون الثاني يناير لمواصلة أعمالنا بطاقة مجددة وتصميم وفي المقام الأول بإيمان بالمنظمة. |
| The first alpha release dates back to January 4, 1993 and on February 17, 1994 version 1.0 was released. | الأصدارية التجريبية الأولى (ألفا) كانت في يوم 4 ينياير، 1993 وفي يوم 17 فبراير، 1994 تم اصدار نسخة 1.0. |
| The court moved to Frederiksberg Palace on 19 November and then back to Christiansborg Castle on 8 January 1772. | انتقلت إلى قصر فريدريكسبورغ في 19 نوفمبر وثم العودة إلى بلاط قلعة كريستيانسبورغ في 8 يناير 1772. |
| Still in Egypt, but on a more contemporary note, blogger Kareem Nabeel Suleiman was back in court today (Thursday, January 25), where the judge refused to release him on bail. | ما زلنا في مصر، ولكن مع قضية معاصرة، المدون كريم نبيل سليمان، عاد إلى المحكمة اليوم ، حيث رفض القاضي اطلاق سراحه بكفالة. |
| My delegation hopes that the Palestinian Legislative Council elections on 25 January 2006 will be another milestone in Palestinian efforts to put their political life back on track. | ويأمل وفدي أن تكون انتخابات المجلس التشريعي الفلسطيني في 25 كانون الثاني يناير 2006 معلما آخر في جهود الفلسطينيين لوضع حياتهم السياسية مرة أخرى على الطريق السليم. |
| Egyptians are back to the streets after a court acquitted former president Hosni Mubarak of killing protestors during the January 25 revolution against his regime. | عاد المصريون إلى الشوارع بعد إصدار المحكمة حكم ببرأة الرئيس السابق حسني مبارك من قتل المتظاهرين خلال ثورة 25 يناير كانون الثاني ضد نظامه. |
| The alliance between Syria and Iran dates back more than two decades, and was explicitly reaffirmed by the two ruling regimes as recently as January 2005. | إن التحالف بين سوريا وإيران يرجع إلى ما يزيد على العقدين من الزمان، وفي شهر يناير كانون الثاني 2005 أعاد النظامان الحاكمان في سوريا وإيران التأكيد على هذا التحالف بصورة واضحة. |
| In January 2005, Saskatchewan's unemployment rate was 5.6 percent, down from 6.3 percent in January 2004. | 255 في كانون الثاني يناير 2005 كان معدل البطالة في ساسكاتشوان يبلغ 5.6 في المائة، بعد أن كان 6.3 في المائة في كانون الثاني يناير 2004. |
| Trent Lucas Sainsbury (born 5 January 1992) is an Australian international football (soccer) player who plays as a centre back for PEC Zwolle in the Dutch Eredivisie and the Australia national team. | ترنت لوكاس سينزبوري ( مواليد 5 يناير 1992) لاعب كرة قدم إسترالي يجيد اللعب في مركز قلب الدفاع مع منتخب أستراليا الوطني و نادي بي إي سي زفوله في الدوري الهولندي الممتاز. |
| Elections in Iraq (31 January) | الانتخابات العراقية (31 كانون الثاني يناير) |
| I received reports that the female detainees had been moved from Ramleh Central Prison to Telmond Central Prison in January 2004 and again transferred back to Ramleh following my request to visit Telmond Prison. | وتلقيت تقارير مفادها أن المحتجزات نقلن من سجن رام الله المركزي إلى سجن تلموند المركزي في كانون الثاني يناير 2004 ثم أعيد نقلهن إلى رام الله إثر طلب زيارة سجن تلموند. |
| The third series premiered in the UK on 1 January 2014 and in the US on 19 January 2014. | وعرض الموسم الثالث في المملكة المتحدة في 1 يناير 2014 وفي الولايات المتحدة الأمريكية بتاريخ 19 يناير 2014. |
| In January this year, Raz tweeted | في يناير كانون الث اني من هذا العام غر د راز على تويتر |
| George eventually returned in January 1737. | عاد جورج فى نهاية المطاف فى يناير 1737. |
| It was held in Angola, where it began on 10 January 2010 and concluded on 31 January. | أقيمت في أنغولا حيث بدأت يوم 10 يناير وأختتمت يوم 31 يناير 2010. |
| In January 2011, Côte d Ivoire became the first country to default on its sovereign debt since Jamaica in January 2010. | وفي يناير كانون الثاني 2011، أصبحت كوت ديفوار أول دولة تتخلف عن سداد ديونها السيادية بعد جامايكا في يناير كانون الثاني 2010. |
