Translation of "attempt to start" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attempt - translation :

Start - translation :

Keywords : الاغتيال محاولتي محاولتك محاوله إغتيال تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ

Examples (External sources, not reviewed)

The Cuban Revolution in 1959 and the subsequent USA attempt to thwart it through the Bay of Pigs Invasion can be seen as the start of this period.	وتعد الثورة الكوبية عام 1959 ومحاولات الولايات المتحدة الأمريكية غزو الجزيرة عن طريق خليج الخنازير، والتي بائت بالفشل، شرارة البداية لبدء هذه الفترة.
Failed to open the database. You cannot use digiKam without a working database. digiKam will attempt to start now, but it will not be functional. Please check the database settings in the configuration menu.	فشل إلى فتح قاعدة بيانات خطأ رسالة من قاعدة بيانات أنت استخدام a قاعدة بيانات محاولة إلى تشغيل الآن الإيطالية ليس رجاء تفق د قاعدة بيانات خصائص بوصة تشكيل قائمة
Similarly, it would be futile to attempt to measure the progress made towards the achievement of the expected accomplishments when evaluating actual performance if targets were not set at the start of the budgetary process.	وبالمثل، من العبث محاولة قياس التقدم المحرز تجاه تحقيق الإنجازات المتوقعة عند تقييم الأداء الفعلي، ما لم يكن قد تم تحديد الأهداف في بداية عملية الميزنة.
The war in Iraq was misconceived from the start, because it was an attempt to avenge the September 11, 2001, terrorist attacks by invading and occupying a country that had no part in them.	كانت الحرب في العراق خاطئة منذ البداية، لأنها كانت محاولة للانتقام من هجمات الحادي عشر من سبتمبر 2001 الإرهابية باحتلال دولة لم تتورط فيها.
His inquisitiveness and attempt to rein in the organization resulted in an assassination attempt at Izmir airport in 1977.	وقد أدى فضول رئيس الوزراء ومحاولته لجم كباح المنظمة إلى محاولة اغتياله في مطار إزمير في 1977.
Participation and attempt	المشاركة والشروع
This attempt also failed.	وقد فشلت هذه المحاولة أيضا .
Click to start preview	انقر لبدء معاينة
Some organizations attempt to respond to this privacy related concern.	بعض المنظمات محاولة للرد على هذا القلق المتعلقة بالخصوصية.
So let me attempt to outline some basic principles	لذا، اسمحوا لي أن أحاول توضيح بعض المبادئ الأساسية
Tharrawaddy made no attempt to improve relations with Britain.	لم يحاول ثاراوادي (Tharrawaddy) تحسين العلاقات مع البريطانيين.
(2) An attempt to do so will be punished.	(2) ومحاولة ارتكاب ذلك سوف تكون عرضة للعقاب.
The complainant himself made no attempt to resist arrest.	ولم يقم صاحب الشكوى بمقاومة الاعتقال.
These are countries where it sometimes seems easier to start an uprising than to start a business.	وفي هذه البلدان يبدو إشعال انتفاضة في بعض الأحيان أسهل من تأسيس عمل تجاري.
In general, they were expected to attempt to discourage the procedure.	وينتظر من الأطباء بوجه عام أن يحاولوا منع هذا الإجراء.
Again, it is necessary to attempt to determine why that arose.	ومرة أخرى، من الضروري محاولة تحديد السبب الذي أدى إلى ذلك.
His attempt ended in failure.	محاولته باءت بالفشل.
Unable to start web browser	تعذ ر تشغيل المتصفح
Waiting for service to start	في انتظار بدء الخدمة
We have to start somewhere.	علينا أن نبدأ من مكان ما.
We have to start somewhere.	علينا أن نبدأ من نقطة معي نة.
You have to start learning.	عليك أن تبدأ الت عل م.
Time to Ratify New START	أوان التصديق على معاهدة ستارت الجديدة
They explored every avenue in an attempt to avoid war.	بحثوا بكل السبل محاولين تجنب الحرب.
Activists attempt to stop the blasting of coastline in Jeju.	نشطاء يحاولون منع تفجير الشريط الساحلي في جيجو.
Balakrishnan continues to attempt to confront the superstar, however with no success.	ويواصل بالاكريشنان في محاولة مواجهة النجم، ولكن دون نجاح.
Start	الشدة stepping for custom range
This first attempt lasted until 1844.	وقد استمرت هذه المحاولة الأولى حتى عام 1844.
We're going to start with speech.	ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام.
It's never too late to start.	ليس متأخرا جدا للبدء.
The place to start is Ukraine.	والمكان الأصلح للانطلاق هو أوكرانيا.
We have to start changing legislation.	يجب علينا البدء في تغير القوانين.
So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.	إذا، Scribbler المخربش هو محاولة لصنع أداة منتجة .
Any attempt to evacuate them could escalate into a civil war.	وأي محاولة لإجلائهم قد تتصعد إلى حرب أهلية.
But a month long attempt to broker an inclusive government failed.	بيد أن المحاولات التي دامت شهرا لتشكيل حكومة شاملة باءت بالفشل.
This will be our first attempt to cover the Sahrawi blogsphere.	هذه ستكون محاولتنا الأولى لتغطية فضاء التدوين الصحراوي.
The report makes a significant attempt to address an important issue.	فالتقرير يقوم بمحاولة كبيرة للتصدي لمسألة هامة.
We are pleased to see the attempt to draw together security and development.	ويسعدنا أن نرى المحاولة التي تبذل لجمع الأمن والتنمية معا.
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.	ما أن تبدأ في هذا المستوى المتواضع جدا، عندها يمكن أن تبدأ بإبجاد طرق لرؤية الأشياء.
Another way to approach it is to attempt to grasp changing consumer behavior analytically.	وهناك طريقة أخرى لتناوله تتلخص في محاولة فهم السلوك المتغير للمستهلك تحليليا.
That attempt never generated much trading volume.	لم تنجح تلك التجربة في توليد قدر كبير من التجارة.
What would life be if we had no courage to attempt anything?	كيف ستكون الحياة إن لم تكن لدينا الش جاعة على محاولة فعل أي شيء
In short, the draft constitution is an attempt to square a circle.	وباختصار، فإن الدستور التمهيدي ليس في النهاية سوى محاولة لتحقيق المستحيل.
But this vigorous attempt to reduce interest rates is distorting capital allocation.	لكن هذه المحاولات الحثيثة لتخفيض اسعار الفائدة تشوه تخصيص رأس المال.
The SEC rule was an attempt to grant institutional investors this right.	وكان حكم مجلس الأوراق المالية والبورصة بمثابة محاولة لمنح المستثمرين هذا الحق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية