Translation of "automatic shifting" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Automatic Savers
الادخار التلقائي
Automatic Adjustment
الملائمة
Dell Automatic Reinstall
إ عادة التنصيب التلقائي من د ل
Automatic plugin sorting
ترتيب الملحقات تلقائيا
b) automatic weapons,
(ب) الأسلحة الآلية،
Automatic termination clauses
شروط الإنهاء الآلي
Automatic exchange of information
التبادل الآلي للمعلومات
Its docking was automatic.
وتم ربطها وإرساؤها بالأسلوب الأوتوماتي.
This is an automatic door.
هذا الباب أوتوماتيكي.
Why Europe Needs Automatic Haircuts
لماذا تحتاج أوروبا إلى تقليم تلقائي للديون
6190 Non automatic licensing n.e.s.
6190 ترخيص غير تلقائي (غ.م.م.أ)
Jack Horner Shape shifting dinosaurs
جاك هورنر الديناصورات الم تحولة
Shifting the Afghan Great Game
تحويل مسار
Lewis Pugh's mind shifting Everest swim
تغيير طريقة تفكير لويس بوغه للسباحة في جبل آيفرست
But today, the balance is shifting.
إلا أن التوازن يتحول اليوم.
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.
كما يعمل تحول القوى الجيوسياسية على توليد عدم اليقين.
Under the gold standard, discipline was automatic.
وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا.
The team also built an automatic weather station.
كما أنشأ الفريق أيضا محطة طقس آلية .
Selected States with an automatic freeze of assets
ألف الدول المختارة التي توجد بها آليات مباشرة لتجميد الأصول
(c) Nomads, pastoralists, hunter gatherers and shifting cultivators
(ج) الرحل والرعاة والصيادون والمزارعون المتنقلون
The computer stopped working after an automatic system update.
توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام.
Automatic reporting also can serve to increase voluntary compliance.
ويمكن للإبلاغ الآلي أيضا أن يعمل على زيادة الامتثال الطوعي.
(a) There shall be automatic evaluation of all bids
(أ) ي جرى تقييم تلقائي لجميع العروض
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.
لقد أصبحت علامات تحول منظور حماس واضحة بشكل متزايد.
Yet the current situation is shifting expectations into reverse.
ورغم هذا فإن الموقف الحالي يهدد بتحويل التوقعات إلى الاتجاه المعاكس.
The US Federal Reserve is finally shifting its thinking.
لقد بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي أخيرا في تحويل فكره.
Do you really want to carry on with automatic splitting?
أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي
But the automatic stabilizers that normally kick in did not.
ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها.
When the economy is growing, automatic stabilizers work their magic.
عندما يكون الاقتصاد في نمو، فإن عوامل الاستقرار التلقائية ت عم ل سحرها.
That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions.
ويمكن ربط ذلك بالفرض التلقائي لجزاءات محددة الأهداف.
Reported transactions are analysed with automatic searching tools and individually.
وتحلل المعاملات المبل غ عنها كل على حدة باستخدام أدوات بحث آلية.
Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone
فابيان هيمميرت التغير الجذري في مستقبل الهواتف المحمولة
Nevertheless, what is normal is itself shifting all the time.
ولكن ما نستطيع أن نعتبره طبيعيا يتبدل على الدوام.
The emergency phase is rapidly shifting to recovery and rehabilitation.
إن المرحلة الطارئة تتحول بسرعة إلى مرحلة للإنعاش والتأهيل.
Sami faced an automatic term of life in prison if convicted.
كان سامي معر ضا لحكم تلقائي بالس جن المؤب د إن أ دين.
Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades.
وبعض الدول قدمت أسلحة آلية وذخائر وقذائف صاروخية.
It is out of cognitive control and is an automatic response.
وتدرس الذاكرة في حقول علم النفس الإدراكي وعلم الأعصاب.
However, the promotions were not automatic, but followed an established process
لكن الترقيات لم تكن تلقائية، بل اتبعت عملية محددة
At TEDxBerlin, Fabian Hemmert demos one future of the mobile phone a shape shifting and weight shifting handset that displays information nonvisually, offering a delightfully intuitive way to communicate.
في مؤتمر تيدأكس برلين يعرض فابيان هيمميرت هاتف المستقبل المحمول هاتف يغير من حجمه ووزنه تبعا للمعلومات المعروضة عليه .. ويعرض طريقة حدسية للتواصل مع الآخرين بواسطة هاتف جديد
No one not entrusted with military functions may be in possession of military style weapons, including revolvers, pistols, submachine guns, Mauser rifles, FAL light automatic rifles or any fully automatic weapons
منع أي شخص، ما لم يكن مكلفا بالمهام العسكرية، من امتلاك أسلحة حربية، خاصة المسدسات ، أو الطبنجات أو الرشاشات أو المسدسات الرشاشة أو البنادق من طراز Mauser ، أو البنادق من طراز Falls أو جميع الأسلحة الأوتوماتيكية ذات الطلقات المتواترة
None of these steps is easy and they are certainly not automatic.
لا شك أن أيا من هذه الخطوات ليس سهلا وكلها ليست تلقائية بكل تأكيد.
All economists agree that we should allow the automatic stabilizers to work.
ويتفق كل خبراء الاقتصاد على ضرورة السماح للمثبتات التلقائية بأداء وظيفتها.
Position of the Organization for Economic Cooperation and Development on automatic reporting
ثامنا موقف منظمة التعاون إزاء الإبلاغ الآلي
The docking to the ISS on 26 December was in automatic mode.
وفي 26 كانون الأول ديسمبر، تم ربطها وإرساؤها بالمحطة بالأسلوب الأوتوماتي.
Reinstatement was automatic according to the legal opinion of the United Nations.
وقال إن إعادتها إلى وضعها الأول يتم تلقائيا بحسب الرأي القانوني للأمم المتحدة.

 

Related searches : Automatic Gear Shifting - Shifting - Shifting Sands - Shifting Towards - Shifting From - Risk Shifting - Set Shifting - Load Shifting - Is Shifting - Shifting Focus - Cost Shifting - Shifting Markets - Shifting Away