Translation of "article group" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Article - translation :

Group - translation :

Keywords : المقالة المقال مقالة مقال مقالتك المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك

Examples (External sources, not reviewed)

The Working Group next considered draft article 3.	186 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 3.
The Working Group next considered draft article 4.	188 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 4.
The Working Group next considered draft article 5.	190 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 5.
The Working Group next considered draft article 35.	201 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 35.
This article was first posted to a Facebook group.	هذا المقال تم نشره أولا على أحد مجموعات فيسبوك.
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 1	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 1 المقترح
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 2	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 2 المقترح
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 3	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 3 المقترح
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 4	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن الصيغة المقترحة لمشروع المادة 4
Conclusions reached by the Working Group on proposed article 88 (2)	الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن المادة 88 (2) المقترحة
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 89	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة 89
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 3	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة 3 المقترح
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 4	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة 4
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 5	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة 5
Conclusions reached by the Working Group on draft article 6 (1)	الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 6 (1)
Conclusions reached by the Working Group on draft article 6 (2)	الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 6 (2)
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 35	الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 35
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 88a (1)	الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 88 أ (1)
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 88a (4)	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 88 أ (4) المقترح
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 88a (5)	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 88 أ (5) المقترح
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 88a (6)	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 88 أ (6) المقترح
Conclusions reached by the Working Group regarding the draft article 75 bis	الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 75 مكررا
The Working Group next considered draft article 6 of the draft instrument.	192 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 6 من مشروع الصك.
The Study Group highlighted the flexibility built into article 31 (3) (c).	37 وأبرز الفريق الدراسي المرونة التي تتسم بها المادة 31(3)(ج).
Conclusions reached by the Working Group on the redraft of article 88(1)	الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن إعادة صياغة المادة 88 (1)
Conclusions reached by the Working Group regarding the chapeau of draft article 72	الاستنتاجات التي توص ل إليها الفريق العامل فيما يتعلق بافتتاحية مشروع المادة 72
Article 49 as a whole received the general support of the Working Group.	36 وحظيت المادة 49 بكاملها بتأييد عام في الفريق العامل.
The Working Group considered the proposed redraft of article 3 (see paragraph 52 above).	63 نظر الفريق العامل في إعادة الصياغة المقترحة للمادة 3 (انظر الفقرة 52 أعلاه).
The Working Group next considered proposed draft article 88a (1) (see para. 52 above).	81 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 88 أ (1) المقترح (انظر الفقرة 52 أعلاه).
Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 88a (2) and (3)	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 88 أ (2) و(3) المقترحة
The Working Group considered the proposed redraft of article 89 (see paragraph 52 above).	105 نظر الفريق العامل في مشروع المادة 89 المعادة صياغته المقترح (انظر الفقرة 52 أعلاه).
The Working Group next considered draft article 33, on which it had no comment.	200 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 33، ولم يكن لديه أي تعليق عليها.
Note to the Working Group Article 2 (a) of the United Nations Assignment Convention.	ملحوظة إلى الفريق العامل المادة 2 (أ) من اتفاقية الأمم المتحدة للإحالة .
Note to the Working Group Article 2 (b) of the United Nations Assignment Convention.	ملحوظة إلى الفريق العامل المادة 2 (ب) من اتفاقية الأمم المتحدة للإحالة .
Note to the Working Group Article 5 (a) of the United Nations Assignment Convention.	ملحوظة إلى الفريق العامل المادة 5 (أ) من اتفاقية الأمم المتحدة للإحالة .
The Working Group next considered the proposed redraft of article 2 (see paragraph 52 above).	59 نظر الفريق العامل بعد ذلك في إعادة صياغة مقترحة للمادة 2 (انظر الفقرة 52 أعلاه).
The Working Group considered the proposed text of draft article 4 (see para. 52 above).	67 نظر الفريق العامل في النص المقترح بشأن مشروع المادة 4 (انظر الفقرة 52 أعلاه).
The Study Group accepted that there was a need to operationalize article 31 (3) (c).	36 وسلم الفريق الدراسي بأن هناك حاجة لإنفاذ المادة 31(3)(ج).
The Working Group first considered the proposed text for draft article 1 (see paragraph 52 above).	54 بدأ الفريق العامل النظر في النص المقترح بشأن مشروع المادة 1 (انظر الفقرة 52 أعلاه).
The Working Group first considered the proposed text for draft article 88 (see para. 52 above).	74 نظر الفريق العامل أولا في النص المقترح لمشروع المادة 88 (انظر الفقرة 52 أعلاه).
If so decided, the Working Group may wish to amend article 56(1)(c) as follows	وإذا ما تقرر ذلك، فربما يود الفريق العامل أن يعد ل المادة 56 (1) (ج) ليصبح نصها كما يلي
The Commission approved the substance of draft article 15 and referred the text to the drafting group.	61 ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 15 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
According to article 3 of the Act, terrorist activity includes financing a known terrorist organization or group.	وبموجب المادة 3 من القانون يشمل مصطلح الفعل الإرهابي أنشطة تمويل المنظمات أو المجموعات التي تعرف بأنها إرهابية.
The substance of draft article 8 was approved and the text was referred to the drafting group.	20 واعتمد مضمون مشروع المادة 8 وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
The Commission approved the substance of draft article 2 and referred the text to the drafting group.	6 ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 2 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية