Translation of "at 60 days sight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sight - translation :

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام ناظري الأنظار البصر بصرك بصري

Examples (External sources, not reviewed)

He was without sight for three days, and neither ate nor drank.	وكان ثلاثة ايام لا يبصر فلم يأكل ولم يشرب
And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.	وكان ثلاثة ايام لا يبصر فلم يأكل ولم يشرب
It was love at first sight.	كان حب ا من أو ل نظرة.
She attracted me at first sight.	لقد جذبتني من النظرة الأولى .
So meritocracy seems preferable, at least at first sight.	ومن هنا فإن حكم الجدارة يبدو جديرا بالتفضيل، للوهلة الأولى على الأقل.
At length , when the sight is dazed ,	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
At length , when the sight is dazed ,	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
One youth had reportedly been confined in an isolated cell for 60 days.	وذ كر أن شابا قد احت جز في زنزانة انفرادية لمدة 60 يوما.
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.	وعمل يوآش المستقيم في عيني الرب كل ايام يهوياداع الكاهن.
Terminating staff are entitled to be paid for any unused leave days they may have accrued, up to a maximum of 60 days.	يحق للموظف الذي يترك الخدمة أن يتقاضى تعويضا عن أي أيام من إجازته تكون قد تراكمت دون أن يستخدمها، وذلك بحد أقصى قدره 60 يوما.
He fell in love with her at first sight.	وقع في حبها من النظرة الأولى.
At first sight, China seems to be an exception.	للوهلة الأولى قد تبدو الصين حالة استثنائية.
Now mind you, three days earlier, we had 60 penguins under our care, so we were definitely overwhelmed and just a bit terrified at least I was.	وقبل 3 أيام كان بها 60 بطريق لذا كنا نشعر بالحماس والرهبة، أو على الأقل كنت كذلك
I have asked the High Commissioner to submit a plan of action within 60 days.	وقد طلبت إلى المفوضة السامية تقديم خطة عمل في غضون 60 يوما.
And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.	وعمل يهوآش ما هو مستقيم في عيني الرب كل ايامه التي فيها علمه يهوياداع الكاهن.
DNA at 60	الحمض النووي في الستين
At first sight, the regime appears to be almost intact.	فللوهلة الأولى يبدو النظام وكأنه سلم من الأذى إلى حد كبير.
After two days will he revive us in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.	يحيينا بعد يومين. في اليوم الثالث يقيمنا فنحيا امامه.
BERLIN German chancellor Angela Merkel likes to navigate politically by line of sight and a very short line of sight at that.	برلين ـ إن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تحب الإبحار في عالم السياسة عبر خط رؤية واضح ـ وهو خط رؤية قصير للغاية فضلا عن ذلك.
At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming.	وللوهلة الأولى، تبدو أسباب رفض هذا السيناريو ساحقة.
India s Democracy at 60	ديمقراطية الهند في الستين من عمرها
Mao s China at 60	صين ماو تسي تونج في الستين
At least at the first sight, these data suggest a reduction of fertility in relation to past decades from 7 children per woman, in the 50's and 60's, the TGF was estimated to be 6.4 in 1980 and 6.2 in 1991.	وتوحي هذه البيانات، للوهلة الأولى على الأقل، بحدوث انخفاض في معدل الخصوبة مقارنة بالعقود الماضية من 7 أطفال لكل امرأة في عقدي الخمسينات والستينات، إلى معدل تقديري عام يبلغ 6.4 في المائة لعام 1980 و 6.2 في المائة لعام 1991.
Notice of any sessions provided for in paragraph 2 of this article shall be given at least 60 days before the date of the first meeting of each such session.	5 يوج ه الإخطار بعقد أي دورة من الدورات المشار إليها في الفقرة 2 من هذه المادة قبل تاريخ انعقاد الجلسة الأولى لكل دورة بستين يوما على الأقل.
The resolution also requested the Secretary General to report back to them on the implementation of this resolution both within the first 30 days...and every 60 days thereafter.	كما طلب القرار إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار على حد سواء داخل العودة إليها الأيام الثلاثين الأولى.. وكل 60 يوما بعد ذلك.
On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.	في ذلك اليوم عظ م الرب يشوع في اعين جميع اسرائيل فهابوه كما هابوا موسى كل ايام حياته
Transactions typically take at least three days.	وتستغرق مدة التعاملات 3 أيام على الأقل.
And the priest shall look on him the seventh day and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin then the priest shall shut him up seven days more	فان رآه الكاهن في اليوم السابع واذا في عينه الضربة قد وقفت ولم تمتد الضربة في الجلد يحجزه الكاهن سبعة ايام ثانية.
So meritocracy seems preferable, at least at first sight. But, on closer inspection, things are not so simple.	ومن هنا فإن حكم الجدارة يبدو جديرا بالتفضيل، للوهلة الأولى على الأقل. ولكن إذا ما تفحصنا الأمر على نحو أكثر دقة فسنجد أن الأمور ليست بهذه البساطة.
See Meron, supra at 256 60.	انظر ميرون ، المرجع المذكور أعلاه، الصفحات 256 260.
On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.	في ذلك اليوم عظ م الرب يشوع في اعين جميع اسرائيل فهابوه كما هابوا موسى كل ايام حياته
At first sight, they could include volcanoes, earthquakes, tidal waves and rising sea levels.	وللوهلة الأولى، قد تشمل هذه التهديدات البراكين والزلازل والموجات المدية وارتفاع منسوب سطح البحر.
At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal.	ومن الضروري في هذا الوقت ألا نشيح ببصرنا عن تحقيق الهدف العام.
In a mere three days, from May 29 to 31, 1860, 60 villages were destroyed in the vicinity of Beirut.	دمرت خلالها 60 قرية بالقرب من بيروت في ثلاثة أيام، من 29 إلى 31 أيار، 1860.
I can wait four days at the longest.	أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام.
Touching at Syracuse, we stayed there three days.	فنزلنا الى سراكوسا ومكثنا ثلاثة ايام .
However, if sales are slow, leading to a month of low cash flow, then the operator may decide to pay within 30 days, obtaining a 10 discount, or use the money another 30 days and pay the full invoice amount within 60 days.	ومع ذلك، إذا كانت المبيعات بطيئة، الأمر الذي يؤدي إلى بطء التدفق النقدي على مدى الشهر، فقد يقرر المشغل عندئذ الدفع في غضون 30 يوم ا، والحصول على تخفيض بنسبة 10 أو استخدام الأموال لمدة 30 يوم ا أخرى وسداد كامل الفاتورة في غضون 60 يوم ا.
Measures to strengthen accountability at the United Nations (A 60 312 and A 60 418)	تدابير لتعزيز المساءلة في الأمم المتحدة (A 60 312 و A 60 418)
On average, 173 days of the year will report at least 1mm of rain, ranging from 18 days in January to 11 days during June.	13 وفي المتوسط، فإن 173 يوما في السنة على الأقل تقريرا 1MM من المطر، والتي تتراوح بين 18 يوما في يناير كانون الثاني إلى 11 يوما خلال شهر يونيو.
We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.	واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام
Images of the Beijing skyline seemingly bathed in a soup of smog and haze have been a common sight on the world s TV screens in recent days and weeks.	إن الصور الملتقطة للأفق في بكين والذي يبدو وكأنه سابح بين سحب كثيفة من الضباب والدخان أصبحت من المشاهد المعتادة على شاشات القنوات التلفزيونية العالمية أثناء الأيام والأسابيع الأخيرة.
Winter temperatures are normally in the range of at nights to at days.	في فصل الشتاء تكون درجة الحرارة عادة بين 5 درجات و15 درجة مئوية.
And landing at Syracuse, we tarried there three days.	فنزلنا الى سراكوسا ومكثنا ثلاثة ايام .
One sight at LUMS, a leading private university in Lahore, heartened me how women were dressed.	لقد شعرت بابتهاج شديد حين ألقيت أول نظرة على جامعة LUMS الخاصة الرائدة في لاهور حيث رأيت أردية النساء وأزياءهن.
At first sight, the Ivory Coast s post colonial history looks like a variation on standard themes.	للوهلة الأولى يبدو تاريخ ساحل العاج في مرحلة ما بعد الاستعمار وكأنه تنويعات على أوضاع قياسية ثابتة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية