Translation of "as we found" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Found - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The final score as we step on the scale is that we are found wanting. | والنتيجة النهائية بعد أن وضعنا في المحك، هي أننا أقل من المستوى المطلوب. |
| We found Fadil. | لقد وجدنا فاضل. |
| We found none. | لكننا لم نجد أي علاقة بينهما. |
| We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| And what we found was we jumbled up the photographs so they couldn't recognize the before and after what we found was that the patients were regarded as being more attractive after the surgery. | وما وجدناه هو لقد شوشنا الصور لكي لا يستطيعوا تمييز ما قبل و بعد ما وجدناه هو أنه ينظر إلى المرضى على أنهم أكثر جاذبية بعد الجراحة. |
| We found her alive. | وجدناها على قيد الحياة. |
| We found him alive. | وجدناه حيا. |
| And, as we have found out in the meantime, this is as true for countries as it is for companies. | وكما تبين لنا في الوقت نفسه فإن هذه المقولة تنطبق على البلدان كما تنطبق على الشركات. |
| And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| This is what we found. | هذا ما وجدناه. |
| We found most of them untrue to their covenants , indeed We found most of them to be defiant . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| We found most of them untrue to their covenants , indeed We found most of them to be defiant . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found? | فماذا نقول ان ابانا ابراهيم قد وجد حسب الجسد. |
| And We found most of them not true to their words and indeed We found most of them disobedient . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| We found no covenant in the most part of them indeed , We found the most part of them ungodly . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| We found no ( loyalty to any ) covenant in most of them . Nay , most of them We found wrong doers . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| And We found most of them not true to their words and indeed We found most of them disobedient . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| We found no covenant in the most part of them indeed , We found the most part of them ungodly . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| We found no ( loyalty to any ) covenant in most of them . Nay , most of them We found wrong doers . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| We found the front door locked. | وجدنا الباب الأمامي مغلق. |
| We found the front door locked. | وجدنا الباب الرئيسي مقفل. |
| Most of them We found not men ( true ) to their covenant but most of them We found rebellious and disobedient . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| Most of them We found not men ( true ) to their covenant but most of them We found rebellious and disobedient . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| We found the prison shut and locked, and the guards standing before the doors, but when we opened them, we found no one inside! | قائلين اننا وجدنا الحبس مغلقا بكل حرص والحراس واقفين خارجا امام الابواب ولكن لما فتحنا لم نجد في الداخل احدا |
| We ate all the candies we found in her room. | أكلنا كل الحلويات التي وجدناها في غرفتها. |
| but We found only one Muslim house . | فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات . |
| but We found only one Muslim house . | فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام . |
| And most of them We found not ( true ) to their covenant , but most of them We found indeed Fasiqun ( rebellious , disobedient to Allah ) . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| And most of them We found not ( true ) to their covenant , but most of them We found indeed Fasiqun ( rebellious , disobedient to Allah ) . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| They replied We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They said , We found our forefathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They said , ' We found our fathers serving them . ' | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They said We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They said , We found our parents worshiping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They answered We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They said , We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They replied ' We found our fathers worshipping them ' | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They replied , We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They said We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They replied , We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They said , We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| They replied We found our fathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا عابدين لها ، ونحن نعبدها اقتداء بهم . |
| They said , We found our forefathers worshipping them . | قالوا وجدنا آباءنا عابدين لها ، ونحن نعبدها اقتداء بهم . |
Related searches : We Found - As Found - We Already Found - We Found Her - We Found Ourselves - If We Found - We Found Love - Did We Found - We Only Found - We Just Found - We Also Found - We Found Evidence - What We Found - We Could Found