Translation of "artistic achievements" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Artistic - translation :

Keywords : إنجازات الإنجازات إنجازاتك إنجازاته إنجازاتهم الفنية الفني فنية فني الفنيه

Examples (External sources, not reviewed)

While acknowledging professional criteria and creating conditions for high artistic achievements, an artists' association would help create its own professional production, which would contribute to Republika Srpska artists' credibility in securing their positions in general.	وفيما تقر رابطة الفنانين المعايير المهنية وتضع شروط الأداء الفني الرفيع، فإنه بإمكانها أن تساعد على خلق إنتاجها الذي من شأنه أن يسهم في مصداقية فناني جمهورية صربسكا في تأمين مواقعهم عامة.
This artistic creation also speaks for itself.	يتحدث هذا الابداع الفني ايضا عن نفسه
French artistic beauty is second to none.	ولكن من قد يلومهم فالجمال الفني الفرنسي لا يعلى عليه.
Achievements	الإنجازات
Achievements	رابعا المنجزات
Both of these are examples of artistic license.	كل هذه أمثلة للترخيص الفني.
Programme achievements	ثالثا إنجازات البرامج
Achievements included	وفي ما يلي الإنجازات التي تحققت
But US experience shows that getting artistic leaders like orchestra music directors to participate in fundraising need not be bad for the artistic side of the job.	لكن تجربة الولايات المتحدة تؤكد أن حمل كبار الفنانين مثل قادة الفرقة الموسيقية الأوركسترالية على المشاركة في جمع التمويل لا يشكل بالضرورة ضررا بالنسبة للجانب الفني من الوظيفة.
Her meticulous artistic process made the task of illustration slow.	فالدقة في العملية الفنية جعلت مهمة التوضيح تسير بشكل بطىء.
Sustainability of achievements	استدامة الإنجازات
Actions and achievements	ثالثا الإجراءات والتحققات
Activities and achievements	ثالثا الأنشطة والإنجازات
The Google Doodle is an artistic version of the Google logo.	خربشة جوجل هي نسخة فنية من شعار جوجل.
The 2004 achievements were	44 وفي ما يلي الإنجازات التي تحققت في عام 2004
Measuring key results achievements.	3 قياس إنجازات النتائج الرئيسية.
The economy key achievements	الاقتصاد الإنجازات الرئيسية
Property rights key achievements	حقوق الملكية الإنجازات الرئيسية
Cultural heritage key achievements	التراث الثقافي الإنجازات الرئيسية
Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.	المعنى إن المخرج الفن ي ليس مضطرا على أن يدخل عبر ردهتنا.
Arab artistic influence in Sicily mirrors the Lombard influence in the Mezzogiorno.	التأثير الفني العربي في صقلية يماثل النفوذ اللومباردي في الجنوب الإيطالي.
Among the achievements to date	وكانت الإنجازات الفعلية هي من جملة أمور
Functioning democratic institutions key achievements	عمل المؤسسات الديمقراطية أهم المنجزات
Rule of law key achievements	حكم القانون الإنجازات الرئيسية
Freedom of movement key achievements	حرية التنقل الإنجازات الرئيسية
Kosovo Protection Corps key achievements	فيلق حماية كوسوفو الإنجازات الرئيسية
I won the World Yo Yo Contest again in the artistic performance division.	و قد فزت كرة أخرى في مسابقة يويو العالمية في شعبة الأداء الفني.
Shawn Machel Johnson (born January 19, 1992) is a retired American artistic gymnast.	شون ماشيل جونسون (ولدت في 19 يناير، 1992) هي لاعبة جمباز أمريكية.
2 The child is entitled to participate in cultural, artistic and social spheres.	2 للطفل الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والفنية والاجتماعية.
The price for American style democracy, he wrote, was artistic mediocrity and public conformity.	بل إن الديمقراطية على النمط الأميركي عبارة عن قدرة فنية متواضعة إلى جانب امتثال عام .
He then danced with the American Ballet Theatre, where he later became artistic director.	ومن ثم رقص مع مسرح الباليه الأمريكي، حيث أصبح لاحقا المدير الفني.
Judges were obliged to weigh both content and artistic value in taking such decisions.	ويلجأ القضاة عند اتخاذهم هذه القرارات إلى وضع مضمون العمل وقيمته الفنية في الميزان.
Some of Musharraf s achievements are significant.	الحقيقة أن بعض إنجازات مش ر ف كانت على قدر من الأهمية.
C. Achievements of technical cooperation projects	جيم إنجازات مشاريع التعاون التقني
to secure the achievements to date	1 أن تؤمن الإنجازات التي تحققت حتى الآن
It reports about the social, cultural and artistic events and tweetups of the Lebanese Tweeps.	حيث تغطي المدونة الأحداث الاجتماعية والثقافية والفنية التي يجري ذكرها في تويتر وأيضا تجمعات مستخدمي تويتر في لبنان.
Although the Syrian Revolution has intrinsic humanitarian values it is a revolution with artistic aspects.	على الر غم من أن للث ورة الس وري ة قيما إنساني ة جوهري ة، إلا أن ها ثورة ذات جوانب فن ية.
Over the centuries, Anne has inspired or been mentioned in numerous artistic and cultural works.	وبعد قرون، ما زالت آن ملهمة أو ورد ذكرها في العديد من الأعمال الفنية والثقافية.
All the citizens have the right the freedom of scientific creation, technique, literary and artistic.	يتمتع جميع المواطنين بحرية الابتكـار العلمي والتعبيـر التقنـي والأدبـي والفنـي.
A future full of achievements and development.	مستقبل حافل بالإنجازات والتنمية.
We have already recorded some important achievements.	ولقد حققنا بالفعل بعض المنجزات الهامة.
The achievements of our generation are many.	إن منجزات جيلنا عديدة.
In the artistic imagination of Europeans, America has become associated more with servitude than with freedom.	فحتى في الأعمال الفنية التي تصور هجرة الأوروبيين، أصبحت أميركا أكثر ارتباطا بالعبودية وليس الحرية.
The artistic gift is actually a secondary requirement when it comes to making films in Iran.	الموهبة الفنية عادة ما تكون متطلب ثانوي عندما يتعلق الأمر بصناعة الأفلام في إيران.
These achievements are largely due to European cooperation.	ترجع هذه المنجزات إلى حد كبير إلى التعاون الأوروبي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية