Translation of "attach a photo" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attach - translation :

Photo - translation :

Keywords : إرفاق أربط نعلق أوصل ربط بالصورة ألبوم الصوره صورتها صورتي

Examples (External sources, not reviewed)

Attach	إرفاق
Please attach a certificate of quality.	برجاء إرفاق شهادة جودة.
Attach a written undertaking that the prospector will	17 يرفق تعهد كتابي بأن المنق ب سيقوم بما يلي
Attach a written undertaking that the applicant will	26 يرفق تعهد كتابي بأن مقدم الطلب سيقوم بما يلي
and attach a copy of the prospector's certificate of registration.	مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل المنق ب.
and attach a copy of the applicant's certificate of registration.	مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل مقدم الطلب.
Is this a recent photo?	هل أ خذت هذه الصورة حديثا
May I take a photo?	هل لي أن آخذ صورة
May I take a photo?	أيمكنني أخذ صورة
We also attach importance to promoting human rights.	كما نعلق أهمية كبرى على تعزيز حقوق الإنسان.
Photo competition UNCCD has also launched a photo contest to promote the IYDD in 2006.	إعداد منشورات دعائية وتذكارات ستكون المواد الإعلامية الجديدة متوفرة بجميع لغات الأمم المتحدة الرسمية الست (كتيب 2006، مناشير، مجموعة صحفية خاصة بالسنة الدولية للصحارى والتصحر، حملة ملصقات، إلخ.
These new initiatives attach considerable importance to desertification control.	وتولي هذه المبادرات الجديدة أهمية كبيرة لمكافحة التصحر.
A photo shared on My Stealthy Freedom Facebook page.One woman shares a photo and a personal experience on the campaign's Facebook page	صورة من صفحة نشرت إحدى الإيرانيات صورتها وتجربتها الشخصية على صفحة الحملة على فيسبوك
If you would like to make Dačić Palma photo montages, here's the photo layer with a transparent background.	إذا كنت ترغب في عمل مونتاج لصورة تاديتش وبارما، هاهي نسخة مركبة من الصورة بخلفية شفافة.
I took that photo a week ago.	أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.
Photo by Rania Helmy, a co organiser.	تصوير رانيا حلمي، م نظ مة
Nkem Ifejika tweeted a photo of protesters	غردت نكم افجيكا بصورة للمحتجين
Photo by Elton Núñez César Cataldo directing a 400 harp orchestra concert commemorating Asunción's 475th anniversary. Photo by Tetsu Espósito	سيزار كاتالدو خلال قيادته لأوركسترا من ٤٠٠ عازف لحفل في الذكرى ٤٧٥ لأسونسيون، تصوير تيتسو اسبوسيتو.
(Photo Kazakhstan s Central State Archive of Film, Photo and Audio Documents)	مصدر الصورة الأرشيف الرسمي المركزي للأفلام والصور والوثائق الصوتية لكازاخستان.
We attach the highest importance to the Agency's Technical Cooperation Programme.	ونحن نولي أهمية قصوى لبرنامج تعاون الوكالة.
We therefore attach great importance to the Agency's technical cooperation programme.	ولذلك نولي أهمية بالغة لبرنامج الوكالة للتعاون الفني.
We attach exceptional importance to improving the management of the Organization.	إننا نـولـي أهمية استثنائية لتحسين إدارة المنظمة.
Paul Debevec animates a photo real digital face	يحرك باول ديبيفيك صورة حقيقية لوجه رقمي
Photo by acewill, under a Creative Commons license	تصوير أيسويل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photo by guilhermekardel, under a Creative Commons license	تصوير جيليرمي كارديل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
And another photo of a dilapidated public school	وصورة أخرى لمدرسة حكومية متهالكة
Rhoda Bharath posted a photo of Clarke, saying	أرسل رودا بهاراث صورة لكلارك، قائل ا
Photo mode	وضع الصورة
Photo resolution	ميز الصورة
Photo width	عرض الصورة
Photo height	ارتفاع الصورة
Photo Credit	حقوق الصور
Photo quzzulqurt	صورة quzzulqurt
Photo Facebook	الصورة من فيسبوك
Photo caption	صورة عنوان
Photo Flash	صورة فلاش
Photo Album	صورة الألبوم
Photo by United Nations Photo on Flickr (CC BY NC ND 2.0)	مصدر الصوره الامم المتحدة موقع فليكر
We shall attach to him who goes blind to the remembrance of Ar Rahman a devil as companion ,	ومن يعش يعرض عن ذكر الرحمن أي القرآن نقيض نسبب له شيطانا فهو له قرين لا يفارقه .
We shall attach to him who goes blind to the remembrance of Ar Rahman a devil as companion ,	ومن ي ع ر ض عن ذكر الرحمن ، وهو القرآن ، فلم ي خ ف عقابه ، ولم يهتد بهدايته ، نجعل له شيطان ا في الدنيا يغويه جزاء له على إعراضه عن ذكر الله ، فهو له ملازم ومصاحب يمنعه الحلال ، ويبعثه على الحرام .
But how much credibility should we attach to the opinions of experts?	ولكن إلى أي مدى ينبغي لنا أن نثق في آراء الخبراء
We attach importance to universal adherence to the Convention by all States.	وإننا نعلق أهمية على التمسك العالمي بالاتفاقية من جانب جميع الدول.
Attach the following information relating to the plan of work for exploration	25 ترفق المعلومات التالية المتصلة بخطة عمل الاستكشاف
Many attach greater importance to looking after the kids and the families.	ويعلق عدد كبير منهن أهمية أكبر للعناية بالأطفال والأسر.
Attach high priority to the rights, interests, protection, and development of children.	3 إعطاء أولوية عليا لحقوق الأطفال، ومصالحهم، وحمايتهم، وتنميتهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية