Translation of "at header level" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| header | ترويسة |
| Header | ترويسة |
| column header | رأس العمود |
| row header | رأس الصف |
| table column header | رأس عمود الجدول |
| table row header | رأس صف الجدول |
| Accessible Table Column Header | رأس عمود الجدول الميسر |
| Accessible Table Row Header | ترويسة صف الجدول الميسرة |
| Error writing header to contents file | خطأ في كتابة الترويسة إلى ملف المحتويات |
| The display format for the header line | نسق إظهار سطر الترويسة |
| The file header, however, may be different. | ومع ذلك، قد تختلف ترويسة الملف. |
| The file consists of a sequence of URL records, each with a header containing metadata about how the resource was requested followed by the HTTP header and the response. | يتكون الملف من سلسلة من السجلات العنوان، كل رأس يحتوي metadata حول كيفية طلب الموارد تليها راس HTTP والاستجابة لها. |
| Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos. | عفوا، أبحث فقط عن بعض المواد الأساسية، فى إنتظار هذه الأمجاد. |
| Is used to notify that the table column header has changed | يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول |
| Is used to notify that the table row header has changed | يستخدم للتبليغ عن تغير ترويسة صف الجدول |
| Meanwhile, for Spain, Sergio Ramos missed a free header from a corner kick when he was unmarked. | أما عن منتخب إسبانيا، فقد أهدر المدافع سيرجيو راموس رأسية من ركلة زاوية، عندما كان غير مراقب. |
| Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level. | بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين. |
| In TM mode, data will be sent to lower layers without adding any header to SDU of higher layers. | في وضع الخرائط المواضيعيه، وسوف يتم إرسال البيانات إلى الطبقات السفلى من دون إضافة أي رأس لSDU من الطبقات العليا. |
| Some 41 per cent of donors gave at the global level, 12 per cent at the regional level and 47 per cent at the country level. | وقد م حوالي 41 في المائة من المانحين مساهمات على الصعيد العالمي، و 12 في المائة على الصعيد الإقليمي و 47 في المائة على الصعيد القطري. |
| Thereafter, search result links opened a frameset with a Google Videos header at the top, and the original player page below it, similar to the way the Google Images search results are presented. | تفتح روابط نتائج البحث الآن مجموعة إطارات مع جوجل فيديو في أعلى الصفحة، وتكون الصفحة الأصلية تحتها، فتكون مشابهة لطريقة عرض Google images(مجموعات الصور) التي تعرض نتائج البحث. |
| Reductions at national level | 2 تخفيضات على الصعيد الوطني |
| At the intergovernmental level | على الصعيد الحكومي الدولي |
| At the field level | على الصعيد الميداني |
| At the international level | 1 على الصعيد الدولي |
| At the subregional level | 3 على الصعيد دون الإقليمي |
| At the security level | أم ا على المستوى الأمني |
| However, success would depend on concrete actions at the national level, supported at the global level. | وعلى أي حال، فمن شأن النجاح أن يعتمد على الجهود الملموسة على الصعيد الوطني، مع دعمها على الصعيد العالمي. |
| (a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level | (أ) أنجز التعيين بالنسبة لوظيفة مترجم في الرتبة ف 3 ولوظيفة موظف قانوني مساعد في الرتبة ف 2 ولوظيفة أمين محفوظات في الرتبة ف 2 |
| In 2004, 27 internal audits were held at field level and five were completed at global level. | 160 في عام 2004، جرت 27 عملية مراجعة داخلية للحسابات على الصعيد الميداني، واكتملت خمس عمليات على الصعيد العالمي. |
| Norms of what, at the international level, is usually understood by HRsL started at the domestic level. | الافتقار النسبي، حتى وقت قريب، إلى آلية للتنفيذ خلاف التنفيذ من خلال القانون الجنائي المحلي. |
| Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level. | وتميل اللوائح على المستوى المحلي إلى أن تكون أشد صرامة من اللوائح على صعيدي الاتحاد والولاية. |
| The study of numbers, called algebra at the beginning undergraduate level, extends to abstract algebra at a more advanced level and the study of functions, called calculus at the college freshman level becomes mathematical analysis and functional analysis at a more advanced level. | دراسة عدد المستندات، دعا الجبر في بداية الجامعية، ويشمل الجبر المجرد على مستوى أكثر تقدما، ودراسة وظيفة ثانية، دعا حساب التفاضل والتكامل على مستوى الكليات المبتدئ يصبح التحليل الرياضي والتحليل الوظيفي على مستوى أكثر تقدما. |
| Partnership at the regional level | باء الشراكة على الصعيد الإقليمي |
| At the system wide level | على نطاق المنظومة |
| Status at the regional level | واو الحالة على الصعيد الإقليمي |
| 2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level | 2 تدعو الدول الأعضاء والمراقبين إلى إيفاد ممثلين على أعلى مستوى إلى الاجتماع الرفيع المستوى |
| Registrations are possible at the second level (directly under .eg) or at the third level beneath these names. | مباشرة أو من المستوى الثالث تحت أحد أسماء النطاقات التالية com.eg. |
| Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن |
| In terms of the level of participation of persons with disabilities, 59.3 per cent of countries reported participation at the community level, 70.8 per cent reported participation at the national level and 68.1 per cent reported participation at the international level. | 82 ومن حيث مستوى مشاركة المعوقين أفاد 59.3 في المائة من البلدان عن مشاركتها على مستوى المجتمعات المحلية و 70.8 في المائة على المستوى الوطني في حين بلغت هذه النسبة 68.1 في المائة على المستوى الدولي. |
| Intervention at one level (current abilities) has the potential to prevent or modify events at a succeeding level (participation). | يمكن للتدخل على مستوى واحد (القدرات الحالية) منع أو تعديل الأحداث خلال مستوى تال (المشاركة). |
| However girls enrollment decreased by 6.5 at the middle level and increased on 0.6 at the High School level. | غير أنه انخفض بنسبة 6.5 في المائة عند المستوى المتوسط. |
| I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. | لأن ي درست البيئة عند هذا المستوى، هذا المستوى الشكلي، ولكن كان هناك أيضا هذا المستوى الحقيقي. |
| Other activities at the international level | باء الأنشطة الأخرى على الصعيد الدولي |
| OIC Group (at the expert level) | مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (على مستوى الخبراء) |
| At the United Nations entity level | على صعيد كيانات الأمم المتحدة |
Related searches : Header Level - Level At - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level - At World Level - At Staff Level - At Primary Level - At Plot Level - At Headquarter Level