| over the period spanning January 1999 through January 2004 | بيانات إدارة السجلات العامة. |
| GENEVA Industrial policy (IP) is back or rather, back in fashion. | جنيف ـ لقد عادت السياسة الصناعية ـ أو بالأحرى عادت لتصبح الموضة السائدة من جديد. |
| Gas began pumping on 3 January 2010, and the pipeline was inaugurated in a ceremony in Turkmenistan on 6 January 2010. | بدأ ضخ الغاز عبر الخط في 3 يناير 2010، وقد أقيم حفل افتتاح الخط في تركمانستان في 6 يناير 2010. |
| Resident Evil Revelations was released on January 26, 2012 in Japan, January 27, 2012 in Europe, and February 7, 2012 in North America. | صدرت لعبة في 26 يناير عام 2012 في اليابان، 27 يناير 2012 في أوروبا، 2 فبراير 2012 في أستراليا و7 فبراير 2012 في أمريكا الشمالية. |
| Fadil became a Muslim in January 1998. | اعتنق فاضل الإسلام في شهر يناير سنة 1998. |
| She went on trial in January 2004. | وذهبت للمحاكمة في يناير 2004. |
| The series began development in January 2007. | بدأ تطوير المسلسل في يناير 2007. |
| On January 19, 1947 died in Madrid. | وتوفي في مدريد في 19 يناير عام 1947. |
| Resolutions and statements adopted in January 2005 | القرارات المتخـذة والبيانات المعتمدة في كانون الثاني يناير 2005 |
| Born 12 January 1946, in Jyväskylä, Finland | تاريخ ومحل الميلاد 10 كانون الثاني يناير 1946 في يفاسكيلا، فنلندا. |
| 2004 World Social Forum The fourth WSF was held in Mumbai, India, from 16 January to 21 January 2004. | عقد المنتدى الاجتماعي العالمي للمرة الرابعة في بومباي، الهند، من 16 حتى 21 يناير كانون الثاني 2004. |
| Bustan al Qasr made headlines in international media in January 2013, when dozens of men who had disappeared at regime checkpoints were discovered at the Queiq river, all shot in the head with their hands bound with plastic ties behind their back. | بستان القصر الذي تحول ليكون على عناوين الصحافة الدولية في يناير كانون الثاني ٢٠١٣ حين اكت شف اختفاء العشرات من الرجال عند نقاط التفتيش التابعة للنظام وتم العثور على جثثهم مرمية على ضفاف نهر قويق. |
| Rancho Dobe's Storm back to back Westminster Best in Show (1952, 1953). | عاصفة رانشو دوبي العودة إلى وستمنستر، الأفضل في العرض (1952، 1953). |
| The video premiered in the UK in January 1988. | في المملكة المتحدة، تم عرض الفيديو في شهر يناير لعام 1988. |
| During 21 January, TCWC Brisbane and the JTWC reported that Rewa had weakened below cyclone strength, as the system moved back into the South Pacific basin for the third and final time. | 5 خلال 21 يناير ، ذكرت TCWC بريسبان و JTWC أن ريوا أضعفت قوة الإعصار أدناه ، كما نقل النظام مرة أخرى في حوض جنوب المحيط الهادئ للثالثة و مرة الأخيرة . |
| They re back in Philadelphia. | عادوا إلى فيلادلفيا . |
| Sami moved back in. | عاد سامي للعيش هنا. |
| Ratification followed on January 18, 1970, and the agreement was published in the Kuwaiti Official Gazette on January 25, 1970. | يتبع التصديق في 18 يناير 1970، و وقد نشرت الاتفاقية في الجريدة الرسمية الكويتية في 25 يناير 1970. |
| In her submission of 2 January 2004, the author states that there would be a trial on 9 January 2004. | وأفادت صاحبة الرسالة في الشكوى التي قدمتها في 2 كانون الثاني يناير 2004 بأنه ستجري محاكمته في 9 كانون الثاني يناير 2004. |
| Announcer This is an historic day in January. | المذيع هذا يوم تاريخي |
| Soviet engineers began designing Sputnik in January 1956. | كان المهندسون السوفييت قد شرعوا في تصميم سبوتنيك في شهر يناير كانون الثاني 1956. |
Related searches : In January - In January 2013 - Expected In January - Born In January - Released In January - Issued In January - In Late January - In Early January - In Mid-january - Starting In January - Early In January - Still In January - Since January