Translation of "atrocious crime" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Atrocious - translation :

Crime - translation :

Keywords : شنيعة شنيع بشع كريه فظيعة بالجريمة المنظمة للجريمة جريمه لجريمة

Examples (External sources, not reviewed)

That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power.	وهي مع نظامنا الحاكم، حكومتنا حكومتنا فظيعة، التي قامت بكل جريمة من أجل البقاء في السلطة.
You have done an atrocious thing .	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
You have done an atrocious thing .	لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
These this artificially induced consumerism I think it's atrocious.	هؤلاء... الاستهلاك المدخل بشكل غير طبيعي.. أظن أنه فظيع
The foolish ones among us used to speak atrocious lies concerning Allah .	وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد .
The foolish ones among us used to speak atrocious lies concerning Allah .	وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد .
Those responsible for atrocious crimes on a massive scale still go unpunished.	وما زال بوسع المسؤولين عن الجرائم الفظيعة التي ارتكبت على نطاق واسع أن يفلتوا من العقاب.
It invokes its effects not by sheer destruction, but by dramatizing atrocious acts against civilians.	ذلك أن الآثار التي يخلفها ليست ناجمة عن الدمار فحسب، بل إنها تنشأ عن تهويل الأفعال البشعة ضد المدنيين.
And that the foolish one among us used to speak concerning Allah an atrocious lie .	وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد .
And that the foolish one among us used to speak concerning Allah an atrocious lie .	وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد .
Many pointed fingers to how Western countries continue to support Saudi Arabia, despite its atrocious human rights record.	وتوجهت العديد من أصابع الاتهام للبلدان الغربية الداعمة للمملكة العربية السعودية، على الرغم من سجلها المرعب في مجال حقوق الإنسان.
It is right that today we honour the memory of all of the victims of that atrocious war.	حقا إننا اليوم نحتفل بذكرى كل ضحايا الحرب الفظيعة.
Terrorism is a form of theater. It works not by sheer destruction, but rather by dramatizing atrocious acts against civilians.	ان الارهاب هو احد اشكال المسرح فهو لا يعمل على أساس التدمير بل على اساس تهويل الاعمال البشعة ضد المدنيين .
The Special Envoy stressed that the perpetrators of these atrocious and murderous acts should be made to face the full force of the law.	وشدد المبعوث الخاص على أن مرتكبي هذه الأعمال الفظيعة والإجرامية ينبغي أن يقدموا إلى العدالة لتطبق عليهم أشد العقوبات التي ينص عليها القانون.
E. Crime and crime prevention	هاء الجريمة ومنع الجريمة
This occurred as Saleh's supporters posted on rooftops, allies and houses, opened fire on the massive march and caused an unprecedented atrocious and brutal bloodshed.	تزامن هذا مع قيام مناصري صالح المنتشرين على أسطح البنايات والمنازل وفي الأزقة، بإطلاق النار على المسيرة الحاشدة مسببين بفعلتهم هذه عملية سفك وحشية للدماء لم يسبق لها مثيل.
The term serious crime corresponds to the terms grave crime and especially grave crime in the Ukrainian criminal law.	يقابل مصطلح جريمة خطيرة مصطلح جريمة جسيمة وكذلك جريمة جسيمة بشكل استثنائي في القانون الجنائي الأوكراني.
Transnational crime	الجريمة عبر الوطنية
Cyber crime	الجرائم الحاسوبية
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	انها خريطة جريمة. هذه هي خريطة جريمة من شيكاغو.
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,	وإذ تقلقها أيضا الصلات القائمة بين الفساد وسائر أشكال الجريمة، وخصوصا الجريمة المنظمة والجريمة الاقتصادية، بما فيها غسل الأموال،
It works not by sheer destruction, but rather by dramatizing atrocious acts against civilians. It is like jiu jitsu the weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself.	ان الارهاب هو احد اشكال المسرح فهو لا يعمل على أساس التدمير بل على اساس تهويل الاعمال البشعة ضد المدنيين . ان هذا يشبه جيو جيتسو وهي من العاب الدفاع عن النفس حيث يفوز الخصم الاضعف عن طريق استخدام قوة الطرف الاقوى ضد نفسه.
Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness.	اجعل اثما على اثمهم ولا يدخلوا في برك .
Crime and YouTube	الجريمة ويوتيوب
C. Crime scene	جيم مسرح الجريمة
Crime and terrorism	زاي الجريمة والإرهاب
Transboundary organized crime	الجريمة المنظمة العابرة للحدود
Transnational Crime Department	288 وذكرت ميانمار أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي
Crime and terror	الإطار 1
The crime scene	مسرح الجريمــة
Has the time come to take them at their word? Glenn Beck s assault on Soros and the unmistakable stench of its atrocious antecedents suggests what sort of revolution they may have in mind.	ولكن هل حان الوقت لإلزامهم بكلمتهم هذه حقا إن هجوم جلين ب ك على سوروس ـ والرائحة الكريهة لمقدماته الآثمة البغيضة ـ ينبئنا بالهيئة التي قد تتخذها الثورة التي يتحدثون عنها.
Computer crime, or cybercrime, is any crime that involves a computer and a network.	يشير مصطلح الجريمة الإلكترونية إلى أي جريمة تتضمن الحاسوب أو الشبكات الحاسوبية.
United Nations Office on Drugs and Crime, Crime and Development in Africa (June 2005).	(7) مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، الجريمة والتنمية في أفريقيا (حزيران يونيه 2005).
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime	(ب) أولئك الذين يقدمون معلومات ضد الجريمة المنظمة الشهود وأعضاء الجريمة المنظمة
(c) Journals on drugs and crime (Bulletin on Narcotics, Forum on Crime and Society)	(ج) نشرات بشأن المخدرات والجريمة (نشرة المخدرات و نشرة الجريمة والمجتمع)
The Workshop had established that preventing local conditions and causal factors that facilitated local crime could also prevent organized crime, transnational organized crime and illicit trafficking.	وقال إن حلقة العمل أكدت أن درء الظروف المحلية والعوامل المسببة التي تيسر الجريمة المحلية يمكن أيضا أن يمنع وقوع الجريمة المنظمة والجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار غير المشروع.
We recognize that comprehensive and effective crime prevention strategies can significantly reduce crime and victimization.	10 نسل م بأن الاستراتيجيات الشاملة والفعالة لمنع الجريمة يمكن أن تسهم بقدر كبير في خفض الجريمة والإيذاء.
She committed a crime.	ارتكب ت جريمة.
Silence is a crime	الصمت جريمة
Asia Crime Prevention Foundation	1 المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة
(d) Organized transboundary crime	(د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود
Organized crime and conflicts	رابعا الجريمة المنظ مة والصراعات
Federal Organized Crime Act	القانون الاتحادي للجريمة المنظمة
Crime Stoppers International, Inc.	مرصد الاتصال الثقافي والسمعي والبصري في منطقة البحر الأبيض المتوسط والعالم
Strengthening reporting on crime	201 وفي الجلسة 40 المعقودة في 27 تموز يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار بعنوان صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (E 2005 L.44) قدمه نائب رئيس المجلس أجيم نيشو (ألبانيا) بالاستناد إلى المشاورات غير الرسمية المعقودة بشأن مشروع القرار E 2005 L.32.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية