Translation of "associate officer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Associate - translation :

Officer - translation :

Keywords : مساعدي مُساعدي مساعدك زميلي مساعده ضابط ضابطاً كضابط لضابط ظابط

Examples (External sources, not reviewed)

One P 2, Associate Ethics Officer	وظيفة واحدة من الرتبة ف 2، مساعد للشؤون الأخلاقية
Two Political Affairs Officers, P 3 (new posts), and one Associate Political Affairs Officer, P 2 (Associate Political Affairs Officer redeployed from the office of the Special Representative of the Secretary General, ex Protocol Officer).	44 موظفان للشؤون السياسية برتبة ف 3 (وظيفتان جديدتان)، وموظف معاون للشؤون السياسية برتبة ف 2 (موظف معاون للشؤون السياسية منقول من مكتب الممثل الخاص للأمين العام، وهو موظف سابق للمراسم).
UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer.	وتقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إنشاء وظيفة لموظف وطني للمراسم، ونقل وظيفة موظف المراسم من الرتبة ف 2 إلى مكتب الشؤون السياسية كموظف شؤون سياسية مساعد.
The other Political Affairs Officer and the Associate Political Affairs Officer will be stationed at the headquarters office in Abidjan.	وسيستقر الموظف الآخر للشؤون السياسية والموظف المعاون للشؤون السياسية بمكتب المقر في أبيدجان.
To increase the efficiency in programme development and implementation at the Regional Office for Russia and Belarus, the Associate Programme Officer post (P 2) was replaced by two positions at the National Programme Officer level.	10 وبغية زيادة الكفاءة في صوغ البرامج وتنفيذها في المكتب الإقليمي لروسيا وبيلاروس، استعيض عن وظيفة موظف برامج معاون (ف 2) بوظيفتين برتبة موظف برامج وطني.
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer	(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.	19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين.
Protocol Officer	موظف للمراسم
Dear Officer,	حضرة المحقق،
Associate experts	دال الخبراء المعاونون
The following reclassification and redeployments are proposed for the Code of Conduct Officer, the Strategic Planning Officer and the Best Practices Officer	31 ويقترح إعادة تصنيف ونقل موظف مدونة قواعد السلوك وموظف التخطيط الاستراتيجي وموظف أفضل الممارسات على النحو التالي
Political Affairs Officer	موظف للشؤون القانونية
Associate members (7)	البنك الإسلامي للتنمية (مقرر المجلس 2003 221)
Associate members (9)	(الأعضاء 55 عضوا)
The officer liaises with the prisoners' affairs officer and all administrative staff and guards.	ويعاونه ضابط لشؤون النزلاء وعدد كاف من الموظفين والحراس.
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.	ويكون لضابط السجن وضابط شؤون النزلاء، والمشرفة في سجون النساء، صفة مأمور الضبط القضائي كل في دائرة اختصاصه.
Have they associate gods ? Then let them produce their associate gods if they say sooth !	أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين .
Have they associate gods ? Then let them produce their associate gods if they say sooth !	سل المشركين أيها الرسول أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك أم لهم آلهة تكف ل لهم ما يقولون ، وتعينهم على إدراك ما طلبوا ، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم
28F.21 Regular budget resources of 3,325,600, provide for 17 posts, including the reclassification of one General Service (Other level) post to P 2 1 level ( 34,600) to provide for an Associate Programme Budget Officer and for related non post costs.	28 واو 21 تغطي الموارد من الميزانية العادية، البالغ قدرها 600 325 3 دولار، تكاليف 17 وظيفة، بما في ذلك إعادة تصنيف وظيفة واحدة بفئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى الرتبة ف 2 1 (600 34 دولار) لتغطية تكلفة وظيفة موظف ميزانية برنامجية معاون، والتكاليف غير المتعلقة بالوظائف.
Humanitarian and Development Officer	موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية
Another police officer came.	أتى ضابط شرطة آخر.
Accommodation Officer (FS 6)	موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦(
Senior Administrative Personnel Officer	1 خ ع (الرتب الأخرى)
Signature of authorising officer.	توقيع موظف التصديق.
1 Security Officer (FS)	وظائف قائمة
1 Communications Officer (FS)	1 موظف اتصالات (خ م)
NPO National Professional Officer	مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Election of an officer	1 انتخاب أعضاء المكتب
In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador.	في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور.
A Police Officer held accountable.	ضابط شرطة تمت محاسبته.
Senior Humanitarian and Development Officer	كبير موظفي الشؤون الإنسانية والإنمائية
Chief Administrative Officer (P 5)	كبير الموظفين اﻻداريين )ف ٥(
Records Management Officer (FS 5)	موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Movement Control Officer (FS 4)	موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤(
Chief Communications Officer (FS 7)	كبير موظفي اﻻتصاﻻت )خدمة ميدانية ٧(
Claims Survey Officer (FS 5)	موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥(
They made local officer appointments.	لقد قاموا بتعيين المناصب المحلية.
Officer in Charge of UNCTAD	ملاحظة للوفود
One P 3, Administrative Officer	وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري
1 Administrative Officer (P 3)	1 موظف شؤون إدارية (ف 3)
1 Finance Officer (P 3)	1 موظف شؤون مالية (ف 3)
1 Information Technology Officer (FS)	1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم)
1 DDR Officer (P 4)	1 مساعد للشؤون الإدارية البحوث (خ ع رم) مقديشيو
The Junior Professional Officer programme	واو برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين
Fadil was Rami's new associate.	كان فاضل هو شريك رامي الجديد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية