Translation of "around christmas time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

حول

Christmas - translation :

عيد الميلاد

Time - translation :

زمن

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها الميلاد الكريسماس الميلادِ المجيد الكريسمس وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

In the UK and Ireland, the Christmas shopping season starts from mid November, around the time when high street Christmas lights are turned on.	أما في المملكة المتحدة وإيرلندا يبدأ التحضير للعيد من منتصف شهر نوفمبر، وهو الوقت الذي يتم به تزيين الشوارع والساحات بأضواء وأشجار عيد الميلاد.
We're bbq'ing Christmas dinner for the first time (ever).	) نحن نقوم بالشواء لعشاء عيد الميلاد لأول مرة على الإطلاق.
Sami and Layla got back together just in time for Christmas.	تصالحا سامي و ليلى في الوقت المناسب بتزامنه مع فترة عيد الميلاد.
Johnson spent the rest of his time studying, even over the Christmas vacation.	قضى جونسون بقية حياته في الدراسة، حتى في عطلة عبد الميلاد.
Most of them are decorating a Christmas tree for the first time and even though the ritual has no religious meaning for them, they came and stayed around me to share my joy.	ورغم أن الطقس لا يعنيهم دينيا كانوا جميعا حولي لمشاركتي الفرحة.
That said, Moroccans are wonderfully accommodating and although the holiday isn't celebrated, there are plenty of Christmas trees around!	ولكن مع هذا, المغاربة مضيافون جدا وبالرغم من أن العيد لا يحتفل به, يوجد العديد من شجر الميلاد هناك!
The uprising occurred in and around the town of Cetinje on 7 January 1919, the day of Orthodox Christmas.	وقد وقعت الانتفاضة في بلدة ستنيي وحولها في 7 يناير 1919، وهو اليوم الذي يوافق عيد الميلاد الأرثوذوسكي.
We're having a weirdly warm Christmas in Toronto (we had Arctic temperatures this time last year!).	لدينا عيد ميلاد دافئ بشكل غريب في تورنتو (كانت هناك درجة حرارة مماثلة للقطب الشمالي في نفس الوقت من العام الماضي!
In 2004, Marge appeared on Channel 4 in the United Kingdom for the Alternative Christmas message, which is annually broadcast at the same time that Queen Elizabeth II gives her Christmas message.	في عام 2004، ظهرت مارج على القناة 4 في المملكة المتحدة من أجل رسالة عيد الميلاد البديلة، والتي تبث سنويا في الوقت نفسه عند الملكة إليزابيث الثانية عندما تقول رسالة عيد الميلاد.
Merry Christmas!	ميلاد مجيد.
The tale of his redemption by the three Ghosts of Christmas (Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Yet to Come) has become a defining tale of the Christmas holiday in the English speaking world.	كما أضحت قصة خلاصه بمساعدة أشباح عيد الميلاد الثلاث (شبح عيد الميلاد الماضي، وشبح عيد الميلاد الحاضر، وشبح عيد الميلاد المستقبل)، قصة من القصص التي ت ظهر ماهية روح عطلة عيد الميلاد.
Our last stop is in Syria, where Hovic shows us photographs of Aleppo at Eid and Christmas time.	محطتنا الأخيرة في سوريا, حيث يرينا المدون هوفيك صورا من مدينة حلب في العيد والميلاد.
1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717.	1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717.
No messing around this time.	ولا تحاول التلاعب بالأمر هذه المرة
Christmas drew near.	اقترب عيد الميلاد.
America s Perpetual Christmas	كريسماس أبدي في أميركا
Ukraine s Orange Christmas	أعياد الميلاد البرتقالية في أوكرانيا
Christmas in Syria.	مرسيل شحوارو تتحدث عن عيد الميلاد في سوريا.
Our Christmas Turkey.	الديك الرومي الخاص بعيد الميلاد.
It's around the same time, I think it was built around 1776.	حوالي نفس الحقبة الزمنية. أعتقد أنها بنيت حوالي 1776.
Christmas as an act of resistance I wasn t going to let them steal my Christmas.	يصبح العيد فعلا مقاوما لن أسمح لهم أن يسرقوا مني العيد وأعبر فعلا بأمان.
A Very Tolerant Christmas	عيد ميلاد متسامج جدا
Merry Christmas from Yemen!	عيد ميلاد مجيد من اليمن!
United States Kentucky based Joi's Get Cooking, provides recipes for both Christmas cookies and Christmas doughnuts.	الولايات المتحدة جوي المقيم بولاية كنتاكي، يقدم لنا وصفات لكعك عيد الميلاد.
It was like Christmas morning.	كانت كصباح الكرسمس
Merry Christmas and happy holidays!	عيد ميلاد وعطلة سعيدة!
How the Grinch Stole Christmas!	كيف سرق جرينش عيد الميلاد!
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	ويستمر الأمر بصورة دورية ، بنفس الطريقة التي عمل بها الجيش والمجمع الصناعي لفترة طويلة سابقا .
As Christmas is celebrated throughout Latin America, families and friends get together to have dinner on Christmas Eve.	ي حتفل بعيد الميلاد في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.
Around this time, Borges also began writing screenplays.	وفي تلك الفترة أيضا بدأ بورخيس كتابة المسرحيات.
We gather there after the boring Thanksgiving family dinner or the family feasts on Christmas Eve or Christmas Day.	فنحن نجتمع سوي ا هناك بعد التجمعات العائلية المملة في عيد الشكر أو ليالي الأعياد عموم ا أو ليلة رأس السنة.
Will you be home for Christmas?	هل ستكون في البلاد وقت عيد الميلاد
The Operating System that Stole Christmas	نظام التشغيل الذي سرق بهجة العيد
Christmas tree decorated by Thalia's mom.	والدة تاليا زينت شجرة عيد الميلاد.
They don't spend a lot of time dicking around.	انهم لا يقضون الكثير من الوقت في الحفر.
I don't have time to mess around with bribes.	ليس لدي وقت أضيعه مع الرشاوي.
Notable, too, are the conspiracy theories this time around.	ومن الملحوظ أيضا طبيعة نظريات المؤامرة هذه المرة.
Something similar is likely to happen this time around.	ومن المحتمل أن يحدث شيء من هذا القبيل هذه المرة أيضا.
Together with the Christmas tree, Sankt Niklaus, as the Germans called the benefactor, became a central figure in German Christmas habits.	ثم أصبح ذلك الرجل المحسن، الذي أسماه الألمان Sankt Niklaus ، يشكل هو وشجرة عيد الميلاد رمزا أساسيا في التقاليد الألمانية المتبعة في الاحتفال بعيد الميلاد.
We learn about all this at the same time as we are told about Father Christmas, his Lapland reindeers, and his sacks full of presents.	إننا نتعلم كل هذا في نفس الوقت الذي يحدثنا فيه آباؤنا عن بابا نويل ، وحيوانات الرنة التي تجر عربته، وأكياسه العامرة بالهدايا.
Layla sent Sami an online Christmas card.	أرسلت ليلى لسامي بطاقة عيد الميلاد عبر الإنترنت.
Coptic Christians celebrate Christmas on January 7.	يحتفل الأقباط المسيحيون بعيد الميلاد في السابع من كانون الثاني يناير.
Should we consider them a Christmas gift?!	هل يجب أن نعتبرها هدايا عيد الميلاد !
Anyone having a white Christmas this year?	هل يستمتع أحد بعيد ميلاد مليء بالثلوج واللون الأبيض
My mother's house, where I'm spending Christmas.	منزل والدتي حيث أقضى عطلة عيد الميلاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية