Translation of "at the office" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Here, the United Nations Office at Geneva and the United Nations Office at Vienna.
() المقصود هنا هو مكتب الأمم المتحدة في جنيف ومكتب الأمم المتحدة في فيينا.
Tom slept at the office.
نام توم في المكتب
Library at the United Nations Office at Geneva
مكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف
That's what happens at the office.
هذا ما يحدث في المكتب.
Table 1.24 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Geneva
الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في جنيف
Table 1.26 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Vienna
الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في فيينا
Table 1.28 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Nairobi
الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في نيروبي
He is at his office.
إنه في مكتبه.
United Nations Office at Geneva
مكتب الأمم المتحد في جنيف
United Nations Office at Geneva5
البرنامج الفرعي 2
United Nations Office at Brussels
6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
United Nations Office at Brussels
مكتب الاتصال بنيويورك
We arrived at the office on time.
وصلنا إلى المكتب في الوقت المطلوب.
It was average at the box office.
كان متوسط في شباك التذاكر.
(a) At the United Nations Office at Geneva (1981 summer 1990)
(أ) مكتب منظمة الأمم المتحدة في جنيف (1981 وصيف عام 1990)
C. United Nations Office at Vienna5
جيم مكتب الأمم المتحدة في فيينا(5)
United Nations Office at Addis Ababa
مكتب المدير العام
It was a flop at the box office.
كان متوسط في شباك التذاكر.
In 2002, the Office of Human Resources Management forwarded to the Office of Legal Affairs for review a draft job description of a proposed legal position at the United Nations Office at Nairobi.
وفي عام 2002، بعث مكتب إدارة الموارد البشرية إلى مكتب الشؤون القانونية مسودة توصيف وظيفي خاص بوظيفة قانونية مقترحة في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وذلك لكي يستعرضها.
Regardless, the film performed well at the box office.
بغض النظر، تنفيذ الفيلم جيدا في شباك التذاكر.
In planning the calendar, every effort has been made to avoid simultaneous peaks in workload at various duty stations, in particular United Nations Headquarters, the United Nations Office at Geneva (UNOG), the United Nations Office at Vienna (UNOV) and the United Nations Office at Nairobi (UNON).
9 وقد ب ذل عند إعداد الجدول، كل جهد ممكن لتفادي تزامن فترات الذروة في عبء العمل في مختلف مراكز العمل، ولا سيما في مقر الأمم المتحدة، ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
Nevertheless, project management must be strengthened at the United Nations Office at Geneva.
غير أنه يجب تعزيز إدارة المشاريع في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
All of them were successful at the box office.
كل هذه الأفلام كانت ناجحة في شباك التذاكر.
It was an average hit at the box office.
الفيلم لم ينجح في شباك التذاكر .
The film was an above average at the box office.
وكان الفيلم نجاحا كبيرا في شباك التذاكر.
The film failed to do well at the box office.
الفيلم فشل في تحقيق نتائج جيدة في شباك التذاكر.
The Office expects full implementation at the end of 2005.
ويتوقع المكتب أن يتم التنفيذ الكامل في نهاية عام 2005.
(b) Security and Safety Services at the United Nations Office at Vienna 27,708,400 dollars.
(ب) خدمات الأمن والسلامة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا 400 708 27 دولار.
(b) Security and safety services at the United Nations Office at Vienna 24,258,500 dollars.
(ب) خدمات الأمن والسلامة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا 500 258 24 دولار.
I need you at my office right away.
أحتاجك في مكتبي في الحين.
The Panel of Counsel Coordinator at the United Nations Office at Geneva has recently resigned.
و مؤخرا استقال منسق شؤون فريق الفتاوى في مكتب الأمم المتحدة في جنيف من منصبه.
Office of the Director General, United Nations Office at Geneva Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
Office of the Director General, United Nations Office at Vienna Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
Between 1943 and 1944 she served as press assistant at Jerusalem's Public Information office, and then moved to the same position at the British Council office in Jerusalem.
أما في الفترة ما بين 1943 و1944 فقد ع ينت كمساعدة صحافية في مكتب المعلومات العامة في القدس، ثم انتقلت إلى مكتب المجلس الثقافي البريطاني هناك حيث شغلت ذات المنصب.
1. Authorizes the modernization of the existing conference facilities at the United Nations Office at Nairobi
1 تأذن بتحديث مرافق المؤتمرات الحالية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي
To be convened at the United Nations Office at Geneva on Monday, 2 May 2005, at 3 p.m.
المقرر عقدهــا فـي مكتب الأمـم المتحـــدة بجنيف يوم الاثنين، 2 أيار مايو 2005، الساعة 00 15
1.43 The Under Secretary General, Director General of the United Nations Office at Geneva, carries out the functions of the Office as described in the Secretary General's bulletin on the organization of the United Nations Office at Geneva (ST SGB 2000 4).
1 43 ويضطلع وكيل الأمين العام، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف، بمهام المكتب على النحو المبين في نشرة الأمين العام المتعلقة بتنظيم مكتب الأمم المتحدة في جنيف (ST SGB 2000 4).
Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels
الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
Ms. Bakhmina was arrested at 4 p.m. at the Procurator General's Office in Moscow by officers of the Procurator General's Office acting under the command of Senior Investigator S.K. Karimov.
6 وقد ألقى القبض على السيدة باخمينا في الساعة الرابعة مساء بمكتب الأمن العام في موسكو، ضباط من مكتب مفوض الأمن العام بأمر من رئيس المباحث السيد س. ك. كارنيوف.
As he went to retrieve his package at the post office
وعندما ذهب لاستلام العبو ة من مكتب البريد
Three weeks later the chosen 9 showed up at Godin's office.
بعد ثلاثة أسابيع ظهر الأشخاص التسعة الذين تم اختيارهم في مكتب غودين .
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa
1 تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered.
ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة.
Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600).
وستغطي الاحتياجات غير المتصلة بالوظائف، البالغة 300 26 دولار، دون تغيير الاتصالات (200 9 دولار) صيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب (100 10 دولار) لوازم المكاتب (400 3 دولار) استبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب (600 3 دولار).
Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500).
وسوف تغطي الاحتياجات من غير الوظائف، بالمستوى السابق البالغ 200 43 دولار الاتصالات (200 11 دولار) وصيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب (200 20 دولار) واللوازم المكتبيـــة (300 3 دولار) وإحلال معدات التشغيل الآلي للمكاتب (500 8 دولار).

 

Related searches : At My Office - At Our Office - At A Office - At The - Entering The Office - Through The Office - Manage The Office - Near The Office - Joined The Office - Heading The Office - Around The Office - Reach The Office - By The Office - On The Office