Translation of "at age eleven" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Eleven - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the age of eleven, Prosper sent his son Jean to school thirty five miles up the Loire to the University of Orléans.
وفي سن الحادية عشرة، أرسل بروسبير ابنه جان إلى مدرسة تبعد خمسة وثلاثين ميلا أعلى لوار إلى جامعة أورليان.
Her active involvement since the age of eleven in campaigning for the rights of girls in her region to be educated was well known.
ذلك أن مشاركتها النشطة منذ سن الحادية عشرة في الحملات المطالبة بحق الفتيات في منطقتها في التعليم كانت معروفة على نطاق واسع.
Article Eleven
المادة الحادية عشرة
In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).
نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
At age 20, the chance is one in 1441 at age 30, it is one in 959 at age 40, it is one in 84 and at age 50 it is one in 44.
فإذا كان سن الأم من 20 إلى 24 كانت احتمالية الإصابة واحد لكل 1562، وفي سن 35 إلى 39 يصبح احتمال واحد لكل 214، وفوق سن 45 سنة تزيد لاحتمال واحد لكل 19.
Age not at all as pathology age as potential.
فالعمر ليس كالمرض العمر كفرصة و إمكانيات
Since 2005, an eleven year school programme has been replaced with a twelve year one primary education takes four years to complete (starting at age six), middle education (secondary) takes five years to complete upper secondary then takes three years.
منذ عام 2005، تم استبدال البرنامج المدرسي على 11 عاما إلى 12 موزعة كالتالي التعليم الابتدائي يستغرق أربع سنوات (ابتداء من سن السادسة)، التعليم المتوسط (الثانوي) يستغرق خمس سنوات الثانوي العالي لمدة ثلاث سنوات.
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.
بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
Eleven students received the award.
استلم الجائزة أحد عشر طالبا .
Eleven members from Asian Statesa
أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية()
Eleven members from Asian States
أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية
Eleven members from African States
أحد عشر عضوا من الدول الأفريقية
Eleven seats for Asian States
أحد عشر مقعدا للدول الآسيوية
I called your hotel room at eleven in the evening and a man answered. Who was he?
لقد ات صلت بغرف ك في الفندق في الحادية عشر مساء ا و أجابني رجل. من كان ذلك
It is one of the five remaining pyramids of the original eleven pyramids at Dahshur in Egypt.
هو واحد من الأهرامات الخمسة المتبقية من الأهرامات عشر الأصلي في دهشور في مصر.
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.
وبدأ التزلج في عمر الخامسة، وفاز بأول منافسة دولية له في سن الثامنة.
Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).
ويتعاطى 12 في المائة من الطلاب مشروبات كحولية قوية (8.7 من المجيبين في سن 11 عاما ، و14.3 في المائة في سن 13 عاما ، و13 في المائة في سن 15 عاما ).
At age 18 she worked at the Louvre.
وفي سن ال 18 عملت في متحف اللوفر.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.
نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، عصر الكهرباء.
He was the fourth of eleven children.
وكان الرابع من عشر أولاد.
In Luxembourg, Norway and Malta, however, the first foreign language is studied at age six, and in Flanders at age 10.
لكن في لوكسمبورج، والنرويج، ومالطة، تدرس اللغة الأجنبية الأولى في سن السادسة، وتبدا في فلاندرز في سن العاشرة.
He retired at the age of 65.
هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.
He started to paint at age eight.
بدأ مسيرته الفنية في سن الثامنة.
He got into acting at age 26.
عمل في التمثيل في سن 26.
Average age of mothers at child birth
متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل
Since 1990, eleven female students received the award.
منذ ١٩٩۰م و حت ى الآن ، استلم الجائزة إحدى عشرة طالبة .
Eleven members from Latin American and Caribbean States
أحد عشر عضوا من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
A further eleven Participants have invited review visits.
وقد وجه أحد عشر بلدا إضافيا دعوات لتلقي زيارات الاستعراض.
The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.
متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
Thus, the Labour Code provides that the rest period for women and children must last at least eleven (11) consecutive hours.
وهكذا، ينص قانون العمل على أن مدة الراحة اللازمة للمرأة والطفل يجب أن تستغرق إحدى عشرة ساعة (11) متوالية على الأقل.
In Republika Srpska, the right to pension is achieved at the age of 55 (man), that is, at the age of 50 (woman).
وفي جمهورية صربسكا، يترتب الحق في المعاش عن سن الخامسة والخمسين (للرجل)، وعند سن الخمسين (بالنسبة للمرأة).
The first eleven months of the recession that followed were as severe as the first eleven months of the Great Depression that started in 1929.
كانت الأشهر الأحد عشر من الركود الذي أعقب ذلك لا تقل ش دة عن الأشهر الأحد عشر الأول من أزمة الكساد الأعظم التي بدأت في عام 1929.
Children begin school at the age of six.
يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة.
She killed herself at the age of thirty.
انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .
Sami was circumcised at the age of 6.
خ تن سامي في سن الس ادسة من عمره.
She began performing at the age of eight.
بدأت في خوض المجال الموسيقي بعمر الثمان سنوات.
In 1924 at age 27, Rodgers contracted tuberculosis.
في 1924 أصيب روجرز بالسل وهو بعمر 27.
Sherman started his DJ career at age 14.
بدأ حياته المهنية في سن ال 14.
Its age is estimated at 32 million years.
ويقدر عمر التجمع بنحو 32 مليون سنة .
He committed suicide at the age of 33.
انتحر كارتر وهو في الـ 33 من عمره.
Nikephoros joined the army at an early age.
التحق نقفور بالجيش في عمر مبكرة.
He started acting at the age of 9.
وبدأ التمثيل في سن التاسعة.
Frontenac entered the army at an early age.
دخل لويس دي بواد الجيش في سن مبكرة.
Goshen, Holon, and Giloh eleven cities with their villages.
وجوشن وحولون وجيلوه. احدى عشرة مدينة مع ضياعها.
Eleven countries are participating in the International Comparison Programme.
36 ي شارك أحد عشر بلدا في برنامج المقارنات الدولية.

 

Related searches : At Eleven - Nine Eleven - Eleven-plus - Chapter Eleven - Eleven Times - Half Eleven - Seven Eleven - Starting Eleven - Around Eleven - Eleven Hundred - Age At Which - Age At Entry - Age At Marriage