Translation of "available disk space" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Available - translation :

متاح

Disk - translation :

أسطوانة

Space - translation :

الفراغ

Keywords : متاحة متاح متوفرة متوفر المتاحة القرص قرص القرصِ المدمج الإسطوانة الفضاء المساحة للفضاء مساحة فضاء

Examples (External sources, not reviewed)

Check folder sizes and available disk space	افحص حجم المجلدات والمساحة المتوفرة
There is not enough disk space available to process this report.	لا توجد مساحة قرص كافية لمعالجة هذا البلاغ.
Limited space is available.	المقاعد محدودة.
Peripheral equipment includes a CD ROM and a disk drive Ethernet, Profibus, Interbus, Devicenet and ASI sockets are also available.	المعدات الطرفية يتضمن القرص المضغوط CD ROM ومحرك القرص إيثرنت، Profibus، Interbus، Devicenet و ASI sockets تتوفر أيضا.
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.	هذا يتضمن أشياء مثل عدد البرامج المشغ لة، ومقدار المساحة التخزينية للقرص، وما هي الأجهزة المتصلة بالحاسوب.
Not enough space available on the disc	مساحة غير كافية على القرص
No disk may be placed on top of a smaller disk.	لا يمكن وضع قرص ما فوق قرص أصغر منه حجما .
Disk tests	اختبارات القرص
Magnetic disk	قرص مغناطيسي
ZIP disk	قرص ZIP
Though the areal density of tape is lower than for disk drives, the available surface area on a tape is far greater.	وعلى الرغم من أن الكثافة المساحية للشريط أقل من تلك الموجودة في مشغلات القرص، إلا أن المساحة المتاحة في الشريط أكبر بكثير.
The highest capacity tape media are generally on the same order as the largest available disk drives (about 5 TB in 2011).	وبشكل عام، فإن أعلى قدرات شرائط الوسائط موجودة في نفس الترتيب مع أكبر مشغلات أقراص متاحة (حوالي 5 TB في عام 2011).
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Change Boot Disk	غي ر قرص الإقلاع
Firewire disk tests	اختبارات قرص السلك الناري
This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A.	هذا القرص المرن قرص ¼5 انش مصاب بفيروس
Benchmark for each disk	قياس الأداء لكل قرص
) SQ306RD drive SQ100 disk.	SQ306RD drive SQ100 خرطوشة.
SQ319RD drive SQ300 disk.	SQ319RD drive SQ300 خرطوشة.
Compatible with SQ310 disk.	متوافق مع خرطوشة SQ310.
Could not analyze disk usage.	تعذ ر تحليل استعمال القرص.
Boot from first hard disk	أ قلع من القرص الصلب الأول
Formulas In Cartesian coordinates, the open disk of center formula_1 and radius R is given by the formula formula_2while the closed disk of the same center and radius is given by formula_3The area of a closed or open disk of radius R is π R 2 (see area of a disk).	في نظام الإحداثيات الديكارتية، تعطى معادلة القرص المفتوح ذي المركز formula_1 ونصف القطر R بالعلاقة formula_2 بينما تكون معادلة القرص المغلق بنفس المركز ونصف القطر تعطى بالعلاقة formula_3مساحة أي قرص مغلق أو مفتوح بنصف قطر R تعطى بالعلاقة π R 2 .
A non rectangular football field? Well, if there s no available space, why not?	هل يوجد ملعب كرة قدم ليس مستطيل الشكل لما لا، إذا لم يكن هناك أي مساحة متاحة.
A graphical tool to analyze disk usage.	أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص.
This computer has a floppy disk drive.	لهذا الحاسوب مشغ ل أقراص مرنة.
Democracy has sustained an India that safeguards the common space available to each identity.	لقد كانت الديمقراطية سببا في تعزيز بقاء الهند التي تعمل على حماية الحيز العام المتاح لكل هوية أو كيان.
Information on the NEO Space Mission Preparation initiative is available at www.esa.int gsp NEO.	(1) تتوافر معلومات عن مبادرة إعداد البعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض في الموقع التالي www.esa.int gsp NEO.
disk disk is a part of the show where they invite various artists to come and talk about their favorite songs.	هو جزء من البرنامج حيث تتم دعوة الفنانين للتحدث عن أغنياتهم المفضلة.
In a sense, the economic policy space available to the PA is reduced to a one sided fiscal policy (expenditure allocation), which is less than the space available to local or regional governments in many countries.	وهذا يعني أن حيز التحرك المتاح للسلطة الفلسطينية على صعيد السياسة الاقتصادية يتقلص ليقتصر على سياسة مالية وحيدة الجانب (تخصيص الإنفاق)، وهو أضيق من الحيز الذي يتاح للحكومات المحلية أو الإقليمية في العديد من البلدان.
The Macintosh II had drive bays for an internal hard disk (originally 20 MB or 40 MB) and an optional second floppy disk drive.	ماكنتوش الثاني لديه حاوية drive bays للقرص الصلب الداخلي (في الأصل 20 ميغا بايت أو 40 ميغابايت) ومحرك الأقراص المرنة floppy disk أختياري.
We must make use of available policy space to devise our own strategies for development.	ويجب أن نستخدم المجال السياسي المتاح لنا لوضع استراتيجياتنا الخاصة للتنمية.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool	قاموس، محلل لاستخدام القرص، عارض لملفات السجل، أداة للبحث
These items will be permanently deleted from your hard disk.	سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب.
These albums will be permanently deleted from your hard disk.	سيتم محو نهائيا دفاتر الصور هذه من قرصك الصلب.
Each disk is divided into logical blocks (collection of sectors).	وينقسم كل قرص إلى كتل منطقية (مجموعة من القطاعات).
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk.	ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص.
Read from or writing to disk happens at the granularity of blocks.	القراءة من أو الكتابة إلى القرص يحدث في التفاصيل من الكتل.
The radially symmetrical disk flowers are at the end of the branches.	كما تنبت الزهور القرصية المتناظرة شعاعي ا في نهاية الفروع.
Some damage can be repaired by replacing parts in the hard disk.	بعض الضرر يمكن إصلاحه عن طريق استبدال أجزاء في القرص الثابت.
Work should continue on the use of available space technology to strengthen and link existing regional early warning systems.	وينبغي استمرار العمل في استخدام تكنولوجيا الفضاء المتاحة لتعزيز نظم الإنذار المبكر الإقليمية القائمة، والربط بينها.
The campus in Brazil benefited from the facilities made available to it by the National Institute for Space Research (INPE).	ويستفيد المجمع الموجود في البرازيل من المرافق التي أتاحها له المعهد الوطني لأبحاث الفضاء.
The Subcommittee noted with appreciation that the Directory of Education Opportunities in Space Law had been updated and would be made available on the website of the Office for Outer Space Affairs.	45 ونو هت اللجنة الفرعية مع التقدير بأنه جرى تحديث دليل الفرص التعليمية في مجال قانون الفضاء وأن هذا الدليل سيتاح في الموقع الشبكي لمكتب شؤون الفضاء الخارجي.
Space technologists should have the responsibility of reaching out and bringing together all relevant players to take advantage of and build upon available space based technologies to support disaster management, and DMISCO would provide support to the space technology community in that endeavour.	وينبغي لأخصائيي التكنولوجيا الفضائية أن يتولوا مسؤولية التوعية والتنسيق بين جميع الجهات الفاعلة من أجل استغلال التكنولوجيات الفضائية المتاحة والاستفادة منها في دعم أنشطة إدارة الكوارث، وي نتظر من الهيئة أن تقدم الدعم لأوساط التكنولوجيا الفضائية في هذا المسعى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية