Translation of "audio system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Audio - translation :

سمعي

Audio system - translation :

نظام الصوت

System - translation :

النظام

Keywords : الصوت قبرص السمعية صوتية الصوتي نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Collect audio related system information. This data can be used to simulate this computer's audio subsystem and perform more detailed tests under a controlled environment.	اجمع معلومات متعلقة بالصوت في النظام. يمكن استخدام هذه البيانات لمحاكاة نظام الصوت في الحاسوب ولإجراء اختبارات أكثر تفصيل ا في بيئة محكمة.
A competing system, dbx, invented by David Blackmer, also found success in professional audio.	نظام dbx تنافسي، اخترعه David Blackmer (ديفيد بلاكمر)، حظي بأغلب نجاحه في الصوت الاحترافي.
Audio	صوتي
Audio quality	جودة الصوت
Audio Quality	جودة الصوت
Audio files	ملفات صوت
Audio tests	اختبارات الصوت
Audio Test	اختبار الصوت
Sparc Audio	Sparc السمعي
Audio Files	ملفات الصوت
The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal.	من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام.
Importing Audio CD	استيراد قرص صوتي
Burning audio CD	كتابة اسطوانة صوت
Analysing audio files	تحليل ملفات الصوت
Copying audio track	يجري نسخ مقطع الصوت
ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system.	وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت.
b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system	ب صيانة وحفظ وصون أرشيف الأمم المتحدة من المواد السمعية والبصرية، وتقديم خدمات المكتبة السمعية البصرية وتشغيل وإدارة وصيانة الاستديوهات والمرافق الإذاعية والتلفزيونية وصيانة نظام الإنتاج الإلكتروني للأخبار باستخدام الوسائط المتعددة
Free Lossless Audio Codec	المرماز الحر غير الفاقد للصوت
Create an Audio Project	أنشئ مشروع صوت
Audio CD successfully burned	نجحت كتابة قرص الصوت
(v) Audio visual resources	'5 الموارد السمعية البصرية
Since Microsoft's Universal Audio Architecture (UAA) initiative which supports the HD Audio, FireWire and USB audio device class standards, a universal class driver by Microsoft can be used.	منذ مايكروسوفت الصوت العالمي العمارة (أوا) المبادرة التي تدعم الصوت عالي التحديد، فيروير و معايير الجهاز الصوتى USB معايير الطبقة، وهي الطبقة العالمية للمستخدم من قبل مايكروسوفت التي يمكن أن تستخدم.
Audio distribution to record official proceedings, with provision for language selection, including floor audio and English interpretation	توزيع الأجهزة السمعية لتسجيل الوقائع الرسمية، وكذلك خيار اللغة، بما فيها لغة المتحدث والترجمة الشفوية باللغة الانكليزية
Simulation of audio CD burning	محاكاة كتابة اسطوانة صوت
Generates .cue files from audio	ينشئ ملفات .cue من الصوت
Preparing to copy audio disc	يحضر لنسخ قرص صوتي
Brasero New Audio Disc Project	براسيرو مشروع قرص صوت جديد
Create a traditional audio CD	أنشئ قرص صوت تقليدي
Test to detect audio devices	اختبار الكشف عن أجهزة الصوت
All audio is in Spanish.	الصوت في كل الفيديوهات بالأسبانية.
Free Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.	المرماز الحر غير الفاقد للصوت (FLAC) هو مرماز مفتوح المصدر يقوم بضغط الصوت دون التأثير على جودته.
disc cdrom dvd burn audio video	قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق
Display video, audio and image preview	عرض معاينة الفيديو، الصوت و الصورة
A key advance in audio fidelity came with the Dolby A noise reduction system, invented by Ray Dolby and introduced into professional recording studios in 1966.	جاء أحد التطورات الرئيسية في دقة الصوت مع نظام دولبي A للحد من الضوضاء، الذي اخترعه Ray Dolby (راي دولبي) وصدر عام 1966.
It had been based on the BASS audio library but since beta version 3.00, it has its own audio engine.	AIMP مبني على مكتبة الصوتيات BASS، ولكن منذ إطلاق النسخة 3.00 التجريبية من البرنامج أصبح البرنامج يمتلك محرك الصوتيات الخاص به.
Save project as a Brasero audio project	احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو
Open the specified playlist as an audio project	افتح قائمة تشغيل محد دة كمشروع صوت
Audio in Tatoeba sentences are provided by Shtooka.	توفر شتوكا الصوت لجمل تتويبا.
AS We accept text, audio, videos and photos.	ع ش نستقبل نصوص، صوتيات، فيديو، وصور.
Post video and audio clips expressing your support	أنشر مقاطع فيديو والصوت معلنة عن دعمك
Many are designed to record audio as well.	كثيرة منها مصمم لتسجيل الصوت كذلك.
Television ( video ) signals are similar to audio signals.	حيث إن إشارات التلفاز ( فيديو ) تتشابه مع إشارات الصوت.
Digital audio technology is used in all areas of audio, from casual use of music files of moderate quality to the most demanding professional applications.	ت ستخدم تكنولوجيا الصوت الرقمي في جميع مجالات الصوت، من الاستخدام العادي لملفات الموسيقى ذات الجودة المتواضعة إلى أكثر التطبيقات الاحترافية تطلب ا.
Appending audio tracks to a CD is not advised.	إلحاق مقطوعات صوتية باسطوانة غير منصوح به.
Directories cannot be added to video or audio discs	تعذ ر إضافة الأدلة إلى أقراص الفيديو أو الصوت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية