Translation of "at our office" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our main office is in Osaka.
يقع مكتبنا الرئيسي في مدينة أوساكا.
As I begin a new term of office at the Agency, this is also a time for me to review our progress and renew our vision.
وبينما أبدأ ولاية جديدة في الوكالة، فقد حان الوقت أيضا كي استعرض التقدم الذي أحرزناه وأجدد رؤيتنا.
Here, the United Nations Office at Geneva and the United Nations Office at Vienna.
() المقصود هنا هو مكتب الأمم المتحدة في جنيف ومكتب الأمم المتحدة في فيينا.
We intend to take this forward during our field office visits, at which time we also plan to evaluate the programme project management.
ونعتزم أن نتناول هذه المسائل خلال زياراتنا للمكاتب الميدانية، وهو الوقت الذي نعتزم فيه أيضا تقييم إدارة البرامج المشاريع.
Library at the United Nations Office at Geneva
مكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف
He is at his office.
إنه في مكتبه.
Tom slept at the office.
نام توم في المكتب
United Nations Office at Geneva
مكتب الأمم المتحد في جنيف
United Nations Office at Geneva5
البرنامج الفرعي 2
United Nations Office at Brussels
6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
United Nations Office at Brussels
مكتب الاتصال بنيويورك
That's what happens at the office.
هذا ما يحدث في المكتب.
C. United Nations Office at Vienna5
جيم مكتب الأمم المتحدة في فيينا(5)
United Nations Office at Addis Ababa
مكتب المدير العام
We all want to share our stories, whether it is the trick we saw at the party, the bad day at the office or the beautiful sunset we saw on vacation.
كلنا نريد أن نشارك قصصنا، سواء كانت الخدعة التي شاهدناها في الحفلة، اليوم السيء في المكتب أو مشهد الغروب الجميل الذي شاهدناه في رحلة ما
Table 1.24 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Geneva
الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في جنيف
Table 1.26 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Vienna
الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في فيينا
Table 1.28 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Nairobi
الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في نيروبي
They are largely beyond our control, even though my Office continues to use all means at its disposal to try to make progress towards their arrest.
وهما تتجاوزان إلى حد كبير حدود سيطرتنا على الرغم من أن مكتبي يواصل استخدام كل الوسائل المتاحة لديه للسعي لإحراز التقدم صوب القاء القبض عليهم.
In conclusion, I would like to reaffirm once again our strong support to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and express our appreciation for its remarkable activities at this crucial juncture.
وفي الختام، أود أن أؤكد مجددا مرة ثانية دعمنا القوي لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية وأن أعرب عن تقديرنا لأنشطته الرائعة في هذا الظرف الحرج.
We arrived at the office on time.
وصلنا إلى المكتب في الوقت المطلوب.
It was average at the box office.
كان متوسط في شباك التذاكر.
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.
فنحن نكون في أفضل أحوالنا في جيرتنا القريبة ـ وفي أسوأ أحوالنا أيضا .
(a) At the United Nations Office at Geneva (1981 summer 1990)
(أ) مكتب منظمة الأمم المتحدة في جنيف (1981 وصيف عام 1990)
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...
مكتبنا بكامله في حالة حداد, كما هو الحال في مجتمع الفيديو الافتراضي كله.
President Kumaratunga I extend to you, Sir, our warmest congratulations as you assume the high office of the President of the General Assembly at its sixtieth session.
الرئيسة كوماراتونغا (تكلمت بالانكليزية) أعرب لكم، سيدي، عن أحر تهانئنا بتوليكم المنصب الرفيع، منصب رئيس الجمعية العامة في دورتها الستين.
I need you at my office right away.
أحتاجك في مكتبي في الحين.
It was a flop at the box office.
كان متوسط في شباك التذاكر.
In 2002, the Office of Human Resources Management forwarded to the Office of Legal Affairs for review a draft job description of a proposed legal position at the United Nations Office at Nairobi.
وفي عام 2002، بعث مكتب إدارة الموارد البشرية إلى مكتب الشؤون القانونية مسودة توصيف وظيفي خاص بوظيفة قانونية مقترحة في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وذلك لكي يستعرضها.
What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours.
ما اجده مثيرا للدهشة ورائعا هو اننا مرتبطون بالمشاركة سواء في الحي او المدرسة، المكتب او شبكة الفيسبوك الخاصة بنا. وهذا يصنع اقتصاد ماهو لي فهو لك.
My wife, who is somewhere in the audience today, called me up at the office and said, Nigel, you need to pick our youngest son Harry up from school.
زوجتي , التي هي من ضمن الجمهور اليوم , إتصلت بي في المكتب وقالت نايجل , يجب أن تأخذ إبنك الأصغر هاري من المدرسة .
In planning the calendar, every effort has been made to avoid simultaneous peaks in workload at various duty stations, in particular United Nations Headquarters, the United Nations Office at Geneva (UNOG), the United Nations Office at Vienna (UNOV) and the United Nations Office at Nairobi (UNON).
9 وقد ب ذل عند إعداد الجدول، كل جهد ممكن لتفادي تزامن فترات الذروة في عبء العمل في مختلف مراكز العمل، ولا سيما في مقر الأمم المتحدة، ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
Nevertheless, project management must be strengthened at the United Nations Office at Geneva.
غير أنه يجب تعزيز إدارة المشاريع في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
All of them were successful at the box office.
كل هذه الأفلام كانت ناجحة في شباك التذاكر.
Regardless, the film performed well at the box office.
بغض النظر، تنفيذ الفيلم جيدا في شباك التذاكر.
It was an average hit at the box office.
الفيلم لم ينجح في شباك التذاكر .
Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels
الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
It is our view that the Office should benefit from adequate and more predictable funding.
ونرى أن المكتب ينبغي أن يستفيد من تمويل كاف يمكن التنبؤ به بقدر أكبر.
(b) Security and Safety Services at the United Nations Office at Vienna 27,708,400 dollars.
(ب) خدمات الأمن والسلامة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا 400 708 27 دولار.
(b) Security and safety services at the United Nations Office at Vienna 24,258,500 dollars.
(ب) خدمات الأمن والسلامة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا 500 258 24 دولار.
The film was an above average at the box office.
وكان الفيلم نجاحا كبيرا في شباك التذاكر.
The film failed to do well at the box office.
الفيلم فشل في تحقيق نتائج جيدة في شباك التذاكر.
The Office expects full implementation at the end of 2005.
ويتوقع المكتب أن يتم التنفيذ الكامل في نهاية عام 2005.
Office of the Director General, United Nations Office at Geneva Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
Office of the Director General, United Nations Office at Vienna Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007

 

Related searches : At Our - Near Our Office - Visit Our Office - Contact Our Office - Our Office Hours - From Our Office - Of Our Office - Our Back Office - Our German Office - Call Our Office - At My Office - At The Office - At A Office - At Our Risk